արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   no På diskotek

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [førtiseks]

På diskotek

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: Er d-----d-g-h-r? E- d-- l---- h--- E- d-t l-d-g h-r- ----------------- Er det ledig her? 0
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: K-n-j-g--- -ette m--? K-- j-- f- s---- m--- K-n j-g f- s-t-e m-g- --------------------- Kan jeg få sette meg? 0
Հաճույքով: G-e-------. G----- d--- G-e-n- d-t- ----------- Gjerne det. 0
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: H-a s-n-------m--usi-k--? H-- s---- d- o- m-------- H-a s-n-s d- o- m-s-k-e-? ------------------------- Hva synes du om musikken? 0
Մի քիչ բարձր է: L-t---or -ø-. L--- f-- h--- L-t- f-r h-y- ------------- Litt for høy. 0
Բայց խումբը լավ է նվագում: M-n-band--------e--g-n-ke--ra. M-- b----- s------ g----- b--- M-n b-n-e- s-i-l-r g-n-k- b-a- ------------------------------ Men bandet spiller ganske bra. 0
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: E---- h-- o--e el---? E- d- h-- o--- e----- E- d- h-r o-t- e-l-r- --------------------- Er du her ofte eller? 0
Ոչ, սա առաջին անգամն է: Nei,--e- -r--ørst----n-e-. N--- d-- e- f----- g------ N-i- d-t e- f-r-t- g-n-e-. -------------------------- Nei, det er første gangen. 0
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: J-g--a--ald-i v--t---r. J-- h-- a---- v--- h--- J-g h-r a-d-i v-r- h-r- ----------------------- Jeg har aldri vært her. 0
Պարու՞մ եք: Dan--- --? D----- d-- D-n-e- d-? ---------- Danser du? 0
Միգուցե ավելի ուշ: K-n-kje---n---. K------ s------ K-n-k-e s-n-r-. --------------- Kanskje senere. 0
Ես լավ չեմ պարում: Jeg er---k- -- f---k--i- å--anse. J-- e- i--- s- f---- t-- å d----- J-g e- i-k- s- f-i-k t-l å d-n-e- --------------------------------- Jeg er ikke så flink til å danse. 0
Դա շատ հասարակ բան է: D-t -r-veld---l-tt. D-- e- v----- l---- D-t e- v-l-i- l-t-. ------------------- Det er veldig lett. 0
Ես Ձեզ ցույց կտամ: J------l v-se--e-. J-- s--- v--- d--- J-g s-a- v-s- d-g- ------------------ Jeg skal vise deg. 0
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: N-i,-en--n--- ---g. N--- e- a---- g---- N-i- e- a-n-n g-n-. ------------------- Nei, en annen gang. 0
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: V--t-r du-på n---? V----- d- p- n---- V-n-e- d- p- n-e-? ------------------ Venter du på noen? 0
Այո, իմ ընկերոջը: Ja-----v-nn-n----. J-- p- v----- m--- J-, p- v-n-e- m-n- ------------------ Ja, på vennen min. 0
Ահա նա գալիս է: Der ---mer--an-j-! D-- k----- h-- j-- D-r k-m-e- h-n j-! ------------------ Der kommer han jo! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -