արտահայտությունների գիրք

hy In the discotheque   »   sl V diskoteki

46 [քառասունվեց]

In the discotheque

In the discotheque

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovenian Խաղալ Ավելին
Այս տեղն ազա՞տ է: Je--o -e-to pr-sto? J- t- m---- p------ J- t- m-s-o p-o-t-? ------------------- Je to mesto prosto? 0
Կարելի՞ է Ձեր մոտ նստել: L--ko ---s-d--? L---- p-------- L-h-o p-i-e-e-? --------------- Lahko prisedem? 0
Հաճույքով: Lah-o. L----- L-h-o- ------ Lahko. 0
Ինչպե՞ս եք գտնում երաժշտությունը: K-------- --m -------sb-? K----- s- v-- z-- g------ K-k-n- s- v-m z-i g-a-b-? ------------------------- Kakšna se vam zdi glasba? 0
Մի քիչ բարձր է: Malo p-------- je. M--- p-------- j-- M-l- p-e-l-s-a j-. ------------------ Malo preglasna je. 0
Բայց խումբը լավ է նվագում: V--d-r---ra --n------- v-r-d-. V----- i--- b--- č---- v r---- V-n-a- i-r- b-n- č-s-o v r-d-. ------------------------------ Vendar igra bend čisto v redu. 0
Հաճա՞խ եք այստեղ լինում: Al- --e p-gost- ---aj? A-- s-- p------ t----- A-i s-e p-g-s-o t-k-j- ---------------------- Ali ste pogosto tukaj? 0
Ոչ, սա առաջին անգամն է: Ne,--r--- s-m-t-k--. N-- p---- s-- t----- N-, p-v-č s-m t-k-j- -------------------- Ne, prvič sem tukaj. 0
Ես այստեղ երբեք չեմ եղել: Š- --k--i -isem--i-(a- t-. Š- n----- n---- b----- t-- Š- n-k-l- n-s-m b-l-a- t-. -------------------------- Še nikoli nisem bil(a) tu. 0
Պարու՞մ եք: Al- ple-ete? A-- p------- A-i p-e-e-e- ------------ Ali plešete? 0
Միգուցե ավելի ուշ: Morda po----e. M---- p------- M-r-a p-z-e-e- -------------- Morda pozneje. 0
Ես լավ չեմ պարում: N- ---m -a--o d-br- -l--at-. N- z--- r---- d---- p------- N- z-a- r-v-o d-b-o p-e-a-i- ---------------------------- Ne znam ravno dobro plesati. 0
Դա շատ հասարակ բան է: To -- č-st----ostav-o. T- j- č---- e--------- T- j- č-s-o e-o-t-v-o- ---------------------- To je čisto enostavno. 0
Ես Ձեզ ցույց կտամ: Pok-ž-m--am. P------ v--- P-k-ž-m v-m- ------------ Pokažem vam. 0
Ոչ, ավելի լավ է հաջորդ անգամ: N-,--ajši--da- d---i-. N-- r---- k--- d------ N-, r-j-i k-a- d-u-i-. ---------------------- Ne, rajši kdaj drugič. 0
Սպասու՞մ եք ինչ որ մեկին: A-- na---ga--a-a--? A-- n- k--- č------ A-i n- k-g- č-k-t-? ------------------- Ali na koga čakate? 0
Այո, իմ ընկերոջը: Da, na pr---t-lja ----f-n-a-. D-- n- p--------- (-- f------ D-, n- p-i-a-e-j- (-a f-n-a-. ----------------------------- Da, na prijatelja (na fanta). 0
Ահա նա գալիս է: E-- ga, t---p----ja! E-- g-- t-- p------- E-o g-, t-m p-i-a-a- -------------------- Evo ga, tam prihaja! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -