արտահայտությունների գիրք

hy In the swimming pool   »   be У басейне

50 [հիսուն]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [пяцьдзесят]

50 [pyats’dzesyat]

У басейне

[U baseyne]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Belarusian Խաղալ Ավելին
Այսոր շոգ է: Сё--я ---а--. С---- г------ С-н-я г-р-ч-. ------------- Сёння горача. 0
Sen--a gorac-a. S----- g------- S-n-y- g-r-c-a- --------------- Sennya goracha.
Գնա՞նք լողավազան: Пойдзе- у -асейн? П------ у б------ П-й-з-м у б-с-й-? ----------------- Пойдзем у басейн? 0
Poyd----- b----n? P------ u b------ P-y-z-m u b-s-y-? ----------------- Poydzem u baseyn?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: Ты ж-д--- п-йс-і-па-лаваць? Т- ж----- п----- п--------- Т- ж-д-е- п-й-ц- п-п-а-а-ь- --------------------------- Ты жадаеш пайсці паплаваць? 0
Ty -hadae-h---ys--- p--l---t-’? T- z------- p------ p---------- T- z-a-a-s- p-y-t-і p-p-a-a-s-? ------------------------------- Ty zhadaesh paystsі paplavats’?
Սրբիչ ունե՞ս: У -яб----ц- ручнік? У ц--- ё--- р------ У ц-б- ё-ц- р-ч-і-? ------------------- У цябе ёсць ручнік? 0
U --yabe y----’-ru-hnі-? U t----- y----- r------- U t-y-b- y-s-s- r-c-n-k- ------------------------ U tsyabe yosts’ ruchnіk?
Լողավարտիք ունե՞ս: У -ябе-ёс-ь--л----? У ц--- ё--- п------ У ц-б- ё-ц- п-а-к-? ------------------- У цябе ёсць плаўкі? 0
U-ts-ab--yosts---la--і? U t----- y----- p------ U t-y-b- y-s-s- p-a-k-? ----------------------- U tsyabe yosts’ plaukі?
Լողազգեստ ունե՞ս: У цяб--ё-ц--куп-ль--к? У ц--- ё--- к--------- У ц-б- ё-ц- к-п-л-н-к- ---------------------- У цябе ёсць купальнік? 0
U-t-ya---y-sts---up---n-k? U t----- y----- k--------- U t-y-b- y-s-s- k-p-l-n-k- -------------------------- U tsyabe yosts’ kupal’nіk?
Լողալ գիտե՞ս: Т---мееш-пла----? Т- ў---- п------- Т- ў-е-ш п-а-а-ь- ----------------- Ты ўмееш плаваць? 0
Ty-ume--- p------’? T- u----- p-------- T- u-e-s- p-a-a-s-? ------------------- Ty umeesh plavats’?
Սուզվել գիտե՞ս: Т--ўмее----р-ць? Т- ў---- н------ Т- ў-е-ш н-р-ц-? ---------------- Ты ўмееш ныраць? 0
T---mees- ny-at-’? T- u----- n------- T- u-e-s- n-r-t-’- ------------------ Ty umeesh nyrats’?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: Т- -м--------а-ь-----д-? Т- ў---- с------ у в---- Т- ў-е-ш с-а-а-ь у в-д-? ------------------------ Ты ўмееш скакаць у ваду? 0
Ty----e----kakat-- u-v-du? T- u----- s------- u v---- T- u-e-s- s-a-a-s- u v-d-? -------------------------- Ty umeesh skakats’ u vadu?
Որտե՞ղ է ցնցուղը: Д---з--х-дз---а-д--? Д-- з---------- д--- Д-е з-а-о-з-ц-а д-ш- -------------------- Дзе знаходзіцца душ? 0
D-e-z--khod----ts--du-h? D-- z------------- d---- D-e z-a-h-d-і-s-s- d-s-? ------------------------ Dze znakhodzіtstsa dush?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: Дзе--н-ходзіц---к-біна д-я пер-ап-ананн-? Д-- з---------- к----- д-- п------------- Д-е з-а-о-з-ц-а к-б-н- д-я п-р-а-р-н-н-я- ----------------------------------------- Дзе знаходзіцца кабіна для пераапранання? 0
D---z-a-----і----a--abі-- d--a--e-aa-rana-ny-? D-- z------------- k----- d--- p-------------- D-e z-a-h-d-і-s-s- k-b-n- d-y- p-r-a-r-n-n-y-? ---------------------------------------------- Dze znakhodzіtstsa kabіna dlya peraapranannya?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: Д-е---а-о-зяцц- а-ул--- д-- п-а-анн-? Д-- з---------- а------ д-- п-------- Д-е з-а-о-з-ц-а а-у-я-ы д-я п-а-а-н-? ------------------------------------- Дзе знаходзяцца акуляры для плавання? 0
Dze -----------stsa--k-lyary -l-- -la----ya? D-- z-------------- a------- d--- p--------- D-e z-a-h-d-y-t-t-a a-u-y-r- d-y- p-a-a-n-a- -------------------------------------------- Dze znakhodzyatstsa akulyary dlya plavannya?
Ջուրը խո՞րն է: Т-- -лыб---? Т-- г------- Т-т г-ы-о-а- ------------ Тут глыбока? 0
T-t --y----? T-- g------- T-t g-y-o-a- ------------ Tut glyboka?
Ջուրը մաքու՞ր է: Вада ч-стая? В--- ч------ В-д- ч-с-а-? ------------ Вада чыстая? 0
V-da ch-staya? V--- c-------- V-d- c-y-t-y-? -------------- Vada chystaya?
Ջուրը տա՞ք է: В-----ё-ла-? В--- ц------ В-д- ц-п-а-? ------------ Вада цёплая? 0
Va-------l--a? V--- t-------- V-d- t-e-l-y-? -------------- Vada tseplaya?
Ես մրսում եմ: Я -а-я-заю. Я з-------- Я з-м-р-а-. ----------- Я замярзаю. 0
Ya -am---z--u. Y- z---------- Y- z-m-a-z-y-. -------------- Ya zamyarzayu.
Ջուրը սառն է: Вада ---адт- ха---н--. В--- з------ х-------- В-д- з-н-д-а х-л-д-а-. ---------------------- Вада занадта халодная. 0
Vad- -ana-----ha-o-n-ya. V--- z------ k---------- V-d- z-n-d-a k-a-o-n-y-. ------------------------ Vada zanadta khalodnaya.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: Я--а-аз --й-у з--а--. Я з---- в---- з в---- Я з-р-з в-й-у з в-д-. --------------------- Я зараз выйду з вады. 0
Ya z-r-z-v--d--z-v-d-. Y- z---- v---- z v---- Y- z-r-z v-y-u z v-d-. ---------------------- Ya zaraz vyydu z vady.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -