Այսոր շոգ է:
Дан-с -- вр---.
Д---- ј- в-----
Д-н-с ј- в-у-е-
---------------
Данас је вруће.
0
D-n-- je-v--ć-.
D---- j- v------
D-n-s j- v-u-́-.
----------------
Danas je vruće.
Այսոր շոգ է:
Данас је вруће.
Danas je vruće.
Գնա՞նք լողավազան:
И-ем- -- ---базе-?
И---- л- н- б-----
И-е-о л- н- б-з-н-
------------------
Идемо ли на базен?
0
Id-mo -i n--b-z--?
I---- l- n- b-----
I-e-o l- n- b-z-n-
------------------
Idemo li na bazen?
Գնա՞նք լողավազան:
Идемо ли на базен?
Idemo li na bazen?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան:
Ј--и--и-ра-положе- --расп--о------- -ли---е?
Ј--- л- р--------- / р---------- з- п-------
Ј-с- л- р-с-о-о-е- / р-с-о-о-е-а з- п-и-а-е-
--------------------------------------------
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
0
Jes- -i-r---o-ožen /-ras---ože-a-za-pli--n-e?
J--- l- r--------- / r---------- z- p--------
J-s- l- r-s-o-o-e- / r-s-o-o-e-a z- p-i-a-j-?
---------------------------------------------
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան:
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
Սրբիչ ունե՞ս:
Има-----п-ш---?
И--- л- п------
И-а- л- п-ш-и-?
---------------
Имаш ли пешкир?
0
I--š -i--eški-?
I--- l- p------
I-a- l- p-š-i-?
---------------
Imaš li peškir?
Սրբիչ ունե՞ս:
Имаш ли пешкир?
Imaš li peškir?
Լողավարտիք ունե՞ս:
Им-ш -- к-па-е -а-е?
И--- л- к----- г----
И-а- л- к-п-ћ- г-ћ-?
--------------------
Имаш ли купаће гаће?
0
Imaš -i k---će----́-?
I--- l- k------ g-----
I-a- l- k-p-c-e g-c-e-
----------------------
Imaš li kupaće gaće?
Լողավարտիք ունե՞ս:
Имаш ли купаће гаће?
Imaš li kupaće gaće?
Լողազգեստ ունե՞ս:
Им-ш -и-к---ћи--ос---?
И--- л- к----- к------
И-а- л- к-п-ћ- к-с-и-?
----------------------
Имаш ли купаћи костим?
0
I--š-----upa-́i-ko-t-m?
I--- l- k------ k------
I-a- l- k-p-c-i k-s-i-?
-----------------------
Imaš li kupaći kostim?
Լողազգեստ ունե՞ս:
Имаш ли купаћи костим?
Imaš li kupaći kostim?
Լողալ գիտե՞ս:
З-а- л- -л-ва-и?
З--- л- п-------
З-а- л- п-и-а-и-
----------------
Знаш ли пливати?
0
Z-aš-li--li-ati?
Z--- l- p-------
Z-a- l- p-i-a-i-
----------------
Znaš li plivati?
Լողալ գիտե՞ս:
Знаш ли пливати?
Znaš li plivati?
Սուզվել գիտե՞ս:
Знаш ли-р-ни--?
З--- л- р------
З-а- л- р-н-т-?
---------------
Знаш ли ронити?
0
Zn-š -i --n---?
Z--- l- r------
Z-a- l- r-n-t-?
---------------
Znaš li roniti?
Սուզվել գիտե՞ս:
Знаш ли ронити?
Znaš li roniti?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել:
Зна---и-ск--а-- - ----?
З--- л- с------ у в----
З-а- л- с-а-а-и у в-д-?
-----------------------
Знаш ли скакати у воду?
0
Znaš--i -----ti ---o-u?
Z--- l- s------ u v----
Z-a- l- s-a-a-i u v-d-?
-----------------------
Znaš li skakati u vodu?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել:
Знаш ли скакати у воду?
Znaš li skakati u vodu?
Որտե՞ղ է ցնցուղը:
Г-е -е --ш?
Г-- ј- т---
Г-е ј- т-ш-
-----------
Где је туш?
0
G--------š?
G-- j- t---
G-e j- t-š-
-----------
Gde je tuš?
Որտե՞ղ է ցնցուղը:
Где је туш?
Gde je tuš?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը:
Г-- -- ка-----за ---св-ачењ-?
Г-- ј- к----- з- п-----------
Г-е ј- к-б-н- з- п-е-в-а-е-е-
-----------------------------
Где је кабина за пресвлачење?
0
Gde -----bina----pr--vl---nje?
G-- j- k----- z- p------------
G-e j- k-b-n- z- p-e-v-a-e-j-?
------------------------------
Gde je kabina za presvlačenje?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը:
Где је кабина за пресвлачење?
Gde je kabina za presvlačenje?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը:
Гд- -у --о-ал--за-пливањ-?
Г-- с- н------ з- п-------
Г-е с- н-о-а-е з- п-и-а-е-
--------------------------
Где су наочале за пливање?
0
Gde su--a----e -a pli-anj-?
G-- s- n------ z- p--------
G-e s- n-o-a-e z- p-i-a-j-?
---------------------------
Gde su naočale za plivanje?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը:
Где су наочале за пливање?
Gde su naočale za plivanje?
Ջուրը խո՞րն է:
Да-ли--- в--а-дубо--?
Д- л- ј- в--- д------
Д- л- ј- в-д- д-б-к-?
---------------------
Да ли је вода дубока?
0
Da l- j---o---------?
D- l- j- v--- d------
D- l- j- v-d- d-b-k-?
---------------------
Da li je voda duboka?
Ջուրը խո՞րն է:
Да ли је вода дубока?
Da li je voda duboka?
Ջուրը մաքու՞ր է:
Да-л- -- --д- -иста?
Д- л- ј- в--- ч-----
Д- л- ј- в-д- ч-с-а-
--------------------
Да ли је вода чиста?
0
Da-li j- v--- --s-a?
D- l- j- v--- č-----
D- l- j- v-d- č-s-a-
--------------------
Da li je voda čista?
Ջուրը մաքու՞ր է:
Да ли је вода чиста?
Da li je voda čista?
Ջուրը տա՞ք է:
Да--и ј- во-а -оп-а?
Д- л- ј- в--- т-----
Д- л- ј- в-д- т-п-а-
--------------------
Да ли је вода топла?
0
Da ---j- -od--topl-?
D- l- j- v--- t-----
D- l- j- v-d- t-p-a-
--------------------
Da li je voda topla?
Ջուրը տա՞ք է:
Да ли је вода топла?
Da li je voda topla?
Ես մրսում եմ:
Ј---е -м-за---.
Ј- с- с--------
Ј- с- с-р-а-а-.
---------------
Ја се смрзавам.
0
Ja s- -m-z---m.
J- s- s--------
J- s- s-r-a-a-.
---------------
Ja se smrzavam.
Ես մրսում եմ:
Ја се смрзавам.
Ja se smrzavam.
Ջուրը սառն է:
Вода -е--ре-лад-а.
В--- ј- п---------
В-д- ј- п-е-л-д-а-
------------------
Вода је прехладна.
0
Vo-a j- p--hl-dn-.
V--- j- p---------
V-d- j- p-e-l-d-a-
------------------
Voda je prehladna.
Ջուրը սառն է:
Вода је прехладна.
Voda je prehladna.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս:
И--м -а-а-напоље--з -од-.
И--- с--- н----- и- в----
И-е- с-д- н-п-љ- и- в-д-.
-------------------------
Идем сада напоље из воде.
0
Idem -ad---a-o----i---o--.
I--- s--- n------ i- v----
I-e- s-d- n-p-l-e i- v-d-.
--------------------------
Idem sada napolje iz vode.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս:
Идем сада напоље из воде.
Idem sada napolje iz vode.