Այսոր շոգ է:
Ден-с е же-к-.
Д---- е ж-----
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
Dye---s ye--y-shko.
D------ y- ʐ-------
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
Այսոր շոգ է:
Денес е жешко.
Dyenyes ye ʐyeshko.
Գնա՞նք լողավազան:
Ќе о-и---ли -- -----?
Ќ- о---- л- н- б-----
Ќ- о-и-е л- н- б-з-н-
---------------------
Ќе одиме ли на базен?
0
K-ye----mye li--a -az--n?
K--- o----- l- n- b------
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
Գնա՞նք լողավազան:
Ќе одиме ли на базен?
Kjye odimye li na bazyen?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան:
Имаш ли--ел-а-д--одиме ----л-вањ-?
И--- л- ж---- д- о---- н- п-------
И-а- л- ж-л-а д- о-и-е н- п-и-а-е-
----------------------------------
Имаш ли желба да одиме на пливање?
0
Im-sh li ʐ-elb- -- -di--e----pliva--e?
I---- l- ʐ----- d- o----- n- p--------
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան:
Имаш ли желба да одиме на пливање?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
Սրբիչ ունե՞ս:
Им-- ----рп---а --и---е?
И--- л- к--- з- б-------
И-а- л- к-п- з- б-и-е-е-
------------------------
Имаш ли крпа за бришење?
0
I-ash--i---p--z----i-h-eњye?
I---- l- k--- z- b----------
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
Սրբիչ ունե՞ս:
Имаш ли крпа за бришење?
Imash li krpa za brishyeњye?
Լողավարտիք ունե՞ս:
Им----- -аќи-за -а-е-е?
И--- л- г--- з- к------
И-а- л- г-ќ- з- к-п-њ-?
-----------------------
Имаш ли гаќи за капење?
0
Im-sh-li-gua-j- z- -a-y----?
I---- l- g----- z- k--------
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
Լողավարտիք ունե՞ս:
Имаш ли гаќи за капење?
Imash li guakji za kapyeњye?
Լողազգեստ ունե՞ս:
И--ш----к-ст----- -апе-е?
И--- л- к----- з- к------
И-а- л- к-с-и- з- к-п-њ-?
-------------------------
Имаш ли костим за капење?
0
Imas--li--osti- -a--a--e---?
I---- l- k----- z- k--------
I-a-h l- k-s-i- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li kostim za kapyeњye?
Լողազգեստ ունե՞ս:
Имаш ли костим за капење?
Imash li kostim za kapyeњye?
Լողալ գիտե՞ս:
У--е- л- д- пл---ш?
У---- л- д- п------
У-е-ш л- д- п-и-а-?
-------------------
Умееш ли да пливаш?
0
O-mye--s--li -- pliv---?
O-------- l- d- p-------
O-m-e-e-h l- d- p-i-a-h-
------------------------
Oomyeyesh li da plivash?
Լողալ գիտե՞ս:
Умееш ли да пливаш?
Oomyeyesh li da plivash?
Սուզվել գիտե՞ս:
Умееш-л--да--у-каш?
У---- л- д- н------
У-е-ш л- д- н-р-а-?
-------------------
Умееш ли да нуркаш?
0
Oom---esh li d----o-ka-h?
O-------- l- d- n--------
O-m-e-e-h l- d- n-o-k-s-?
-------------------------
Oomyeyesh li da noorkash?
Սուզվել գիտե՞ս:
Умееш ли да нуркаш?
Oomyeyesh li da noorkash?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել:
У------- -а --о--ш--- ---а?
У---- л- д- с----- в- в----
У-е-ш л- д- с-о-а- в- в-д-?
---------------------------
Умееш ли да скокаш во вода?
0
O-m-eye-- li-d-------sh -o -od-?
O-------- l- d- s------ v- v----
O-m-e-e-h l- d- s-o-a-h v- v-d-?
--------------------------------
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել:
Умееш ли да скокаш во вода?
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
Որտե՞ղ է ցնցուղը:
Ка-- - --ш-т?
К--- е т-----
К-д- е т-ш-т-
-------------
Каде е тушот?
0
K-d-- -- too--o-?
K---- y- t-------
K-d-e y- t-o-h-t-
-----------------
Kadye ye tooshot?
Որտե՞ղ է ցնցուղը:
Каде е тушот?
Kadye ye tooshot?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը:
К-д- ----б-нат--з- пре----еку--њ-?
К--- е к------- з- п--------------
К-д- е к-б-н-т- з- п-е-о-л-к-в-њ-?
----------------------------------
Каде е кабината за пресоблекување?
0
K-d-- y- k-bi-ata-z- p----o-lyeko--a-ye?
K---- y- k------- z- p------------------
K-d-e y- k-b-n-t- z- p-y-s-b-y-k-o-a-y-?
----------------------------------------
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը:
Каде е кабината за пресоблекување?
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը:
К-де -----и---а -- п-и--ње?
К--- с- о------ з- п-------
К-д- с- о-и-а-а з- п-и-а-е-
---------------------------
Каде се очилата за пливање?
0
Ka--- --e --hil-t---a -l-va--e?
K---- s-- o------- z- p--------
K-d-e s-e o-h-l-t- z- p-i-a-y-?
-------------------------------
Kadye sye ochilata za plivaњye?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը:
Каде се очилата за пливање?
Kadye sye ochilata za plivaњye?
Ջուրը խո՞րն է:
Д-а-ока---------ат-?
Д------ л- е в------
Д-а-о-а л- е в-д-т-?
--------------------
Длабока ли е водата?
0
Dl-bo----i ye--oda--?
D------ l- y- v------
D-a-o-a l- y- v-d-t-?
---------------------
Dlaboka li ye vodata?
Ջուրը խո՞րն է:
Длабока ли е водата?
Dlaboka li ye vodata?
Ջուրը մաքու՞ր է:
Ч---- -и------а--?
Ч---- л- е в------
Ч-с-а л- е в-д-т-?
------------------
Чиста ли е водата?
0
C-is-a-li ----o--t-?
C----- l- y- v------
C-i-t- l- y- v-d-t-?
--------------------
Chista li ye vodata?
Ջուրը մաքու՞ր է:
Чиста ли е водата?
Chista li ye vodata?
Ջուրը տա՞ք է:
Топла--- - во-ат-?
Т---- л- е в------
Т-п-а л- е в-д-т-?
------------------
Топла ли е водата?
0
To-la-l- -e--odat-?
T---- l- y- v------
T-p-a l- y- v-d-t-?
-------------------
Topla li ye vodata?
Ջուրը տա՞ք է:
Топла ли е водата?
Topla li ye vodata?
Ես մրսում եմ:
Се -м-з---ам.
С- с---------
С- с-р-н-в-м-
-------------
Се смрзнувам.
0
Sy- s-rz-o-va-.
S-- s----------
S-e s-r-n-o-a-.
---------------
Sye smrznoovam.
Ես մրսում եմ:
Се смрзнувам.
Sye smrznoovam.
Ջուրը սառն է:
В-д-та---пр-м-о-у--туд--а.
В----- е п------- с-------
В-д-т- е п-е-н-г- с-у-е-а-
--------------------------
Водата е премногу студена.
0
V---ta-ye---y---ogu-o-st---y-na.
V----- y- p---------- s---------
V-d-t- y- p-y-m-o-u-o s-o-d-e-a-
--------------------------------
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
Ջուրը սառն է:
Водата е премногу студена.
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս:
Из-ег-вам --г- -д-в-д--а.
И-------- с--- о- в------
И-л-г-в-м с-г- о- в-д-т-.
-------------------------
Излегувам сега од водата.
0
Izl----oov-m ----u- ----o-a-a.
I----------- s----- o- v------
I-l-e-u-o-a- s-e-u- o- v-d-t-.
------------------------------
Izlyeguoovam syegua od vodata.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս:
Излегувам сега од водата.
Izlyeguoovam syegua od vodata.