արտահայտությունների գիրք

hy In the swimming pool   »   fa ‫در استخر شنا‬

50 [հիսուն]

In the swimming pool

In the swimming pool

‫50 [پنجاه]‬

50 [panjâh]

‫در استخر شنا‬

[da estakhre shenâ]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Persian Խաղալ Ավելին
Այսոր շոգ է: ‫ا---ز -وا خیل- گ-- ا-ت-‬ ‫----- ه-- خ--- گ-- ا---- ‫-م-و- ه-ا خ-ل- گ-م ا-ت-‬ ------------------------- ‫امروز هوا خیلی گرم است.‬ 0
e-r-o------ -h-li--ar----t. e----- h--- k---- g--- a--- e-r-o- h-v- k-y-i g-r- a-t- --------------------------- emrooz havâ khyli garm ast.
Գնա՞նք լողավազան: ‫-ظر- چیست--- --ه-ا--خ---ر---؟‬ ‫---- چ--- ک- ‫-- ا---- ب------ ‫-ظ-ت چ-س- ک- ‫-ه ا-ت-ر ب-و-م-‬ ------------------------------- ‫نظرت چیست که ‫به استخر برویم؟‬ 0
b--ad-b---st---r-ber--im? b---- b- e------ b------- b-y-d b- e-t-k-r b-r-v-m- ------------------------- bâyad be estakhr beravim?
ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: ‫-و-ت -اری بر-ی- -نا؟‬ ‫---- د--- ب---- ش---- ‫-و-ت د-ر- ب-و-م ش-ا-‬ ---------------------- ‫دوست داری برویم شنا؟‬ 0
d---t -------ra-im-sh---? d---- d--- b------ s----- d-o-t d-r- b-r-v-m s-e-â- ------------------------- doost dâri beravim shenâ?
Սրբիչ ունե՞ս: ‫ح--- -ا-ی-‬ ‫---- د----- ‫-و-ه د-ر-؟- ------------ ‫حوله داری؟‬ 0
h-le --r-? h--- d---- h-l- d-r-? ---------- hole dâri?
Լողավարտիք ունե՞ս: ‫م-یو-دا--؟‬ ‫---- د----- ‫-ا-و د-ر-؟- ------------ ‫مایو داری؟‬ 0
mây----r-? m--- d---- m-y- d-r-? ---------- mâyo dâri?
Լողազգեստ ունե՞ս: ‫لب-- ش-ا--ا-ی-‬ ‫---- ش-- د----- ‫-ب-س ش-ا د-ر-؟- ---------------- ‫لباس شنا داری؟‬ 0
l-b--e she-â-d--i? l----- s---- d---- l-b-s- s-e-â d-r-? ------------------ lebâse shenâ dâri?
Լողալ գիտե՞ս: ‫شنا ب---؟‬ ‫--- ب----- ‫-ن- ب-د-؟- ----------- ‫شنا بلدی؟‬ 0
s---â kard-n--a-a-i? s---- k----- b------ s-e-â k-r-a- b-l-d-? -------------------- shenâ kardan baladi?
Սուզվել գիտե՞ս: ‫----ی --د--‬ ‫----- ب----- ‫-و-ص- ب-د-؟- ------------- ‫غواصی بلدی؟‬ 0
g----v--i -ala-i? g-------- b------ g-a---â-i b-l-d-? ----------------- ghav-vâsi baladi?
Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: ‫م---وا-ی شیر----زنی؟‬ ‫-------- ش---- ب----- ‫-ی-ت-ا-ی ش-ر-ه ب-ن-؟- ---------------------- ‫می‌توانی شیرجه بزنی؟‬ 0
mi-a-âni sh-rj----zani? m------- s----- b------ m-t-v-n- s-i-j- b-z-n-? ----------------------- mitavâni shirje bezani?
Որտե՞ղ է ցնցուղը: ‫-و- ک-اس--‬ ‫--- ک------ ‫-و- ک-ا-ت-‬ ------------ ‫دوش کجاست؟‬ 0
d--sh-ko----? d---- k------ d-o-h k-j-s-? ------------- doosh kojâst?
Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: ‫رختکن----ست؟‬ ‫----- ک------ ‫-خ-ک- ک-ا-ت-‬ -------------- ‫رختکن کجاست؟‬ 0
ra-ht--a- koj---? r-------- k------ r-k-t-k-n k-j-s-? ----------------- rakht-kan kojâst?
Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: ‫ع--ک-شنا ک-اس--‬ ‫---- ش-- ک------ ‫-ی-ک ش-ا ک-ا-ت-‬ ----------------- ‫عینک شنا کجاست؟‬ 0
eyn-ke-s--nâ ko--st? e----- s---- k------ e-n-k- s-e-â k-j-s-? -------------------- eynake shenâ kojâst?
Ջուրը խո՞րն է: ‫ -ب ا-ت-- ع--ق ا--؟‬ ‫ آ- ا---- ع--- ا---- ‫ آ- ا-ت-ر ع-ی- ا-ت-‬ --------------------- ‫ آب استخر عمیق است؟‬ 0
â-e--st-khr--m-----s-? â-- e------ a---- a--- â-e e-t-k-r a-i-h a-t- ---------------------- âbe estakhr amigh ast?
Ջուրը մաքու՞ր է: ‫---ت--ز---ت؟‬ ‫-- ت--- ا---- ‫-ب ت-ی- ا-ت-‬ -------------- ‫آب تمیز است؟‬ 0
âb-ta--- a--? â- t---- a--- â- t-m-z a-t- ------------- âb tamiz ast?
Ջուրը տա՞ք է: ‫-- گرم ا-ت؟‬ ‫-- گ-- ا---- ‫-ب گ-م ا-ت-‬ ------------- ‫آب گرم است؟‬ 0
âb-ga-m--s-? â- g--- a--- â- g-r- a-t- ------------ âb garm ast?
Ես մրսում եմ: ‫-ن-د-ر- -- م-‌زنم-‬ ‫-- د--- ی- م------- ‫-ن د-ر- ی- م-‌-ن-.- -------------------- ‫من دارم یخ می‌زنم.‬ 0
m-n-dâra- -a-h---z--a-. m-- d---- y--- m------- m-n d-r-m y-k- m-z-n-m- ----------------------- man dâram yakh mizanam.
Ջուրը սառն է: ‫آب --اد- -ر--ا-ت.‬ ‫-- ز---- س-- ا---- ‫-ب ز-ا-ی س-د ا-ت-‬ ------------------- ‫آب زیادی سرد است.‬ 0
âb----d- -ar- a--. â- z---- s--- a--- â- z-â-i s-r- a-t- ------------------ âb ziâdi sard ast.
Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: ‫---دار- ا--آب خا--------م-‬ ‫-- د--- ا- آ- خ--- م------- ‫-ن د-ر- ا- آ- خ-ر- م-‌-و-.- ---------------------------- ‫من دارم از آب خارج می‌شوم.‬ 0
m---dâr-m -z -b khârej-----avam. m-- d---- a- â- k----- m-------- m-n d-r-m a- â- k-â-e- m-s-a-a-. -------------------------------- man dâram az âb khârej mishavam.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -