Ես մի հոբբի ունեմ: |
నాకు -క అ--రు-ి --ది
న--- ఒ- అ------ ఉ---
న-క- ఒ- అ-ి-ు-ి ఉ-ద-
--------------------
నాకు ఒక అభిరుచి ఉంది
0
N-k- -k- -b-iruc----di
N--- o-- a------- u---
N-k- o-a a-h-r-c- u-d-
----------------------
Nāku oka abhiruci undi
|
Ես մի հոբբի ունեմ:
నాకు ఒక అభిరుచి ఉంది
Nāku oka abhiruci undi
|
Ես թենիս եմ խաղում: |
న--ు--ెన్---- ఆ--త-ను
న--- ట------- ఆ------
న-న- ట-న-న-స- ఆ-ు-ా-ు
---------------------
నేను టెన్నిస్ ఆడుతాను
0
N-n- ṭ-n--s-āḍut-nu
N--- ṭ----- ā------
N-n- ṭ-n-i- ā-u-ā-u
-------------------
Nēnu ṭennis āḍutānu
|
Ես թենիս եմ խաղում:
నేను టెన్నిస్ ఆడుతాను
Nēnu ṭennis āḍutānu
|
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ: |
ట-న్-ిస్ మ--ాన- ఎ--------ి?
ట------- మ----- ఎ---- ఉ----
ట-న-న-స- మ-ద-న- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
---------------------------
టెన్నిస్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?
0
Ṭenni- --i---a- e--a-----di?
Ṭ----- m------- e----- u----
Ṭ-n-i- m-i-ā-a- e-k-ḍ- u-d-?
----------------------------
Ṭennis maidānaṁ ekkaḍa undi?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
టెన్నిస్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?
Ṭennis maidānaṁ ekkaḍa undi?
|
Դու հոբբի ունե՞ս: |
మ--ే-ైనా -భ---చ-లు ఉ--నా-ా?
మ------- అ-------- ఉ-------
మ-క-మ-న- అ-ి-ు-ు-ు ఉ-్-ా-ా-
---------------------------
మీకేమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
0
M-k-m-i-ā abhir-c--u---nāyā?
M-------- a--------- u------
M-k-m-i-ā a-h-r-c-l- u-n-y-?
----------------------------
Mīkēmainā abhiruculu unnāyā?
|
Դու հոբբի ունե՞ս:
మీకేమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?
Mīkēmainā abhiruculu unnāyā?
|
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում: |
న-ను ఫ--్---ల్-/--ాక---ఆ-ు--ను
న--- ఫ--- బ--- / స---- ఆ------
న-న- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-ు-ా-ు
------------------------------
నేను ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడుతాను
0
Nē---ph-ṭ b----s-ka- --utā-u
N--- p--- b--- s---- ā------
N-n- p-u- b-l- s-k-r ā-u-ā-u
----------------------------
Nēnu phuṭ bāl/ sākar āḍutānu
|
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
నేను ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడుతాను
Nēnu phuṭ bāl/ sākar āḍutānu
|
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ: |
ఫ--్ బ-ల- --సాకర----ద--- ఎ--క---ంద-?
ఫ--- బ--- / స---- మ----- ఎ---- ఉ----
ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-ద-న- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
------------------------------------
ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?
0
P-u- bā-/-sā-a--m--d------k--ḍa -n--?
P--- b--- s---- m------- e----- u----
P-u- b-l- s-k-r m-i-ā-a- e-k-ḍ- u-d-?
-------------------------------------
Phuṭ bāl/ sākar maidānaṁ ekkaḍa undi?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?
Phuṭ bāl/ sākar maidānaṁ ekkaḍa undi?
|
Իմ ձեռքը ցավում է: |
న----భుజం---ప్-----ఉం-ి
న--- భ--- న------- ఉ---
న-క- భ-జ- న-ప-ప-గ- ఉ-ద-
-----------------------
నాకు భుజం నొప్పిగా ఉంది
0
N-ku----jaṁ -op-i-ā---di
N--- b----- n------ u---
N-k- b-u-a- n-p-i-ā u-d-
------------------------
Nāku bhujaṁ noppigā undi
|
Իմ ձեռքը ցավում է:
నాకు భుజం నొప్పిగా ఉంది
Nāku bhujaṁ noppigā undi
|
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում: |
న----ద--మరియ- చెయ్---క--- -ొప్ప----ఉన--ా-ి
న- ప--- మ---- చ----- క--- న------- ఉ------
న- ప-ద- మ-ి-ు చ-య-య- క-డ- న-ప-ప-గ- ఉ-్-ా-ి
------------------------------------------
నా పాదం మరియు చెయ్యి కుడా నొప్పిగా ఉన్నాయి
0
Nā-pā-aṁ-ma---u c-y---k-ḍā-no-p--- u-nā-i
N- p---- m----- c---- k--- n------ u-----
N- p-d-ṁ m-r-y- c-y-i k-ḍ- n-p-i-ā u-n-y-
-----------------------------------------
Nā pādaṁ mariyu ceyyi kuḍā noppigā unnāyi
|
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
నా పాదం మరియు చెయ్యి కుడా నొప్పిగా ఉన్నాయి
Nā pādaṁ mariyu ceyyi kuḍā noppigā unnāyi
|
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ: |
డా-్ట-----్-ా-ా?
డ------ ఉ-------
డ-క-ట-్ ఉ-్-ా-ా-
----------------
డాక్టర్ ఉన్నారా?
0
Ḍ--ṭar -n----?
Ḍ----- u------
Ḍ-k-a- u-n-r-?
--------------
Ḍākṭar unnārā?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
డాక్టర్ ఉన్నారా?
Ḍākṭar unnārā?
|
Ես մեքենա ունեմ: |
నా--ద్- --ర- ఉం-ి
న- వ--- క--- ఉ---
న- వ-్- క-ర- ఉ-ద-
-----------------
నా వద్ద కార్ ఉంది
0
N- v-d-----r -n-i
N- v---- k-- u---
N- v-d-a k-r u-d-
-----------------
Nā vadda kār undi
|
Ես մեքենա ունեմ:
నా వద్ద కార్ ఉంది
Nā vadda kār undi
|
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ: |
న- వ--ద -ో-ర------ల-------ఉంది
న- వ--- మ---- స----- క--- ఉ---
న- వ-్- మ-ట-్ స-క-ల- క-డ- ఉ-ద-
------------------------------
నా వద్ద మోటర్ సైకిల్ కూడా ఉంది
0
N--v---- mōṭ-- -a-kil k--ā-u--i
N- v---- m---- s----- k--- u---
N- v-d-a m-ṭ-r s-i-i- k-ḍ- u-d-
-------------------------------
Nā vadda mōṭar saikil kūḍā undi
|
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
నా వద్ద మోటర్ సైకిల్ కూడా ఉంది
Nā vadda mōṭar saikil kūḍā undi
|
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ: |
న-న- ఎక-----ార్క్ చే--ు?
న--- ఎ---- ప----- చ-----
న-న- ఎ-్-డ ప-ర-క- చ-య-ు-
------------------------
నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయను?
0
Nēn---k---- --rk--ē---u?
N--- e----- p--- c------
N-n- e-k-ḍ- p-r- c-y-n-?
------------------------
Nēnu ekkaḍa pārk cēyanu?
|
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయను?
Nēnu ekkaḍa pārk cēyanu?
|
Ես սվիտեր ունեմ: |
న- వద----క--్వ-ట---ఉం-ి
న- వ--- ఒ- స------ ఉ---
న- వ-్- ఒ- స-వ-ట-్ ఉ-ద-
-----------------------
నా వద్ద ఒక స్వెటర్ ఉంది
0
Nā v-d---o-- -veṭ---un-i
N- v---- o-- s----- u---
N- v-d-a o-a s-e-a- u-d-
------------------------
Nā vadda oka sveṭar undi
|
Ես սվիտեր ունեմ:
నా వద్ద ఒక స్వెటర్ ఉంది
Nā vadda oka sveṭar undi
|
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս: |
నా వద్ద--క -ాక-ట్--రి---ఒ---త జ--్స--క--ా-ఉన్నాయి
న- వ--- ఒ- జ----- మ---- ఒ- జ- జ----- క--- ఉ------
న- వ-్- ఒ- జ-క-ట- మ-ి-ు ఒ- జ- జ-న-స- క-డ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------------------
నా వద్ద ఒక జాకెట్ మరియు ఒక జత జీన్స్ కూడా ఉన్నాయి
0
N---ad-- ok- j-ke- m--i---ok- j----j-n-------unn-yi
N- v---- o-- j---- m----- o-- j--- j--- k--- u-----
N- v-d-a o-a j-k-ṭ m-r-y- o-a j-t- j-n- k-ḍ- u-n-y-
---------------------------------------------------
Nā vadda oka jākeṭ mariyu oka jata jīns kūḍā unnāyi
|
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
నా వద్ద ఒక జాకెట్ మరియు ఒక జత జీన్స్ కూడా ఉన్నాయి
Nā vadda oka jākeṭ mariyu oka jata jīns kūḍā unnāyi
|
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան: |
వాషి-గ్ ----్-ఎ--కడ ఉ-ది?
వ------ మ---- ఎ---- ఉ----
వ-ష-ం-్ మ-ీ-్ ఎ-్-డ ఉ-ద-?
-------------------------
వాషింగ్ మషీన్ ఎక్కడ ఉంది?
0
V-ṣ--g maṣ-n----aḍ----d-?
V----- m---- e----- u----
V-ṣ-ṅ- m-ṣ-n e-k-ḍ- u-d-?
-------------------------
Vāṣiṅg maṣīn ekkaḍa undi?
|
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
వాషింగ్ మషీన్ ఎక్కడ ఉంది?
Vāṣiṅg maṣīn ekkaḍa undi?
|
Ես ափսե ունեմ: |
నా వ-్---క--ంచ-----ి
న- వ--- ఒ- క--- ఉ---
న- వ-్- ఒ- క-చ- ఉ-ద-
--------------------
నా వద్ద ఒక కంచం ఉంది
0
Nā-v---a-ok- --n̄caṁ--n-i
N- v---- o-- k------ u---
N- v-d-a o-a k-n-c-ṁ u-d-
-------------------------
Nā vadda oka kan̄caṁ undi
|
Ես ափսե ունեմ:
నా వద్ద ఒక కంచం ఉంది
Nā vadda oka kan̄caṁ undi
|
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ: |
నా వ-----క---క-- ---ఫోర్క- -ర-యు -క స---న- కూ-ా --్--యి
న- వ--- ఒ- చ---- ఒ- ఫ----- మ---- ఒ- స----- క--- ఉ------
న- వ-్- ఒ- చ-క-, ఒ- ఫ-ర-క- మ-ి-ు ఒ- స-ప-న- క-డ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------------------------
నా వద్ద ఒక చాకు, ఒక ఫోర్క్ మరియు ఒక స్పూన్ కూడా ఉన్నాయి
0
N- -a-da-o---c--u, ok-----r- ma---- oka -pūn-kū---unnāyi
N- v---- o-- c---- o-- p---- m----- o-- s--- k--- u-----
N- v-d-a o-a c-k-, o-a p-ō-k m-r-y- o-a s-ū- k-ḍ- u-n-y-
--------------------------------------------------------
Nā vadda oka cāku, oka phōrk mariyu oka spūn kūḍā unnāyi
|
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
నా వద్ద ఒక చాకు, ఒక ఫోర్క్ మరియు ఒక స్పూన్ కూడా ఉన్నాయి
Nā vadda oka cāku, oka phōrk mariyu oka spūn kūḍā unnāyi
|
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը: |
ఉప్------యు మిర్యాల --డ- -క్కడ ఉన్నా--?
ఉ---- మ---- మ------ ప--- ఎ---- ఉ-------
ఉ-్-ు మ-ి-ు మ-ర-య-ల ప-డ- ఎ-్-డ ఉ-్-ా-ి-
---------------------------------------
ఉప్పు మరియు మిర్యాల పొడి ఎక్కడ ఉన్నాయి?
0
Up-u-ma--yu --ry------ḍi ek-aḍ- unn-yi?
U--- m----- m------ p--- e----- u------
U-p- m-r-y- m-r-ā-a p-ḍ- e-k-ḍ- u-n-y-?
---------------------------------------
Uppu mariyu miryāla poḍi ekkaḍa unnāyi?
|
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
ఉప్పు మరియు మిర్యాల పొడి ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Uppu mariyu miryāla poḍi ekkaḍa unnāyi?
|