Նա մոտոցիկլ է քշում: |
అత-ు----ర----క్----పుత-డు
అ--- మ---- బ--- న--------
అ-న- మ-ట-్ బ-క- న-ు-ు-ా-ు
-------------------------
అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు
0
At--u mōṭ-r-b-i- naḍ-p----u
A---- m---- b--- n---------
A-a-u m-ṭ-r b-i- n-ḍ-p-t-ḍ-
---------------------------
Atanu mōṭar baik naḍuputāḍu
|
Նա մոտոցիկլ է քշում:
అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు
Atanu mōṭar baik naḍuputāḍu
|
Նա հեծանիվ է քշում: |
అత-ు--ైక--్-త-క్-ుతాడు
అ--- స----- త---------
అ-న- స-క-ల- త-క-క-త-డ-
----------------------
అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు
0
Ata-u -aikil---k-utāḍu
A---- s----- t--------
A-a-u s-i-i- t-k-u-ā-u
----------------------
Atanu saikil tokkutāḍu
|
Նա հեծանիվ է քշում:
అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు
Atanu saikil tokkutāḍu
|
Նա ոտքով է գնում: |
అ-----డుస-త-డు
అ--- న--------
అ-న- న-ు-్-ా-ు
--------------
అతను నడుస్తాడు
0
Atanu-n-ḍ--tāḍu
A---- n--------
A-a-u n-ḍ-s-ā-u
---------------
Atanu naḍustāḍu
|
Նա ոտքով է գնում:
అతను నడుస్తాడు
Atanu naḍustāḍu
|
Նա նավով է գնում: |
అ-ను ఓ--- --ళ్---ు
అ--- ఓ--- వ-------
అ-న- ఓ-ల- వ-ళ-త-డ-
------------------
అతను ఓడలో వెళ్తాడు
0
A---- -ḍal-----t--u
A---- ō---- v------
A-a-u ō-a-ō v-ḷ-ā-u
-------------------
Atanu ōḍalō veḷtāḍu
|
Նա նավով է գնում:
అతను ఓడలో వెళ్తాడు
Atanu ōḍalō veḷtāḍu
|
Նա նավակով է գնում: |
అత----ో-్-ో-వెళ్త--ు
అ--- బ----- వ-------
అ-న- బ-ట-ల- వ-ళ-త-డ-
--------------------
అతను బోట్లో వెళ్తాడు
0
At-n- ---lō-veḷt--u
A---- b---- v------
A-a-u b-ṭ-ō v-ḷ-ā-u
-------------------
Atanu bōṭlō veḷtāḍu
|
Նա նավակով է գնում:
అతను బోట్లో వెళ్తాడు
Atanu bōṭlō veḷtāḍu
|
Նա լողում է: |
అ-ను -ద-తాడు
అ--- ఈ------
అ-న- ఈ-ు-ా-ు
------------
అతను ఈదుతాడు
0
At-nu-ī-u-āḍu
A---- ī------
A-a-u ī-u-ā-u
-------------
Atanu īdutāḍu
|
Նա լողում է:
అతను ఈదుతాడు
Atanu īdutāḍu
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ: |
ఇ--కడ--్రమాదం----ా?
ఇ---- ప------ ఉ----
ఇ-్-డ ప-ర-ా-ం ఉ-ద-?
-------------------
ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా?
0
I--a-a -----da---ndā?
I----- p------- u----
I-k-ḍ- p-a-ā-a- u-d-?
---------------------
Ikkaḍa pramādaṁ undā?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ:
ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా?
Ikkaḍa pramādaṁ undā?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել: |
ఒ-----ా-హ-చ్-హ-క్ --యడ--ప-రమ-దకరమా?
ఒ------ హ--- హ--- చ---- ప----------
ఒ-ట-ి-ా హ-చ- హ-క- చ-య-ం ప-ర-ా-క-మ-?
-----------------------------------
ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా?
0
Oṇ-arigā --- -----c-y-ḍa- p-a-ād--a---ā?
O------- h-- h--- c------ p-------------
O-ṭ-r-g- h-c h-i- c-y-ḍ-ṁ p-a-ā-a-a-a-ā-
----------------------------------------
Oṇṭarigā hic haik cēyaḍaṁ pramādakaramā?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել:
ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా?
Oṇṭarigā hic haik cēyaḍaṁ pramādakaramā?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել: |
ర--్ర-ళ్ళు -ాక-ంగ్------ల్------ర-ా-కరమా?
ర--------- వ------ క- వ------ ప----------
ర-త-ర-ళ-ళ- వ-క-ం-్ క- వ-ల-ల-ం ప-ర-ా-క-మ-?
-----------------------------------------
రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా?
0
Rātr-ḷḷu vā---g k-----l-ḍa- p-a--da-a----?
R------- v----- k- v------- p-------------
R-t-i-ḷ- v-k-ṅ- k- v-l-a-a- p-a-ā-a-a-a-ā-
------------------------------------------
Rātriḷḷu vākiṅg ki vellaḍaṁ pramādakaramā?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել:
రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా?
Rātriḷḷu vākiṅg ki vellaḍaṁ pramādakaramā?
|
Մենք սխալ ենք եկել: |
మ--ు--ా-ి త---ిప-యాము
మ--- ద--- త----------
మ-మ- ద-ర- త-్-ి-ో-ా-ు
---------------------
మేము దారి తప్పిపోయాము
0
M-----ā-- ---pi-ō--mu
M--- d--- t----------
M-m- d-r- t-p-i-ō-ā-u
---------------------
Mēmu dāri tappipōyāmu
|
Մենք սխալ ենք եկել:
మేము దారి తప్పిపోయాము
Mēmu dāri tappipōyāmu
|
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք: |
మ--ు రా-గ్ రో-్ ల- --ళ్తు-్న-ము
మ--- ర---- ర--- ల- వ-----------
మ-మ- ర-ం-్ ర-డ- ల- వ-ళ-త-న-న-మ-
-------------------------------
మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము
0
M-------g--ō- ---v-ḷ--nnāmu
M--- r--- r-- l- v---------
M-m- r-ṅ- r-ḍ l- v-ḷ-u-n-m-
---------------------------
Mēmu rāṅg rōḍ lō veḷtunnāmu
|
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք:
మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము
Mēmu rāṅg rōḍ lō veḷtunnāmu
|
Մենք պետք է հետ դառնանք: |
మ-ం-వ--క్క- --రగాలి
మ-- వ------ త------
మ-ం వ-న-్-ి త-ర-ా-ి
-------------------
మనం వెనక్కి తిరగాలి
0
M--a--venak----iragāli
M---- v------ t-------
M-n-ṁ v-n-k-i t-r-g-l-
----------------------
Manaṁ venakki tiragāli
|
Մենք պետք է հետ դառնանք:
మనం వెనక్కి తిరగాలి
Manaṁ venakki tiragāli
|
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել: |
బ-డీన- ఇ-్-------డ పార-----ే-ా-చ--ు?
బ----- ఇ---- ఎ---- ప----- చ---------
బ-డ-న- ఇ-్-డ ఎ-్-డ ప-ర-క- చ-య-వ-్-ు-
------------------------------------
బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు?
0
Ba--ī---i----a--kk-ḍ- ---- cēyāva--u?
B------ i----- e----- p--- c---------
B-ṇ-ī-i i-k-ḍ- e-k-ḍ- p-r- c-y-v-c-u-
-------------------------------------
Baṇḍīni ikkaḍa ekkaḍa pārk cēyāvaccu?
|
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել:
బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు?
Baṇḍīni ikkaḍa ekkaḍa pārk cēyāvaccu?
|
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞: |
ఇ-్క- -క్-డైనా --డీని ప--్---చ-స--ప్-ద-శం ఉ-దా?
ఇ---- ఎ------- బ----- ప----- చ--- ప------ ఉ----
ఇ-్-డ ఎ-్-డ-న- బ-డ-న- ప-ర-క- చ-స- ప-ర-ే-ం ఉ-ద-?
-----------------------------------------------
ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా?
0
I--aḍ----k-ḍ--n- baṇ-ī---pārk c--ē-p----ś-- und-?
I----- e-------- b------ p--- c--- p------- u----
I-k-ḍ- e-k-ḍ-i-ā b-ṇ-ī-i p-r- c-s- p-a-ē-a- u-d-?
-------------------------------------------------
Ikkaḍa ekkaḍainā baṇḍīni pārk cēsē pradēśaṁ undā?
|
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞:
ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా?
Ikkaḍa ekkaḍainā baṇḍīni pārk cēsē pradēśaṁ undā?
|
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել: |
ఇ-్-డ -ండీని ఎంత--ేపు--ా-్-్-చ--వ--చు?
ఇ---- బ----- ఎ-- స--- ప----- చ--------
ఇ-్-డ బ-డ-న- ఎ-త స-ప- ప-ర-క- చ-య-చ-చ-?
--------------------------------------
ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు?
0
Ik---- b-ṇḍī-i enta-s-pu---rk -ēya-----?
I----- b------ e--- s--- p--- c---------
I-k-ḍ- b-ṇ-ī-i e-t- s-p- p-r- c-y-v-c-u-
----------------------------------------
Ikkaḍa baṇḍīni enta sēpu pārk cēyavaccu?
|
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել:
ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు?
Ikkaḍa baṇḍīni enta sēpu pārk cēyavaccu?
|
Դահուկ քշու՞մ եք: |
మ---------ింగ- చేస్----?
మ--- స-------- చ--------
మ-ర- స-క-య-ం-్ చ-స-త-ర-?
------------------------
మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా?
0
Mī-- s-īyiṅ----stār-?
M--- s------ c-------
M-r- s-ī-i-g c-s-ā-ā-
---------------------
Mīru skīyiṅg cēstārā?
|
Դահուկ քշու՞մ եք:
మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా?
Mīru skīyiṅg cēstārā?
|
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև: |
పైక- వెళ్ళ---------ర- స్కీ-ల---ట-------యో-ిస్-ార-?
ప--- వ---------- మ--- స---------- న- ఉ------------
ప-క- వ-ళ-ళ-ం-ు-ు మ-ర- స-క---ి-్-్ న- ఉ-య-గ-స-త-ర-?
--------------------------------------------------
పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా?
0
Pai-i ---ḷ-----u--ī----k--l---ṭ-ni --ay-g-s-ā--?
P---- v--------- m--- s-------- n- u------------
P-i-i v-ḷ-e-d-k- m-r- s-ī-l-p-ṭ n- u-a-ō-i-t-r-?
------------------------------------------------
Paiki veḷḷenduku mīru skī-liphṭ ni upayōgistārā?
|
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև:
పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా?
Paiki veḷḷenduku mīru skī-liphṭ ni upayōgistārā?
|
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել: |
ఇ--కడ -్--లు--ద్దెక- -ీస--ోవ---ా?
ఇ---- స----- అ------ త-----------
ఇ-్-డ స-క-ల- అ-్-ె-ు త-స-క-వ-్-ా-
---------------------------------
ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
0
Ik-aḍa s-ī-u---de-u tī----v--c-?
I----- s---- a----- t-----------
I-k-ḍ- s-ī-u a-d-k- t-s-k-v-c-ā-
--------------------------------
Ikkaḍa skīlu addeku tīsukōvaccā?
|
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել:
ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
Ikkaḍa skīlu addeku tīsukōvaccā?
|