Ես մի հոբբի ունեմ:
М-нің-х--б-ім--ар.
М---- х------ б---
М-н-ң х-б-и-м б-р-
------------------
Менің хоббиім бар.
0
Me--ñ-xo-bï-- --r.
M---- x------ b---
M-n-ñ x-b-ï-m b-r-
------------------
Meniñ xobbïim bar.
Ես մի հոբբի ունեմ:
Менің хоббиім бар.
Meniñ xobbïim bar.
Ես թենիս եմ խաղում:
Мен----нис-ой-ай---.
М-- т----- о--------
М-н т-н-и- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен теннис ойнаймын.
0
M-- t-n--- oyn-ymın.
M-- t----- o--------
M-n t-n-ï- o-n-y-ı-.
--------------------
Men tennïs oynaymın.
Ես թենիս եմ խաղում:
Мен теннис ойнаймын.
Men tennïs oynaymın.
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
Тен-и- ----ы-қ--д-?
Т----- а---- қ-----
Т-н-и- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Теннис алаңы қайда?
0
T-nnïs ---ñı--a-d-?
T----- a---- q-----
T-n-ï- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Tennïs alañı qayda?
Որտե՞ղ կա այստեղ թենիսի դաշտ:
Теннис алаңы қайда?
Tennïs alañı qayda?
Դու հոբբի ունե՞ս:
С--ің х-бби-- б-----?
С---- х------ б-- м--
С-н-ң х-б-и-ң б-р м-?
---------------------
Сенің хоббиің бар ма?
0
S--iñ xobbïiñ--ar m-?
S---- x------ b-- m--
S-n-ñ x-b-ï-ñ b-r m-?
---------------------
Seniñ xobbïiñ bar ma?
Դու հոբբի ունե՞ս:
Сенің хоббиің бар ма?
Seniñ xobbïiñ bar ma?
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Мен-футбо- --на-мын.
М-- ф----- о--------
М-н ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Мен футбол ойнаймын.
0
Men-----ol o--a-m-n.
M-- f----- o--------
M-n f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Men fwtbol oynaymın.
Ես ֆուտբոլ եմ խաղում:
Мен футбол ойнаймын.
Men fwtbol oynaymın.
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Фу-б-л---а-ы-қай-а?
Ф----- а---- қ-----
Ф-т-о- а-а-ы қ-й-а-
-------------------
Футбол алаңы қайда?
0
Fwt--l--la-- ---d-?
F----- a---- q-----
F-t-o- a-a-ı q-y-a-
-------------------
Fwtbol alañı qayda?
Որտե՞ղ կա այստեղ ֆուտբոլի դաշտ:
Футбол алаңы қайда?
Fwtbol alañı qayda?
Իմ ձեռքը ցավում է:
М-н----о--м ---рып т--.
М---- қ---- а----- т---
М-н-ң қ-л-м а-ы-ы- т-р-
-----------------------
Менің қолым ауырып тұр.
0
Me------l-m -w-rı--t-r.
M---- q---- a----- t---
M-n-ñ q-l-m a-ı-ı- t-r-
-----------------------
Meniñ qolım awırıp tur.
Իմ ձեռքը ցավում է:
Менің қолым ауырып тұр.
Meniñ qolım awırıp tur.
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Ме-----яқ---л---д- а--р-п---р.
М---- а-------- д- а----- т---
М-н-ң а-қ-қ-л-м д- а-ы-ы- т-р-
------------------------------
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
0
Me--ñ-a--q----ı- d--a-ırı---ur.
M---- a--------- d- a----- t---
M-n-ñ a-a---o-ı- d- a-ı-ı- t-r-
-------------------------------
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
Իմ ոտքն ու ձեռքն էլ է ցավում:
Менің аяқ-қолым да ауырып тұр.
Meniñ ayaq-qolım da awırıp tur.
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Дәріг-р қайда?
Д------ қ-----
Д-р-г-р қ-й-а-
--------------
Дәрігер қайда?
0
Därig-r -ay--?
D------ q-----
D-r-g-r q-y-a-
--------------
Däriger qayda?
Որտե՞ղ կա այստեղ բժիշկ:
Дәрігер қайда?
Däriger qayda?
Ես մեքենա ունեմ:
М-----кө-ігім --р.
М---- к------ б---
М-н-ң к-л-г-м б-р-
------------------
Менің көлігім бар.
0
M-n-ñ köl--im-b-r.
M---- k------ b---
M-n-ñ k-l-g-m b-r-
------------------
Meniñ köligim bar.
Ես մեքենա ունեմ:
Менің көлігім бар.
Meniñ köligim bar.
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Ме-ің м-т--ик-і---ар.
М---- м--------- б---
М-н-ң м-т-ц-к-і- б-р-
---------------------
Менің мотоциклім бар.
0
Me-iñ-m---c-kl-m----.
M---- m--------- b---
M-n-ñ m-t-c-k-i- b-r-
---------------------
Meniñ motocïklim bar.
Ես էլ մոտոցիկլ ունեմ:
Менің мотоциклім бар.
Meniñ motocïklim bar.
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
К-----т--ағ--қ----?
К---- т----- қ-----
К-л-к т-р-ғ- қ-й-а-
-------------------
Көлік тұрағы қайда?
0
Kö-ik-tura-- q----?
K---- t----- q-----
K-l-k t-r-ğ- q-y-a-
-------------------
Kölik turağı qayda?
Որտե՞ղ կա այստեղ մեքենայի կանգնեցման տեղ:
Көлік тұрағы қайда?
Kölik turağı qayda?
Ես սվիտեր ունեմ:
М-------ит-р-бар.
М---- с----- б---
М-н-е с-и-е- б-р-
-----------------
Менде свитер бар.
0
M---e-sv-t---ba-.
M---- s----- b---
M-n-e s-ï-e- b-r-
-----------------
Mende svïter bar.
Ես սվիտեր ունեմ:
Менде свитер бар.
Mende svïter bar.
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
М--д---ү-т- -ен--жинс- д----р.
М---- к---- м-- д----- д- б---
М-н-е к-р-е м-н д-и-с- д- б-р-
------------------------------
Менде күрте мен джинсы да бар.
0
M---- kü-----en -jïnsı -a-ba-.
M---- k---- m-- d----- d- b---
M-n-e k-r-e m-n d-ï-s- d- b-r-
------------------------------
Mende kürte men djïnsı da bar.
Ես ունեմ նաև բաճկոն և ջինս:
Менде күрте мен джинсы да бар.
Mende kürte men djïnsı da bar.
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
К-р -уғ-ш-маши-а--а-да?
К-- ж---- м----- қ-----
К-р ж-ғ-ш м-ш-н- қ-й-а-
-----------------------
Кір жуғыш машина қайда?
0
Ki- -wğı- --şï-a qay-a?
K-- j---- m----- q-----
K-r j-ğ-ş m-ş-n- q-y-a-
-----------------------
Kir jwğış maşïna qayda?
Որտե՞ղ է լվացքի մեքենան:
Кір жуғыш машина қайда?
Kir jwğış maşïna qayda?
Ես ափսե ունեմ:
Мен-------л-е-б-р.
М---- т------ б---
М-н-е т-р-л-е б-р-
------------------
Менде тәрелке бар.
0
Mende t----k- --r.
M---- t------ b---
M-n-e t-r-l-e b-r-
------------------
Mende tärelke bar.
Ես ափսե ունեմ:
Менде тәрелке бар.
Mende tärelke bar.
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
М--де-п-ш-қ,-----ш---ме--қ-с----а-.
М---- п----- ш------ м-- қ---- б---
М-н-е п-ш-қ- ш-н-ш-ы м-н қ-с-қ б-р-
-----------------------------------
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
0
Me-d--pışa-- ş--ı-q- -e- q---- ba-.
M---- p----- ş------ m-- q---- b---
M-n-e p-ş-q- ş-n-ş-ı m-n q-s-q b-r-
-----------------------------------
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
Ես ունեմ մի դանակ, պատառաքաղ և մի գդալ:
Менде пышақ, шанышқы мен қасық бар.
Mende pışaq, şanışqı men qasıq bar.
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Т-з---н --р-ш қ-й--?
Т-- б-- б---- қ-----
Т-з б-н б-р-ш қ-й-а-
--------------------
Тұз бен бұрыш қайда?
0
Tuz ben ---ı------a?
T-- b-- b---- q-----
T-z b-n b-r-ş q-y-a-
--------------------
Tuz ben burış qayda?
Որտե՞ղ է աղն ու պղպեղը:
Тұз бен бұрыш қайда?
Tuz ben burış qayda?