արտահայտությունների գիրք

hy մակբայներ   »   et Määrsõnad

100 [հարյուր]

մակբայներ

մակբայներ

100 [sada]

Määrsõnad

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Estonian Խաղալ Ավելին
երբևէ - երբեք j--a -u-agi------t---un-gi j___ k_____ – m____ k_____ j-b- k-n-g- – m-t-e k-n-g- -------------------------- juba kunagi – mitte kunagi 0
Երբևէ մի անգամ Բեռլինում եղե՞լ եք: Ol--e--e-ju-a --na-- B-r-iini---lnud? O____ t_ j___ k_____ B________ o_____ O-e-e t- j-b- k-n-g- B-r-i-n-s o-n-d- ------------------------------------- Olete te juba kunagi Berliinis olnud? 0
Ոչ, ոչ մի անգամ: Ei,-m-t---kun---. E__ m____ k______ E-, m-t-e k-n-g-. ----------------- Ei, mitte kunagi. 0
ինչ-որ մեկը - ոչ ոք kee-- –--i-t- k-e-i k____ – m____ k____ k-e-i – m-t-e k-e-i ------------------- keegi – mitte keegi 0
Ինչ որ մեկին (ոչ ոքի]այստեղ ճանաչու՞մ եք: Tunnet- -e si-n k-da--? T______ t_ s___ k______ T-n-e-e t- s-i- k-d-g-? ----------------------- Tunnete te siin kedagi? 0
Ոչ, ես այստեղ ոչ մեկի(ոչ ոքի] չեմ ճանաչում: E-- -a -- --n-e -i-- -itt- -e---i. E__ m_ e_ t____ s___ m____ k______ E-, m- e- t-n-e s-i- m-t-e k-d-g-. ---------------------------------- Ei, ma ei tunne siin mitte kedagi. 0
դեռ - այլևս vee----m-tt---nam v___ – m____ e___ v-e- – m-t-e e-a- ----------------- veel – mitte enam 0
Այստեղ դեռ երկա՞ր եք մնալու: J--t---e-v-e--k-u-ks-si-a? J____ t_ v___ k_____ s____ J-ä-e t- v-e- k-u-k- s-i-? -------------------------- Jääte te veel kauaks siia? 0
Ոչ, ես այստեղ այլևս չեմ մնալու: Ei- -a--i --ä--n-m -au-ks-sii-. E__ m_ e_ j__ e___ k_____ s____ E-, m- e- j-ä e-a- k-u-k- s-i-. ------------------------------- Ei, ma ei jää enam kauaks siia. 0
դեռ ինչ որ բան- ոչինչ vee- --d-gi - ei---d--i v___ m_____ – e_ m_____ v-e- m-d-g- – e- m-d-g- ----------------------- veel midagi – ei midagi 0
Դեռ ինչ որ բան ուզու՞մ եք խմել: So----e -e v------d--i-ju--? S______ t_ v___ m_____ j____ S-o-i-e t- v-e- m-d-g- j-u-? ---------------------------- Soovite te veel midagi juua? 0
Ոչ, ես ոչինչ չեմ ուզում: E-, ma ei soov- --am mi--gi. E__ m_ e_ s____ e___ m______ E-, m- e- s-o-i e-a- m-d-g-. ---------------------------- Ei, ma ei soovi enam midagi. 0
արդեն ինչ որ բան - դեռ ոչինչ j--a---dag--– m-tte -e-l j___ m_____ – m____ v___ j-b- m-d-g- – m-t-e v-e- ------------------------ juba midagi – mitte veel 0
Արդեն ինչ որ բան կերե՞լ եք: O--t--te--uba mi-agi--öönud? O____ t_ j___ m_____ s______ O-e-e t- j-b- m-d-g- s-ö-u-? ---------------------------- Olete te juba midagi söönud? 0
Ոչ, դեռ ես ոչինչ չեմ կերել: Ei--ma e--ole----l -i---- söö---. E__ m_ e_ o__ v___ m_____ s______ E-, m- e- o-e v-e- m-d-g- s-ö-u-. --------------------------------- Ei, ma ei ole veel midagi söönud. 0
ուրիշը – ուրիշ ոչ ոք veel -ee-- –---tt- -e--i v___ k____ – m____ k____ v-e- k-e-i – m-t-e k-e-i ------------------------ veel keegi – mitte keegi 0
Ինչ որ մեկը սուրճ ցանկանու՞մ է: S-------e-gi --e- -----? S_____ k____ v___ k_____ S-o-i- k-e-i v-e- k-h-i- ------------------------ Soovib keegi veel kohvi? 0
Ոչ, ոչ ոք: Ei, m---e k--g-. E__ m____ k_____ E-, m-t-e k-e-i- ---------------- Ei, mitte keegi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -