Te ir mūsu māja.
ഇ-ാ--ങ-ങ-ുടെ-വ---.
ഇത- ഞങ-ങള-ട- വ-ട-.
ഇ-ാ ഞ-്-ള-ട- വ-ട-.
------------------
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
0
i-haa njan-a--de --et.
ithaa njangalude veet.
i-h-a n-a-g-l-d- v-e-.
----------------------
ithaa njangalude veet.
Te ir mūsu māja.
ഇതാ ഞങ്ങളുടെ വീട്.
ithaa njangalude veet.
Augšā ir jumts.
മു-ളിൽ--േൽക്കൂര----.
മ-കള-ൽ മ-ൽക-ക-രയ-ണ-.
മ-ക-ി- മ-ൽ-്-ൂ-യ-ണ-.
--------------------
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
0
mu----l me-kkoor-y-a--.
mukalil melkkoorayaanu.
m-k-l-l m-l-k-o-a-a-n-.
-----------------------
mukalil melkkoorayaanu.
Augšā ir jumts.
മുകളിൽ മേൽക്കൂരയാണ്.
mukalil melkkoorayaanu.
Lejā ir pagrabs.
ത-ഴെ ---വറ-ാ--.
ത-ഴ- ന-ലവറയ-ണ-.
ത-ഴ- ന-ല-റ-ാ-്-
---------------
താഴെ നിലവറയാണ്.
0
t-a-zhe----a---a-aanu.
thaazhe nilavarayaanu.
t-a-z-e n-l-v-r-y-a-u-
----------------------
thaazhe nilavarayaanu.
Lejā ir pagrabs.
താഴെ നിലവറയാണ്.
thaazhe nilavarayaanu.
Aiz mājas ir dārzs.
വ-ടിനു-പ-ന-ന-- --ു-പ-ന്----ട--ണ്--.
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒര- പ-ന-ത-ട-ടമ-ണ-ട-.
വ-ട-ന- പ-ന-ന-ൽ ഒ-ു പ-ന-ത-ട-ട-ു-്-്-
-----------------------------------
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
0
v--dinu pi-nil-o-u-p-on-hott--undu.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
v-e-i-u p-n-i- o-u p-o-t-o-t-m-n-u-
-----------------------------------
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
Aiz mājas ir dārzs.
വീടിനു പിന്നിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.
veedinu pinnil oru poonthottamundu.
Mājas priekšā nav ielas.
വീ-ി--------ിൽ-റോ--ല്ല.
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല.
വ-ട-ന- മ-ന-ന-ൽ റ-ഡ-ല-ല-
-----------------------
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
0
ve-d-n--mun--l-r--ill-.
veedinu munnil rodilla.
v-e-i-u m-n-i- r-d-l-a-
-----------------------
veedinu munnil rodilla.
Mājas priekšā nav ielas.
വീടിനു മുന്നിൽ റോഡില്ല.
veedinu munnil rodilla.
Blakus mājai ir koki.
വ-ടി-ോട- ചേർ-്-------ങ-ു-്-്.
വ-ട-ന-ട- ച-ർന-ന- മരങ-ങള-ണ-ട-.
വ-ട-ന-ട- ച-ർ-്-് മ-ങ-ങ-ു-്-്-
-----------------------------
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
0
ve--ino-u -----nu-m-ra---l-ndu.
veedinodu chernnu marangalundu.
v-e-i-o-u c-e-n-u m-r-n-a-u-d-.
-------------------------------
veedinodu chernnu marangalundu.
Blakus mājai ir koki.
വീടിനോട് ചേർന്ന് മരങ്ങളുണ്ട്.
veedinodu chernnu marangalundu.
Šeit ir mans dzīvoklis.
ഇതാ----റ- --്പാ-ട്-്-െ---്.
ഇത- എന-റ- അപ-പ-ർട-ട-മ-ന-റ-.
ഇ-ാ എ-്-െ അ-്-ാ-ട-ട-മ-ന-റ-.
---------------------------
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
0
it-aa--nte---pa-tt---n-t.
ithaa ente apparttumenat.
i-h-a e-t- a-p-r-t-m-n-t-
-------------------------
ithaa ente apparttumenat.
Šeit ir mans dzīvoklis.
ഇതാ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.
ithaa ente apparttumenat.
Šeit ir virtuve un vannas istaba.
ഇവിട- അടു--കളയ-ം ക-ളിമുറി-ും-ഉ-്--.
ഇവ-ട- അട-ക-കളയ-- ക-ള-മ-റ-യ-- ഉണ-ട-.
ഇ-ി-െ അ-ു-്-ള-ു- ക-ള-മ-റ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------------
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
0
evide ---kk-la-u--kuli--r-y-m-u-du.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
e-i-e a-u-k-l-y-m k-l-m-r-y-m u-d-.
-----------------------------------
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
Šeit ir virtuve un vannas istaba.
ഇവിടെ അടുക്കളയും കുളിമുറിയും ഉണ്ട്.
evide adukkalayum kulimuriyum undu.
Tur ir dzīvojamā istaba un guļamistaba.
സ-----ണ------ം കി-പ---മ-റിയ-ം--ണ്ട്.
സ-വ-കരണമ-റ-യ-- ക-ടപ-പ-മ-റ-യ-- ഉണ-ട-.
സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ു- ക-ട-്-ു-ു-ി-ു- ഉ-്-്-
------------------------------------
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
0
sw-e--ra-a--r--u- k-dap--m----um---d-.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
s-e-k-r-n-m-r-y-m k-d-p-u-u-i-u- u-d-.
--------------------------------------
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
Tur ir dzīvojamā istaba un guļamistaba.
സ്വീകരണമുറിയും കിടപ്പുമുറിയും ഉണ്ട്.
sweekaranamuriyum kidappumuriyum undu.
Mājas durvis ir aizslēgtas.
മുൻവ-ത-ത- ----ൽ-അ-ച്--രിക-കു-്ന-.
മ-ൻവശത-ത- വ-ത-ൽ അടച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
മ-ൻ-ശ-്-െ വ-ത-ൽ അ-ച-ച-ര-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
0
munv--ha-h--v----il---ac----k-u-nu.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
m-n-a-h-t-e v-a-h-l a-a-h-r-k-u-n-.
-----------------------------------
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
Mājas durvis ir aizslēgtas.
മുൻവശത്തെ വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു.
munvashathe vaathil adachirikkunnu.
Bet logi ir vaļā.
എന---ൽ---ാലകൾ----ന----ിക--ുന്-ു.
എന-ന-ൽ ജന-ലകൾ ത-റന-ന-ര-ക-ക-ന-ന-.
എ-്-ാ- ജ-ാ-ക- ത-റ-്-ി-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
0
en-a-l-jana-l--al-t-urann----k----.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
e-n-a- j-n-a-a-a- t-u-a-n-r-k-u-n-.
-----------------------------------
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
Bet logi ir vaļā.
എന്നാൽ ജനാലകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
ennaal janaalakal thurannirikkunnu.
Šodien ir karsts.
ഇ--ന്---ട---.
ഇന-ന- ച-ട-ണ-.
ഇ-്-് ച-ട-ണ-.
-------------
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
0
i-n- -ho-daan-.
innu choodaanu.
i-n- c-o-d-a-u-
---------------
innu choodaanu.
Šodien ir karsts.
ഇന്ന് ചൂടാണ്.
innu choodaanu.
Mēs ejam dzīvojamā istabā.
ഞങ്-- ----കരണമ-റി---േ-്-്-പോക----ു.
ഞങ-ങൾ സ-വ-കരണമ-റ-യ-ല-ക-ക- പ-ക-ന-ന-.
ഞ-്-ൾ സ-വ-ക-ണ-ു-ി-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-.
-----------------------------------
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
0
nja-ga-------a----muriyil--k---o----u.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
n-a-g-l s-e-k-r-n-m-r-y-l-k-u p-k-n-u-
--------------------------------------
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
Mēs ejam dzīvojamā istabā.
ഞങ്ങൾ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു.
njangal sweekaranamuriyilekku pokunnu.
Tur ir dīvāns un atpūtas krēsls.
ഒ-ു---ഫയ-ം--ാര-കസ--യ-ം-ഉ-്-്.
ഒര- സ-ഫയ-- ച-ര-കസ-രയ-- ഉണ-ട-.
ഒ-ു സ-ഫ-ു- ച-ര-ക-േ-യ-ം ഉ-്-്-
-----------------------------
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
0
or- -o-a------aar-ka----yu---nd-.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
o-u s-f-y-m c-a-r-k-s-r-y-m u-d-.
---------------------------------
oru sofayum chaarukaserayum undu.
Tur ir dīvāns un atpūtas krēsls.
ഒരു സോഫയും ചാരുകസേരയും ഉണ്ട്.
oru sofayum chaarukaserayum undu.
Sēdieties!
ന--ഇര--്--!
ന- ഇര-ക-ക-!
ന- ഇ-ി-്-്-
-----------
നീ ഇരിക്ക്!
0
ne- ----ku!
nee erikku!
n-e e-i-k-!
-----------
nee erikku!
Sēdieties!
നീ ഇരിക്ക്!
nee erikku!
Tur ir mans dators.
അ---െയ-------റെ-കമ്പ----്--.
അവ-ട-യ-ണ- എന-റ- കമ-പ-യ-ട-ടർ.
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ ക-്-്-ൂ-്-ർ-
----------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
0
av---y-a-u ---e---m---ott-r.
avideyaanu ente combyoottar.
a-i-e-a-n- e-t- c-m-y-o-t-r-
----------------------------
avideyaanu ente combyoottar.
Tur ir mans dators.
അവിടെയാണ് എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ.
avideyaanu ente combyoottar.
Tur ir mana stereo iekārta.
അ--ടെയ-ണ--എന-റ--സ്--റ--ി--.
അവ-ട-യ-ണ- എന-റ- സ-റ-റ-ര-യ-.
അ-ി-െ-ാ-് എ-്-െ സ-റ-റ-ര-യ-.
---------------------------
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
0
a-ide---n- -nte---ee-iyo.
avideyaanu ente steeriyo.
a-i-e-a-n- e-t- s-e-r-y-.
-------------------------
avideyaanu ente steeriyo.
Tur ir mana stereo iekārta.
അവിടെയാണ് എന്റെ സ്റ്റീരിയോ.
avideyaanu ente steeriyo.
Televizors ir gluži jauns.
ടിവി ---ിയ--ണ്.
ട-വ- പ-ത-യത-ണ-.
ട-വ- പ-ത-യ-ാ-്-
---------------
ടിവി പുതിയതാണ്.
0
t--p--h-yat--a-u.
tv puthiyathaanu.
t- p-t-i-a-h-a-u-
-----------------
tv puthiyathaanu.
Televizors ir gluži jauns.
ടിവി പുതിയതാണ്.
tv puthiyathaanu.