Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   hr Javni lokalni promet

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [trideset i šest]

Javni lokalni promet

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? Gd-e----a--o---n- -ol--v-r? G--- j- a-------- k-------- G-j- j- a-t-b-s-i k-l-d-o-? --------------------------- Gdje je autobusni kolodvor? 0
Кој автобус вози во центарот? Koj- --to--s v-zi u c-----? K--- a------ v--- u c------ K-j- a-t-b-s v-z- u c-n-a-? --------------------------- Koji autobus vozi u centar? 0
Која линија морам да ја земам? Koj- -inij- m--am----t-? K--- l----- m---- u----- K-j- l-n-j- m-r-m u-e-i- ------------------------ Koju liniju moram uzeti? 0
Дали морам да се прекачувам? M--a- l---r----d---? M---- l- p---------- M-r-m l- p-e-j-d-t-? -------------------- Moram li presjedati? 0
Каде морам да се прекачам? G--e-mor-----esje--i? G--- m---- p--------- G-j- m-r-m p-e-j-s-i- --------------------- Gdje moram presjesti? 0
Колку чини еден возен билет? K-liko-k--------ta? K----- k---- k----- K-l-k- k-š-a k-r-a- ------------------- Koliko košta karta? 0
Колку автобуски станици има до центарот? K-lik---t---ca --a-d--c---ra? K----- s------ i-- d- c------ K-l-k- s-a-i-a i-a d- c-n-r-? ----------------------------- Koliko stanica ima do centra? 0
Овде морате да се симнете. M--a-e --d---i--ć-. M----- o---- i----- M-r-t- o-d-e i-a-i- ------------------- Morate ovdje izaći. 0
Морате да се симнете позади. M--a-- --a-i --r---. M----- i---- o------ M-r-t- i-a-i o-r-g-. -------------------- Morate izaći otraga. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. S-je--ć--m--r- -o-az- z- 5--in---. S------- m---- d----- z- 5 m------ S-j-d-ć- m-t-o d-l-z- z- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Sljedeći metro dolazi za 5 minuta. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. S-j-de-- ---mv---d-l-zi -- 10-m--u-a. S------- t------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- t-a-v-j d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći tramvaj dolazi za 10 minuta. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. S-----ć- auto------laz--z-----m-n-t-. S------- a------ d----- z- 1- m------ S-j-d-ć- a-t-b-s d-l-z- z- 1- m-n-t-. ------------------------------------- Sljedeći autobus dolazi za 15 minuta. 0
Кога вози последното метро? Ka-a-v-z- zad-ji---t-o? K--- v--- z----- m----- K-d- v-z- z-d-j- m-t-o- ----------------------- Kada vozi zadnji metro? 0
Кога вози последниот трамвај? Ka---v--i z---j- -r-----? K--- v--- z----- t------- K-d- v-z- z-d-j- t-a-v-j- ------------------------- Kada vozi zadnji tramvaj? 0
Кога вози последниот автобус? Ka-a-v--- z---ji --to-u-? K--- v--- z----- a------- K-d- v-z- z-d-j- a-t-b-s- ------------------------- Kada vozi zadnji autobus? 0
Дали имате возен билет? I--t- -i-p---u ---tu? I---- l- p---- k----- I-a-e l- p-t-u k-r-u- --------------------- Imate li putnu kartu? 0
Возен билет? – Не, немам. P--nu k--tu- ---e- ne-am. P---- k----- – N-- n----- P-t-u k-r-u- – N-, n-m-m- ------------------------- Putnu kartu? – Ne, nemam. 0
Тогаш морате да платите казна. O-d- m-rat--platiti-k-z-u. O--- m----- p------ k----- O-d- m-r-t- p-a-i-i k-z-u- -------------------------- Onda morate platiti kaznu. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -