Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   nn Public transportation

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [trettiseks]

Public transportation

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски нинорск Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? Kvar -- b-s---ldeplass-n? K--- e- b---------------- K-a- e- b-s-h-l-e-l-s-e-? ------------------------- Kvar er busshaldeplassen? 0
Кој автобус вози во центарот? Kva -u-- går---- -entr-m? K-- b--- g-- t-- s------- K-a b-s- g-r t-l s-n-r-m- ------------------------- Kva buss går til sentrum? 0
Која линија морам да ја земам? Kv- lin-- m--e- --? K-- l---- m- e- t-- K-a l-n-e m- e- t-? ------------------- Kva linje må eg ta? 0
Дали морам да се прекачувам? Må-eg--y-- ----? M- e- b--- b---- M- e- b-t- b-s-? ---------------- Må eg byte buss? 0
Каде морам да се прекачам? K-----å -g by--? K--- m- e- b---- K-a- m- e- b-t-? ---------------- Kvar må eg byte? 0
Колку чини еден возен билет? K---k----- b--le--e-? K-- k----- b--------- K-a k-s-a- b-l-e-t-n- --------------------- Kva kostar billetten? 0
Колку автобуски станици има до центарот? K-- m-nge----p- -r de--t----en----? K-- m---- s---- e- d-- t-- s------- K-r m-n-e s-o-p e- d-t t-l s-n-r-m- ----------------------------------- Kor mange stopp er det til sentrum? 0
Овде морате да се симнете. Du må -å ----er. D- m- g- a- h--- D- m- g- a- h-r- ---------------- Du må gå av her. 0
Морате да се симнете позади. Du-m------ bus- ---. D- m- b--- b--- h--- D- m- b-t- b-s- h-r- -------------------- Du må byte buss her. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. Ne-t-----an- -j----- --- ---utt. N---- T----- k--- o- f-- m------ N-s-e T-b-n- k-e- o- f-m m-n-t-. -------------------------------- Neste T-bane kjem om fem minutt. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. N-s-- t-i-k----- -m-ti min-tt. N---- t---- k--- o- t- m------ N-s-e t-i-k k-e- o- t- m-n-t-. ------------------------------ Neste trikk kjem om ti minutt. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. N---e--us- -j-m-o----- kvar--r. N---- b--- k--- o- e-- k------- N-s-e b-s- k-e- o- e-t k-a-t-r- ------------------------------- Neste buss kjem om eit kvarter. 0
Кога вози последното метро? N---g-- -en-s-ste----an--? N-- g-- d-- s---- T------- N-r g-r d-n s-s-e T-b-n-n- -------------------------- Når går den siste T-banen? 0
Кога вози последниот трамвај? N-- -å----n--iste-----k--? N-- g-- d-- s---- t------- N-r g-r d-n s-s-e t-i-k-n- -------------------------- Når går den siste trikken? 0
Кога вози последниот автобус? Når -år -e-----te-bu-s-n? N-- g-- d-- s---- b------ N-r g-r d-n s-s-e b-s-e-? ------------------------- Når går den siste bussen? 0
Дали имате возен билет? Ha---u-bill-tt? H-- d- b------- H-r d- b-l-e-t- --------------- Har du billett? 0
Возен билет? – Не, немам. B-llett? – ---- d---h----g ---j-. B------- – N--- d-- h-- e- i----- B-l-e-t- – N-i- d-t h-r e- i-k-e- --------------------------------- Billett? – Nei, det har eg ikkje. 0
Тогаш морате да платите казна. Då--- -u--e-al--b-t. D- m- d- b----- b--- D- m- d- b-t-l- b-t- -------------------- Då må du betale bot. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -