वह मोटरसाइकिल से जाता है
അ-- ---്-ോ--സൈ--ക-ൾ ഓട-ക--ുന്-ു.
അ__ മോ___ സൈ___ ഓ______
അ-ൻ മ-ട-ട-ർ സ-ക-ക-ൾ ഓ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------------
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
0
a-a- ---tor s--kk-l-o-dik---n-.
a___ m_____ s______ o__________
a-a- m-t-o- s-i-k-l o-d-k-u-n-.
-------------------------------
avan mottor saikkil oodikkunnu.
वह मोटरसाइकिल से जाता है
അവൻ മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നു.
avan mottor saikkil oodikkunnu.
वह साइकिल से जाता है
അവ------ക് ഓടിക്-ുന-നു.
അ__ ബൈ__ ഓ______
അ-ൻ ബ-ക-ക- ഓ-ി-്-ു-്-ു-
-----------------------
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
0
a--n-b-i-k- oo----un-u.
a___ b_____ o__________
a-a- b-i-k- o-d-k-u-n-.
-----------------------
avan baikku oodikkunnu.
वह साइकिल से जाता है
അവൻ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.
avan baikku oodikkunnu.
वह पैदल जाता है
അവൻ ---്-ുന-നു.
അ__ ന______
അ-ൻ ന-ക-ക-ന-ന-.
---------------
അവൻ നടക്കുന്നു.
0
av-- nadak---nu.
a___ n__________
a-a- n-d-k-u-n-.
----------------
avan nadakkunnu.
वह पैदल जाता है
അവൻ നടക്കുന്നു.
avan nadakkunnu.
वह जहाज़ से जाता है
അ-ൻ --്പല----ോക-ന---.
അ__ ക____ പോ____
അ-ൻ ക-്-ല-ൽ പ-ക-ന-ന-.
---------------------
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
0
avan ---p-l-- p--u---.
a___ k_______ p_______
a-a- k-p-a-i- p-k-n-u-
----------------------
avan kappalil pokunnu.
वह जहाज़ से जाता है
അവൻ കപ്പലിൽ പോകുന്നു.
avan kappalil pokunnu.
वह नाव से जाता है
അ-- -ോ----- പ-ക-ന്--.
അ__ ബോ___ പോ____
അ-ൻ ബ-ട-ട-ൽ പ-ക-ന-ന-.
---------------------
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
0
a-a- b-t-i- p----nu.
a___ b_____ p_______
a-a- b-t-i- p-k-n-u-
--------------------
avan bottil pokunnu.
वह नाव से जाता है
അവൻ ബോട്ടിൽ പോകുന്നു.
avan bottil pokunnu.
वह तैर रहा है
അവൻ-ന-ന്ത--്നു.
അ__ നീ_____
അ-ൻ ന-ന-ത-ന-ന-.
---------------
അവൻ നീന്തുന്നു.
0
av-n n--n-h-nn-.
a___ n__________
a-a- n-e-t-u-n-.
----------------
avan neenthunnu.
वह तैर रहा है
അവൻ നീന്തുന്നു.
avan neenthunnu.
क्या यहाँ खतरनाक है?
ഇവ-ടെ അപ--ക--ാണ-?
ഇ__ അ________
ഇ-ി-െ അ-ക-ക-മ-ണ-?
-----------------
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
0
e-ide---a---akar---ano?
e____ a________________
e-i-e a-a-a-a-a-a-a-n-?
-----------------------
evide apakadakaramaano?
क्या यहाँ खतरनाक है?
ഇവിടെ അപകടകരമാണോ?
evide apakadakaramaano?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
ഒറ്റ--ക-ക് വണ്-- ഓ-ി--ക--്നത് അപക--രമാണ-?
ഒ_____ വ__ ഓ______ അ________
ഒ-്-യ-ക-ക- വ-്-ി ഓ-ി-്-ു-്-ത- അ-ക-ക-മ-ണ-?
-----------------------------------------
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
0
ot-a-kku va--- -o-i--u--ath---p----a---ama---?
o_______ v____ o____________ a________________
o-t-y-k- v-n-i o-d-k-u-n-t-u a-a-a-a-a-a-a-n-?
----------------------------------------------
ottaykku vandi oodikkunnathu apakadakaramaano?
क्या अकेले सैर करना खतरनाक है?
ഒറ്റയ്ക്ക് വണ്ടി ഓടിക്കുന്നത് അപകടകരമാണോ?
ottaykku vandi oodikkunnathu apakadakaramaano?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
രാ--ര--ി- നട-്കാ- ---ു-്--്---കടക--ാണ-?
രാ____ ന____ പോ____ അ________
ര-ത-ര-യ-ൽ ന-ക-ക-ൻ പ-ക-ന-ന-് അ-ക-ക-മ-ണ-?
---------------------------------------
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
0
r-a-hr---- -a----a- poku---thu a-a-----a-am-a-o?
r_________ n_______ p_________ a________________
r-a-h-i-i- n-d-k-a- p-k-n-a-h- a-a-a-a-a-a-a-n-?
------------------------------------------------
raathriyil nadakkan pokunnathu apakadakaramaano?
क्या रात में टहलना खतरनाक है?
രാത്രിയിൽ നടക്കാൻ പോകുന്നത് അപകടകരമാണോ?
raathriyil nadakkan pokunnathu apakadakaramaano?
हम भटक गये हैं
ഞ---ൾ വഴി-------്പ-യ-.
ഞ___ വ________
ഞ-്-ൾ വ-ി-െ-്-ി-്-ോ-ി-
----------------------
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
0
n-an--l v-z--t-e----p-y-.
n______ v________________
n-a-g-l v-z-i-h-t-i-p-y-.
-------------------------
njangal vazhithettippoyi.
हम भटक गये हैं
ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
njangal vazhithettippoyi.
हम गलत रास्ते पर हैं
നമ--- ------- ---യിലാ-്.
ന___ തെ___ പാ_____
ന-്-ൾ ത-റ-റ-യ പ-ത-ി-ാ-്-
------------------------
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
0
nam-al t----a--a p-at-a--l--n-.
n_____ t________ p_____________
n-m-a- t-e-t-a-a p-a-h-y-l-a-u-
-------------------------------
nammal thettaaya paathayilaanu.
हम गलत रास्ते पर हैं
നമ്മൾ തെറ്റായ പാതയിലാണ്.
nammal thettaaya paathayilaanu.
हमको पीछे मुडना चाहिए
ന---ൾ പ-ന്ത-രി-ണം.
ന___ പി______
ന-്-ൾ പ-ന-ത-ര-യ-ം-
------------------
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
0
n-m----p-nth-r--anam.
n_____ p_____________
n-m-a- p-n-h-r-y-n-m-
---------------------
nammal pinthiriyanam.
हमको पीछे मुडना चाहिए
നമ്മൾ പിന്തിരിയണം.
nammal pinthiriyanam.
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
ന--്--ക----ഇവ--െ-എ--ട- ------- --യ-യാം?
നി_____ ഇ__ എ__ പാ___ ചെ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-െ എ-ി-െ പ-ർ-്-് ച-യ-യ-ം-
---------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
0
ninga--ku--v--- evide-pa--ku-cheyya-m?
n________ e____ e____ p_____ c________
n-n-a-k-u e-i-e e-i-e p-r-k- c-e-y-a-?
--------------------------------------
ningalkku evide evide parkku cheyyaam?
यहाँ गाड़ी कहाँ खडी की जा सकती है?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
ningalkku evide evide parkku cheyyaam?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
ഇവിട- -ാർക്-ിം-് --്--?
ഇ__ പാ____ ഉ___
ഇ-ി-െ പ-ർ-്-ി-ഗ- ഉ-്-ോ-
-----------------------
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
0
ev--e--a-kk----u---?
e____ p_______ u____
e-i-e p-r-k-n- u-d-?
--------------------
evide parkking undo?
क्या यहाँ गाड़ी खडी करने के लिए जगह है?
ഇവിടെ പാർക്കിംഗ് ഉണ്ടോ?
evide parkking undo?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
എ-്ര ---- --ിടെ പാ---ക്-ച--്-ാ-?
എ__ നേ_ ഇ__ പാ___ ചെ___
എ-്- ന-ര- ഇ-ി-െ പ-ർ-്-് ച-യ-യ-ം-
--------------------------------
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
0
e-h-a-n-----e--de p------c-----am?
e____ n____ e____ p_____ c________
e-h-a n-r-m e-i-e p-r-k- c-e-y-a-?
----------------------------------
ethra neram evide parkku cheyyaam?
यहाँ कितने समय तक गाड़ी खडी की जा सकती है?
എത്ര നേരം ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യാം?
ethra neram evide parkku cheyyaam?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
നി--ങൾ --കീ----്യ-റ-ണ-ട-?
നി___ സ്_ ചെ______
ന-ങ-ങ- സ-ക- ച-യ-യ-റ-ണ-ട-?
-------------------------
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
0
ni---- -kee---e-y-ar-n-o?
n_____ s___ c____________
n-n-a- s-e- c-e-y-a-u-d-?
-------------------------
ningal skee cheyyaarundo?
क्या आप स्कीइंग करते / करती हैं?
നിങ്ങൾ സ്കീ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
ningal skee cheyyaarundo?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
നിങ--- മ-കള-ല-ക്ക---്-- ല-ഫ-റ--് എടുക്-ു---ു-്ടോ?
നി___ മു_____ സ്_ ലി___ എ________
ന-ങ-ങ- മ-ക-ി-േ-്-് സ-ക- ല-ഫ-റ-റ- എ-ു-്-ു-്-ു-്-ോ-
-------------------------------------------------
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
0
n-n--- --k----ekk- --ee-li--u -d--ku--undo?
n_____ m__________ s___ l____ e____________
n-n-a- m-k-l-l-k-u s-e- l-f-u e-u-k-n-u-d-?
-------------------------------------------
ningal mukalilekku skee liftu edukkunnundo?
क्या आप स्की – लिफ्ट से ऊपर जायेंगे?
നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
ningal mukalilekku skee liftu edukkunnundo?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
നി--ങ-ക--്--വ--െ ----സ്---വാ---്---- എടുക്----?
നി_____ ഇ__ സ്__ _______ എ_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-െ സ-ക-സ- -വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
-----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
n-ng--k---evide--kee- --a---k----u-e-u-k---o?
n________ e____ s____ ____________ e_________
n-n-a-k-u e-i-e s-e-s -v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
----------------------------------------------
ningalkku evide skees vaadakaykku edukkaamo?
क्या यहाँ स्की किराये पर ली जा सकती है?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku evide skees vaadakaykku edukkaamo?