എഴുതുക
వ-రా-డం
వ-ర-యడ-
వ-ర-య-ం
-------
వ్రాయడం
0
V-āy-ḍaṁ
Vrāyaḍaṁ
V-ā-a-a-
--------
Vrāyaḍaṁ
അവൻ ഒരു കത്തെഴുതി.
ఆ-న----ఉ-్-రాన-న--వ్ర-స--ు
ఆయన ఒక ఉత-తర-న-న- వ-ర-స-ర-
ఆ-న ఒ- ఉ-్-ర-న-న- వ-ర-స-ర-
--------------------------
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
0
Ā-ana-o----tt--ānni---āsā-u
Āyana oka uttarānni vrāsāru
Ā-a-a o-a u-t-r-n-i v-ā-ā-u
---------------------------
Āyana oka uttarānni vrāsāru
അവൻ ഒരു കത്തെഴുതി.
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు
Āyana oka uttarānni vrāsāru
അവൾ ഒരു കാർഡ് എഴുതി.
ఆయన -క-కా-్-్--ి--్-ాస-రు
ఆయన ఒక క-ర-డ- న- వ-ర-స-ర-
ఆ-న ఒ- క-ర-డ- న- వ-ర-స-ర-
-------------------------
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
0
Āy--a---- kārḍ -i vr-s-ru
Āyana oka kārḍ ni vrāsāru
Ā-a-a o-a k-r- n- v-ā-ā-u
-------------------------
Āyana oka kārḍ ni vrāsāru
അവൾ ഒരു കാർഡ് എഴുതി.
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు
Āyana oka kārḍ ni vrāsāru
വായിച്ചു
చదవడం
చదవడ-
చ-వ-ం
-----
చదవడం
0
C-dav-ḍaṁ
Cadavaḍaṁ
C-d-v-ḍ-ṁ
---------
Cadavaḍaṁ
അവൻ ഒരു മാസിക വായിച്ചു.
ఆ-న -క సమ-చా- పత-రా---ి -ద-వ-రు
ఆయన ఒక సమ-చ-ర పత-ర-న-న- చద-వ-ర-
ఆ-న ఒ- స-ా-ా- ప-్-ా-్-ి చ-ి-ా-ు
-------------------------------
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
0
Āy--- o-----m--āra-p-tr---i ----vā-u
Āyana oka samācāra patrānni cadivāru
Ā-a-a o-a s-m-c-r- p-t-ā-n- c-d-v-r-
------------------------------------
Āyana oka samācāra patrānni cadivāru
അവൻ ഒരു മാസിക വായിച്ചു.
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు
Āyana oka samācāra patrānni cadivāru
അവൾ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു.
అలాగ- --ె--క -ు---క-న-ని చ-ి--ం-ి
అల-గ- ఆమ- ఒక ప-స-తక-న-న- చద-వ--ద-
అ-ా-ే ఆ-ె ఒ- ప-స-త-ా-్-ి చ-ి-ి-ద-
---------------------------------
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
0
Alā-- -me---- --st-kā-ni --d--i--i
Alāgē āme oka pustakānni cadivindi
A-ā-ē ā-e o-a p-s-a-ā-n- c-d-v-n-i
----------------------------------
Alāgē āme oka pustakānni cadivindi
അവൾ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു.
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది
Alāgē āme oka pustakānni cadivindi
എടുക്കുക
త-సు-ోవ-ం
త-స-క-వడ-
త-స-క-వ-ం
---------
తీసుకోవడం
0
Tī-ukōv---ṁ
Tīsukōvaḍaṁ
T-s-k-v-ḍ-ṁ
-----------
Tīsukōvaḍaṁ
എടുക്കുക
తీసుకోవడం
Tīsukōvaḍaṁ
അവൻ ഒരു സിഗരറ്റ് എടുത്തു.
ఆయన--- స--రెట్-తీ--క----ారు
ఆయన ఒక స-గర-ట- త-స-క-న-న-ర-
ఆ-న ఒ- స-గ-ె-్ త-స-క-న-న-ర-
---------------------------
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
0
Āyana---a--ig-r---tīsuk-nnā-u
Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru
Ā-a-a o-a s-g-r-ṭ t-s-k-n-ā-u
-----------------------------
Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru
അവൻ ഒരു സിഗരറ്റ് എടുത്തു.
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు
Āyana oka sigareṭ tīsukunnāru
അവൾ ഒരു കഷണം ചോക്ലേറ്റ് എടുത്തു.
ఆ---ఒ---ు-్క-చాక్-ెట--తీ----ం-ి
ఆమ- ఒక మ-క-క చ-క-ల-ట- త-స-క--ద-
ఆ-ె ఒ- మ-క-క చ-క-ల-ట- త-స-క-ం-ి
-------------------------------
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
0
Ā-- o---mu-k- -ā-------s-k-ndi
Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi
Ā-e o-a m-k-a c-k-e- t-s-k-n-i
------------------------------
Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi
അവൾ ഒരു കഷണം ചോക്ലേറ്റ് എടുത്തു.
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది
Āme oka mukka cākleṭ tīsukundi
അവൻ അവിശ്വസ്തനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വിശ്വസ്തയായിരുന്നു.
ఆ---అ-ి-్వ--ీ-ుడు--క--ీ ఆ-ె---శ్--నీయ-ర-లు
ఆయన అవ-శ-వసన-య-డ-, క-న- ఆమ- వ-శ-వసన-య-ర-ల-
ఆ-న అ-ి-్-స-ీ-ు-ు- క-న- ఆ-ె వ-శ-వ-న-య-ర-ల-
------------------------------------------
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
0
Āya-- ----v---n-y-ḍ-- k--- ām- ----as---y--ālu
Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu
Ā-a-a a-i-v-s-n-y-ḍ-, k-n- ā-e v-ś-a-a-ī-u-ā-u
----------------------------------------------
Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu
അവൻ അവിശ്വസ്തനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ വിശ്വസ്തയായിരുന്നു.
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు
Āyana aviśvasanīyuḍu, kānī āme viśvasanīyurālu
അവൻ മടിയനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.
ఆ-న --్ద--్---ు,-కా---ఆమ- కష----ీ-ి
ఆయన బద-దకస-త-డ-, క-న- ఆమ- కష-ట-జ-వ-
ఆ-న బ-్-క-్-ు-ు- క-న- ఆ-ె క-్---ీ-ి
-----------------------------------
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
0
Ā---a-ba---kas--ḍu,--ānī ā-e kaṣ-a--īvi
Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi
Ā-a-a b-d-a-a-t-ḍ-, k-n- ā-e k-ṣ-a-j-v-
---------------------------------------
Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi
അവൻ മടിയനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి
Āyana baddakastuḍu, kānī āme kaṣṭa-jīvi
അവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ സമ്പന്നയായിരുന്നു.
ఆయన--ీ---డ-- క-న--ఆ-ె----ం-ు---ు
ఆయన బ-దవ-డ-, క-న- ఆమ- ధనవ-త-ర-ల-
ఆ-న బ-ద-ా-ు- క-న- ఆ-ె ధ-వ-త-ర-ల-
--------------------------------
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
0
Ā--na-bīda---u---ānī--me-d--n---nt--ā-u
Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu
Ā-a-a b-d-v-ḍ-, k-n- ā-e d-a-a-a-t-r-l-
---------------------------------------
Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu
അവൻ ദരിദ്രനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ സമ്പന്നയായിരുന്നു.
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు
Āyana bīdavāḍu, kānī āme dhanavanturālu
കടങ്ങളല്ലാതെ പണമില്ലായിരുന്നു.
ఆయ--వద-- డ--బు--ే--, -ేవ-ం--ప---లే ఉ-్నాయి
ఆయన వద-ద డబ-బ- ల-ద-, క-వల- అప-ప-ల- ఉన-న-య-
ఆ-న వ-్- డ-్-ు ల-ద-, క-వ-ం అ-్-ు-ే ఉ-్-ా-ి
------------------------------------------
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
0
Āyana -a-da -a--u-lēd-- kē-a-aṁ -p--lē unnā-i
Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi
Ā-a-a v-d-a ḍ-b-u l-d-, k-v-l-ṁ a-p-l- u-n-y-
---------------------------------------------
Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi
കടങ്ങളല്ലാതെ പണമില്ലായിരുന്നു.
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి
Āyana vadda ḍabbu lēdu, kēvalaṁ appulē unnāyi
അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല, നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.
ఆ-న---అదృ-్ట---ేద-- కేవ-ం-దుర---్ట-- --ది
ఆయనక- అద-ష-ట- ల-ద-, క-వల- ద-రద-ష-టమ- ఉ-ద-
ఆ-న-ి అ-ృ-్-ం ల-ద-, క-వ-ం ద-ర-ృ-్-మ- ఉ-ద-
-----------------------------------------
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
0
Ā-a--k- ad-̥--a- l---, -ē---aṁ d--a--̥--am- --di
Āyanaki adr-ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr-ṣṭamē undi
Ā-a-a-i a-r-ṣ-a- l-d-, k-v-l-ṁ d-r-d-̥-ṭ-m- u-d-
------------------------------------------------
Āyanaki adr̥ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr̥ṣṭamē undi
അവൻ ഭാഗ്യവാനല്ല, നിർഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది
Āyanaki adr̥ṣṭaṁ lēdu, kēvalaṁ duradr̥ṣṭamē undi
അവൻ വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ പരാജയപ്പെട്ടു.
ఆయన-- -ి-యం----ు,-క-వలం-ప-ా--మ--ఉ--ి
ఆయనక- వ-జయ- ల-ద-, క-వల- పర-జయమ- ఉ-ద-
ఆ-న-ి వ-జ-ం ల-ద-, క-వ-ం ప-ా-య-ే ఉ-ద-
------------------------------------
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
0
Ā--na---vi-a-aṁ -ē-u,--ē---aṁ --rā---a-- -n-i
Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi
Ā-a-a-i v-j-y-ṁ l-d-, k-v-l-ṁ p-r-j-y-m- u-d-
---------------------------------------------
Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi
അവൻ വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ പരാജയപ്പെട്ടു.
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది
Āyanaki vijayaṁ lēdu, kēvalaṁ parājayamē undi
അയാൾ തൃപ്തനായില്ല, അതൃപ്തനായിരുന്നു.
ఆ-న-తృ-్-ి--ె------- అసం---్తి--ె-ద-డు
ఆయన త-ప-త- చ--దల-ద-, అస-త-ప-త- చ--ద-డ-
ఆ-న త-ప-త- చ-ం-ల-ద-, అ-ం-ృ-్-ి చ-ం-ా-ు
--------------------------------------
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
0
Ā-an--tr̥-ti cen-a---u- -s-n----ti --ndāḍu
Āyana tr-pti cendalēdu, asantr-pti cendāḍu
Ā-a-a t-̥-t- c-n-a-ē-u- a-a-t-̥-t- c-n-ā-u
------------------------------------------
Āyana tr̥pti cendalēdu, asantr̥pti cendāḍu
അയാൾ തൃപ്തനായില്ല, അതൃപ്തനായിരുന്നു.
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు
Āyana tr̥pti cendalēdu, asantr̥pti cendāḍu
അവൻ സന്തോഷവാനല്ല, അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.
ఆ-న -ంత---గా ల-దు--దు-ి---ు---ాడు
ఆయన స-త-ష-గ- ల-ద-, ద-ఖ-స-త-న-న-డ-
ఆ-న స-త-ష-గ- ల-ద-, ద-ఖ-స-త-న-న-డ-
---------------------------------
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
0
Ā-an---a--ō-aṅg- lē-u- d------u----u
Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu
Ā-a-a s-n-ō-a-g- l-d-, d-k-i-t-n-ā-u
------------------------------------
Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu
അവൻ സന്തോഷവാനല്ല, അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు
Āyana santōṣaṅgā lēdu, dukhistunnāḍu
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
ఆ-న -్--హ---్--ం-ా లేడు- --న-హరహితం-ా-ఉన---డు
ఆయన స-న-హప-ర-వక-గ- ల-డ-, స-న-హరహ-త-గ- ఉన-న-డ-
ఆ-న స-న-హ-ూ-్-క-గ- ల-డ-, స-న-హ-హ-త-గ- ఉ-్-ా-ు
---------------------------------------------
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
0
Ā---a s-ē-a---va-a-g--lēḍ-,-sn----a--------u----u
Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu
Ā-a-a s-ē-a-ū-v-k-ṅ-ā l-ḍ-, s-ē-a-a-i-a-g- u-n-ḍ-
-------------------------------------------------
Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu
അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు
Āyana snēhapūrvakaṅgā lēḍu, snēharahitaṅgā unnāḍu