ഞാൻ നീല വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
న--- ------ం-- --స-త--ు వేస-కు--న--ు
న-న- న-ల- ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
న-న- న-ల- ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
------------------------------------
నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
0
Nē---nīlaṁ-raṅ---d-s-u-u v-su-unn-nu
Nēnu nīlaṁ raṅgu dustulu vēsukunnānu
N-n- n-l-ṁ r-ṅ-u d-s-u-u v-s-k-n-ā-u
------------------------------------
Nēnu nīlaṁ raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ നീല വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Nēnu nīlaṁ raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ ചുവന്ന വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
నే-- -ర-ప------ --స--ుల--వ-సు---్--ను
న-న- ఎర-ప- ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
న-న- ఎ-ు-ు ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
-------------------------------------
నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
0
N-nu--rup- -a-g- -u--ulu -ēsuk----nu
Nēnu erupu raṅgu dustulu vēsukunnānu
N-n- e-u-u r-ṅ-u d-s-u-u v-s-k-n-ā-u
------------------------------------
Nēnu erupu raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ ചുവന്ന വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Nēnu erupu raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ ഒരു പച്ച വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
న-ను ఆ--పచ్---ంగ----స్--లు--------్నాను
న-న- ఆక-పచ-చ ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
న-న- ఆ-ు-చ-చ ర-గ- ద-స-త-ల- వ-స-క-న-న-న-
---------------------------------------
నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
0
N--u --u--cca r---- -us--lu--ēs-k-nnānu
Nēnu ākupacca raṅgu dustulu vēsukunnānu
N-n- ā-u-a-c- r-ṅ-u d-s-u-u v-s-k-n-ā-u
---------------------------------------
Nēnu ākupacca raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ ഒരു പച്ച വസ്ത്രമാണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
Nēnu ākupacca raṅgu dustulu vēsukunnānu
ഞാൻ ഒരു കറുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
న-----క -ల్- సం---క-----్న-ను
న-న- ఒక నల-ల స-చ- క--ట-న-న-న-
న-న- ఒ- న-్- స-చ- క-ం-ు-్-ా-ు
-----------------------------
నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను
0
Nēnu -k--n-l-a--an̄-- ko----n--u
Nēnu oka nalla san-ci koṇṭunnānu
N-n- o-a n-l-a s-n-c- k-ṇ-u-n-n-
--------------------------------
Nēnu oka nalla san̄ci koṇṭunnānu
ഞാൻ ഒരു കറുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను
Nēnu oka nalla san̄ci koṇṭunnānu
ഞാൻ ഒരു ബ്രൗൺ ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
న-ను-గోధ-మర--- గ- ఒక--ం-ి---ంట----ాను
న-న- గ-ధ-మర-గ- గల ఒక స-చ- క--ట-న-న-న-
న-న- గ-ధ-మ-ం-ు గ- ఒ- స-చ- క-ం-ు-్-ా-ు
-------------------------------------
నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను
0
N--u --dhuma-a-g- --la-o---sa-̄-i -oṇ---n-nu
Nēnu gōdhumaraṅgu gala oka san-ci koṇṭunnānu
N-n- g-d-u-a-a-g- g-l- o-a s-n-c- k-ṇ-u-n-n-
--------------------------------------------
Nēnu gōdhumaraṅgu gala oka san̄ci koṇṭunnānu
ഞാൻ ഒരു ബ്രൗൺ ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను
Nēnu gōdhumaraṅgu gala oka san̄ci koṇṭunnānu
ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
నేను ----ెల్- --చ- ---టు-----ు
న-న- ఒక త-ల-ల స-చ- క--ట-న-న-న-
న-న- ఒ- త-ల-ల స-చ- క-ం-ు-్-ా-ు
------------------------------
నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను
0
N-nu---a te-----a--ci---ṇ---n-nu
Nēnu oka tella san-ci koṇṭunnānu
N-n- o-a t-l-a s-n-c- k-ṇ-u-n-n-
--------------------------------
Nēnu oka tella san̄ci koṇṭunnānu
ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത ബാഗ് വാങ്ങുന്നു.
నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను
Nēnu oka tella san̄ci koṇṭunnānu
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കാർ വേണം.
నా-- ఒ------- -ా-- అ-స-ం
న-క- ఒక క-త-త క-ర- అవసర-
న-క- ఒ- క-త-త క-ర- అ-స-ం
------------------------
నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం
0
Nā-- -k---o--a--ā-- -v-sa--ṁ
Nāku oka kotta kāru avasaraṁ
N-k- o-a k-t-a k-r- a-a-a-a-
----------------------------
Nāku oka kotta kāru avasaraṁ
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ കാർ വേണം.
నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం
Nāku oka kotta kāru avasaraṁ
എനിക്ക് ഒരു ഫാസ്റ്റ് കാർ വേണം.
నా-ు---గవ-త-----క -ా-----సరం
న-క- వ-గవ-తమ-న ఒక క-ర- అవసర-
న-క- వ-గ-ం-మ-న ఒ- క-ర- అ-స-ం
----------------------------
నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం
0
Nā---v-gav--ta--ina o-a-k--u -vasaraṁ
Nāku vēgavantamaina oka kāru avasaraṁ
N-k- v-g-v-n-a-a-n- o-a k-r- a-a-a-a-
-------------------------------------
Nāku vēgavantamaina oka kāru avasaraṁ
എനിക്ക് ഒരു ഫാസ്റ്റ് കാർ വേണം.
నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం
Nāku vēgavantamaina oka kāru avasaraṁ
എനിക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ വേണം.
న--- స--ర--వ-త-ైన ఒ----రు-అ-సరం
న-క- స-కర-యవ-తమ-న ఒక క-ర- అవసర-
న-క- స-క-్-వ-త-ై- ఒ- క-ర- అ-స-ం
-------------------------------
నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం
0
Nāk--sa-kar---a-t-m-ina-o-a k----a--s--aṁ
Nāku saukaryavantamaina oka kāru avasaraṁ
N-k- s-u-a-y-v-n-a-a-n- o-a k-r- a-a-a-a-
-----------------------------------------
Nāku saukaryavantamaina oka kāru avasaraṁ
എനിക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു കാർ വേണം.
నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం
Nāku saukaryavantamaina oka kāru avasaraṁ
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധ താമസിക്കുന്നു.
ఒక----లి ఆ--డ--ైన--ం--ంది
ఒక మ-సల- ఆవ-డ ప-న ఉ-ట--ద-
ఒ- మ-స-ి ఆ-ి- ప-న ఉ-ట-ం-ి
-------------------------
ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది
0
Oka mu-a-- āv--a--a-na uṇ-undi
Oka musali āviḍa paina uṇṭundi
O-a m-s-l- ā-i-a p-i-a u-ṭ-n-i
------------------------------
Oka musali āviḍa paina uṇṭundi
അവിടെ ഒരു വൃദ്ധ താമസിക്കുന്നു.
ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది
Oka musali āviḍa paina uṇṭundi
അവിടെ ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ താമസിക്കുന്നു.
ఒ- ల-----వ-డ పై--ఉంటు-ది
ఒక ల-వ-ట-వ-డ ప-న ఉ-ట--ద-
ఒ- ల-వ-ట-వ-డ ప-న ఉ-ట-ం-ి
------------------------
ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది
0
O---lāv-ṭ-viḍ- -aina -ṇ----i
Oka lāvuṭāviḍa paina uṇṭundi
O-a l-v-ṭ-v-ḍ- p-i-a u-ṭ-n-i
----------------------------
Oka lāvuṭāviḍa paina uṇṭundi
അവിടെ ഒരു തടിച്ച സ്ത്രീ താമസിക്കുന്നു.
ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది
Oka lāvuṭāviḍa paina uṇṭundi
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
ఉత్స-కత క---ిన -క--వ-- కింద -ంటుం-ి
ఉత-స-కత కల-గ-న ఒక ఆవ-డ క--ద ఉ-ట--ద-
ఉ-్-ు-త క-ి-ి- ఒ- ఆ-ి- క-ం- ఉ-ట-ం-ి
-----------------------------------
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది
0
U---k--- --li-i-a ok- --i---kin-- ---un-i
Utsukata kaligina oka āviḍa kinda uṇṭundi
U-s-k-t- k-l-g-n- o-a ā-i-a k-n-a u-ṭ-n-i
-----------------------------------------
Utsukata kaligina oka āviḍa kinda uṇṭundi
കൗതുകമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ അവിടെ താമസിക്കുന്നു.
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది
Utsukata kaligina oka āviḍa kinda uṇṭundi
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു.
మ---త-థ-లు--ం---మన-షు-ు
మ- అత-థ-ల- మ-చ- మన-ష-ల-
మ- అ-ి-ు-ు మ-చ- మ-ు-ు-ు
-----------------------
మా అతిథులు మంచి మనుషులు
0
Mā at-t--lu-m-n-ci-m---ṣ--u
Mā atithulu man-ci manuṣulu
M- a-i-h-l- m-n-c- m-n-ṣ-l-
---------------------------
Mā atithulu man̄ci manuṣulu
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ നല്ല ആളുകളായിരുന്നു.
మా అతిథులు మంచి మనుషులు
Mā atithulu man̄ci manuṣulu
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ മാന്യരായ ആളുകളായിരുന്നു.
మా-అ-ి-ుల- మ-----స్-ుల-న మ--షు-ు
మ- అత-థ-ల- మర-య-దస-త-ల-న మన-ష-ల-
మ- అ-ి-ు-ు మ-్-ా-స-త-ల-న మ-ు-ు-ు
--------------------------------
మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు
0
M----it---u m-r----s--lai-a manu--lu
Mā atithulu maryādastulaina manuṣulu
M- a-i-h-l- m-r-ā-a-t-l-i-a m-n-ṣ-l-
------------------------------------
Mā atithulu maryādastulaina manuṣulu
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ മാന്യരായ ആളുകളായിരുന്നു.
మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు
Mā atithulu maryādastulaina manuṣulu
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ രസകരമായ ആളുകളായിരുന്നു.
మ- -తిథ-లు-ఆ-క్---రమ-న -న--ులు
మ- అత-థ-ల- ఆసక-త-కరమ-న మన-ష-ల-
మ- అ-ి-ు-ు ఆ-క-త-క-మ-న మ-ు-ు-ు
------------------------------
మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు
0
Mā a-ithu-u-ā-a--ika----i-a -a--ṣu-u
Mā atithulu āsaktikaramaina manuṣulu
M- a-i-h-l- ā-a-t-k-r-m-i-a m-n-ṣ-l-
------------------------------------
Mā atithulu āsaktikaramaina manuṣulu
ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ രസകരമായ ആളുകളായിരുന്നു.
మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు
Mā atithulu āsaktikaramaina manuṣulu
എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.
నా---మ-ో---ైన-పిల్--- ఉన్నా-ు
న-క- మన-హరమ-న ప-ల-లల- ఉన-న-ర-
న-క- మ-ో-ర-ై- ప-ల-ల-ు ఉ-్-ా-ు
-----------------------------
నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు
0
Nāk---anōhara-a-na p-----u un-ā-u
Nāku manōharamaina pillalu unnāru
N-k- m-n-h-r-m-i-a p-l-a-u u-n-r-
---------------------------------
Nāku manōharamaina pillalu unnāru
എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ്.
నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు
Nāku manōharamaina pillalu unnāru
എന്നാൽ അയൽവാസികൾക്ക് വികൃതികളായ കുട്ടികളുണ്ട്.
కా-ీ మ- ---కిం-ి----ళ-- -ొ--- -ిల్లలున్నారు
క-న- మ- పక-క--ట-వ-ళ-ళక- క--ట- ప-ల-లల-న-న-ర-
క-న- మ- ప-్-ి-ట-వ-ళ-ళ-ి క-ం-ె ప-ల-ల-ు-్-ా-ు
-------------------------------------------
కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు
0
Kā-- mā pak-i-ṭ-vāḷḷaki k-ṇṭ- ----a-u--āru
Kānī mā pakkiṇṭivāḷḷaki koṇṭe pillalunnāru
K-n- m- p-k-i-ṭ-v-ḷ-a-i k-ṇ-e p-l-a-u-n-r-
------------------------------------------
Kānī mā pakkiṇṭivāḷḷaki koṇṭe pillalunnāru
എന്നാൽ അയൽവാസികൾക്ക് വികൃതികളായ കുട്ടികളുണ്ട്.
కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు
Kānī mā pakkiṇṭivāḷḷaki koṇṭe pillalunnāru
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നല്ലവരാണോ?
మీ -----లు --చ-----వ---- క---ి -న్న--ా?
మ- ప-ల-లల- మ-చ- ప-రవర-తన కల-గ- ఉన-న-ర-?
మ- ప-ల-ల-ు మ-చ- ప-ర-ర-త- క-ి-ి ఉ-్-ా-ా-
---------------------------------------
మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా?
0
M---il-a-------ci ---vartan- k--i-------r-?
Mī pillalu man-ci pravartana kaligi unnārā?
M- p-l-a-u m-n-c- p-a-a-t-n- k-l-g- u-n-r-?
-------------------------------------------
Mī pillalu man̄ci pravartana kaligi unnārā?
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നല്ലവരാണോ?
మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా?
Mī pillalu man̄ci pravartana kaligi unnārā?