മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
మ-ర-థా ----ని ----తుంది?
మ-ర-థ- ఏ- పన- చ-స-త--ద-?
మ-ర-థ- ఏ- ప-ి చ-స-త-ం-ి-
------------------------
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
0
M------ē- pani c------i?
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
M-r-h- ē- p-n- c-s-u-d-?
------------------------
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
മാർത്ത എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
Mārthā ēṁ pani cēstundi?
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ఆమె ఒక ఆ----ల----ి-చేస--ుం-ి
ఆమ- ఒక ఆఫ-స-ల- పన- చ-స-త--ద-
ఆ-ె ఒ- ఆ-ీ-ు-ో ప-ి చ-స-త-ం-ి
----------------------------
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
0
Ā-- o-- āphī---ō-pani -ēs-u-di
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
Ā-e o-a ā-h-s-l- p-n- c-s-u-d-
------------------------------
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
അവൾ ഓഫീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
Āme oka āphīsulō pani cēstundi
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ఆ-ె ----య-టర--పన--చే-్తు--ి
ఆమ- క-ప-య-టర- పన- చ-స-త--ద-
ఆ-ె క-ప-య-ట-్ ప-ి చ-స-త-ం-ి
---------------------------
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
0
Ā-----mp---ar p-n--cēst---i
Āme kampyūṭar pani cēstundi
Ā-e k-m-y-ṭ-r p-n- c-s-u-d-
---------------------------
Āme kampyūṭar pani cēstundi
അവൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
Āme kampyūṭar pani cēstundi
മാർത്ത എവിടെ?
మ-ర్థ- ఎక్క------?
మ-ర-థ- ఎక-కడ ఉ-ద-?
మ-ర-థ- ఎ-్-డ ఉ-ద-?
------------------
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
0
M--thā--k-aḍa--n-i?
Mārthā ekkaḍa undi?
M-r-h- e-k-ḍ- u-d-?
-------------------
Mārthā ekkaḍa undi?
മാർത്ത എവിടെ?
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
Mārthā ekkaḍa undi?
സിനിമയിൽ.
స-నిమ-----ే--్ ---ద
స-న-మ- థ-య-టర- వద-ద
స-న-మ- థ-య-ట-్ వ-్-
-------------------
సినిమా థియేటర్ వద్ద
0
Si-i-- thi--ṭ-- ---da
Sinimā thiyēṭar vadda
S-n-m- t-i-ē-a- v-d-a
---------------------
Sinimā thiyēṭar vadda
സിനിമയിൽ.
సినిమా థియేటర్ వద్ద
Sinimā thiyēṭar vadda
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
ఆమె--క-సి-ిమ--చూ--త--ది
ఆమ- ఒక స-న-మ- చ-స-త--ద-
ఆ-ె ఒ- స-న-మ- చ-స-త-ం-ి
-----------------------
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
0
Ā---o-a sini-ā--ū--ōndi
Āme oka sinimā cūstōndi
Ā-e o-a s-n-m- c-s-ō-d-
-----------------------
Āme oka sinimā cūstōndi
അവൾ ഒരു സിനിമ കാണുന്നു.
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
Āme oka sinimā cūstōndi
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ప-టర--ఏం --- చేస్త--ు?
ప-టర- ఏ- పన- చ-స-త-డ-?
ప-ట-్ ఏ- ప-ి చ-స-త-డ-?
----------------------
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
0
P--ar ēṁ pa-i -ē-----?
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
P-ṭ-r ē- p-n- c-s-ā-u-
----------------------
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
പീറ്റർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
Pīṭar ēṁ pani cēstāḍu?
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
అ-ను --న----స--ీ-లో --ు-ు-ు--నా-ు
అతన- య-న-వర-స-ట- ల- చద-వ-త-న-న-డ-
అ-న- య-న-వ-్-ి-ీ ల- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
---------------------------------
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
0
At----yū-iv--si-- lō c-d--utu----u
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
A-a-u y-n-v-r-i-ī l- c-d-v-t-n-ā-u
----------------------------------
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
അവൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുന്നു.
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
Atanu yūnivarsiṭī lō caduvutunnāḍu
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
అ-ను---ష-ని---ు---ు-్---ు
అతన- భ-షలన- చద-వ-త-న-న-డ-
అ-న- భ-ష-న- చ-ు-ు-ు-్-ా-ు
-------------------------
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
0
A--nu b--ṣ--ani-ca-uv--unnāḍu
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
A-a-u b-ā-a-a-i c-d-v-t-n-ā-u
-----------------------------
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
അവൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു.
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
Atanu bhāṣalani caduvutunnāḍu
പീറ്റർ എവിടെ?
ప---్ ---క---న్నాడ-?
ప-టర- ఎక-కడ ఉన-న-డ-?
ప-ట-్ ఎ-్-డ ఉ-్-ా-ు-
--------------------
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
0
P-ṭ-r-ekkaḍa unn--u?
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
P-ṭ-r e-k-ḍ- u-n-ḍ-?
--------------------
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
പീറ്റർ എവിടെ?
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
Pīṭar ekkaḍa unnāḍu?
കഫേയിൽ.
కఫ--లో
కఫ- ల-
క-ే ల-
------
కఫే లో
0
Ka-hē--ō
Kaphē lō
K-p-ē l-
--------
Kaphē lō
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
అత-ు----- --గుత-న-న-డు
అతన- క-ఫ- త-గ-త-న-న-డ-
అ-న- క-ఫ- త-గ-త-న-న-డ-
----------------------
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
0
A-a-u--ā-h- t-gu--n--ḍu
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
A-a-u k-p-ī t-g-t-n-ā-u
-----------------------
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
അവൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നു.
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
Atanu kāphī tāgutunnāḍu
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
వ-ళ--కి--క్-డకి--ె----ం --్ట-?
వ-ళ-ళక- ఎక-కడక- వ-ళ-ళడ- ఇష-ట-?
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-ం-
------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
0
V-----i -kk-ḍ----v-ḷ--ḍa- i----?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-ṁ-
--------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
എവിടെ പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭaṁ?
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
గాన--చే-ీ-ో
గ-న కచ-ర-ల-
గ-న క-ే-ీ-ో
-----------
గాన కచేరీలో
0
G--a-----rī-ō
Gāna kacērīlō
G-n- k-c-r-l-
-------------
Gāna kacērīlō
കച്ചേരിയിലേക്ക്.
గాన కచేరీలో
Gāna kacērīlō
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
వ--్------గ-తం-వి-డ--టే ---టం
వ-ళ-ళక- స-గ-త- వ-నడమ-ట- ఇష-ట-
వ-ళ-ళ-ి స-గ-త- వ-న-మ-ట- ఇ-్-ం
-----------------------------
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
0
V-ḷ---i--aṅ-īt-ṁ -inaḍam-----iṣ-aṁ
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
V-ḷ-a-i s-ṅ-ī-a- v-n-ḍ-m-ṇ-ē i-ṭ-ṁ
----------------------------------
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
നിങ്ങൾക്ക് സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
Vāḷḷaki saṅgītaṁ vinaḍamaṇṭē iṣṭaṁ
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
వాళ---ి ఎ--కడ-- వెళ-ళడ--ఇష---ు--దు?
వ-ళ-ళక- ఎక-కడక- వ-ళ-ళడ- ఇష-టమ--డద-?
వ-ళ-ళ-ి ఎ-్-డ-ి వ-ళ-ళ-ం ఇ-్-మ-ం-ద-?
-----------------------------------
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
0
V------ ek-aḍaki -e-ḷ---ṁ iṣ---u-ḍadu?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
V-ḷ-a-i e-k-ḍ-k- v-ḷ-a-a- i-ṭ-m-ṇ-a-u-
--------------------------------------
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
എവിടെ പോകാനാണ് ഇഷ്ടമില്ലാത്തത്?
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
Vāḷḷaki ekkaḍaki veḷḷaḍaṁ iṣṭamuṇḍadu?
ഡിസ്കോയിൽ.
డ-స-కో -ి
డ-స-క- క-
డ-స-క- క-
---------
డిస్కో కి
0
Ḍis---ki
Ḍiskō ki
Ḍ-s-ō k-
--------
Ḍiskō ki
ഡിസ്കോയിൽ.
డిస్కో కి
Ḍiskō ki
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
వ----కి----్-మాడ-ం ఇ--ట--ల-దు
వ-ళ-ళక- న-ట-యమ-డట- ఇష-ట- ల-ద-
వ-ళ-ళ-ి న-ట-య-ా-ట- ఇ-్-ం ల-ద-
-----------------------------
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
0
Vāḷḷ-ki --ṭyamāḍ--aṁ -ṣṭa- l-du
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu
V-ḷ-a-i n-ṭ-a-ā-a-a- i-ṭ-ṁ l-d-
-------------------------------
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu
നിനക്ക് നൃത്തം ഇഷ്ടമല്ല.
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
Vāḷḷaki nāṭyamāḍaṭaṁ iṣṭaṁ lēdu