मला एक खाते खोलायचे आहे.
Сэ с-ёт -ъ-зэI-с-ы--ш-оигъу.
С_ с___ к_________ с________
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
S----c------y-je--s-- s--I---u.
S__ s_____ k_________ s________
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
मला एक खाते खोलायचे आहे.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
हे माझे पारपत्र.
Ма-ы с--ас--р-.
М___ с_________
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
Mary -ipasp-rt.
M___ s_________
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
हे माझे पारपत्र.
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
आणि हा माझा पत्ता.
С-а-р-си--ары.
С_______ м____
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
S-ad--si--a-y.
S_______ m____
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
आणि हा माझा पत्ता.
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
Сэ си--ёт ахъщ--из-ъ-х-э ----иг-у.
С_ с_____ а____ и_______ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
S---si-ch--- a-s-hje--z-ah-j- s-------.
S__ s_______ a______ i_______ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
С- -и---т а-ъ---къ--хы с--оиг--.
С_ с_____ а____ к_____ с________
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
S-e---s----- ---h-je-k-s-y-s-h-oigu.
S__ s_______ a______ k____ s________
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
Сэ с-сч---к---------ы--э--- -ш----ы--- с--а-.
С_ с_____ к________________ с_________ с_____
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
Sje-sis--jo--kyhjeth-k---je--e- ss--jezh-ynj-- s---j.
S__ s_______ k_________________ s_____________ s_____
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
Гъ-гу-чекым--э-ахъ-- къ--хы---I---ъ-.
Г____ ч_______ а____ к_____ с________
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Gog- ch--ym---- a-shhj--k-s---s-h---gu.
G___ c_________ a______ k____ s________
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
शुल्क किती आहेत?
У-эу-кIэ--тхьа-ш?
У________ т______
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
U-jeup---e-----a---?
U__________ t_______
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
शुल्क किती आहेत?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
मी सही कुठे करायची आहे?
Т- -I----- с-кI-т-э--?
Т_ ч______ с__________
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
Ta c--y-Ije--sykIje----sh-t?
T_ c________ s______________
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
मी सही कुठे करायची आहे?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
Г---а-и----х-щэ къы-ф-рагъэ-ь-кIы-э- --ж-.
Г________ а____ к___________________ с____
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
Germ-niem-a-shhj- k--fy---j--'ykI--j-- s-zhj-.
G________ a______ k___________________ s______
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
Мары -ис--т-ино--р.
М___ с_____ и______
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
M--y s----jot --omer.
M___ s_______ i______
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
पैसे आलेत का?
А--щ-- къ--ы-ъ-?
А_____ к________
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
Ahs-h-er---e-y-a?
A_______ k_______
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
पैसे आलेत का?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
मला पैसे बदलायचे आहेत.
Сэ --ъщ- з--лэсхъ- с-I-иг--.
С_ а____ з________ с________
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
Sje---s-hj- zjeblj-s-u----I--g-.
S__ a______ z_________ s________
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
मला पैसे बदलायचे आहेत.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
Сэ Амер-кэ-д-ллар---щы---гъ-р.
С_ А______ д_____ с___________
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
S-e Am-rikje-do--ar sish--kI-gj--.
S__ A_______ d_____ s_____________
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
На-- -а--э -эрыт ---щэ--- к-ы-эт--хъ----э.
Н___ м____ з____ а_______ к______ х_______
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
Nah' makI-e---e--- a-shh-e--e- ---jet- hu-hht-je.
N___ m_____ z_____ a__________ k______ h_________
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
इथे कुठे एटीएम आहे का?
Б-нк--а--м------а?
Б_______ м__ щ____
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
Ba---m-t ----h-shh--a?
B_______ m____ s______
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
इथे कुठे एटीएम आहे का?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
А--щ--т---п--к-ипх---уз--и-ыр?
А____ т_____ к______ у________
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
A-s-h-e th--p-h-ki------z--i--r?
A______ t______ k_____ u________
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
С-- -----кре-и----рт---б-ъ--е------ъ-щ---р?
С__ ф___ к_____ к_____ б_________ х________
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
Sy----e--e------t-ka--j---b------j--je-----ht--er?
S__ f_____ k_____ k______ b___________ h__________
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?