आज शनिवार आहे.
Не----эм---.
Н--- ш------
Н-п- ш-м-э-.
------------
Непэ шэмбэт.
0
Nepj- sh--mbj-t.
N---- s---------
N-p-e s-j-m-j-t-
----------------
Nepje shjembjet.
आज शनिवार आहे.
Непэ шэмбэт.
Nepje shjembjet.
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
Не-э -ахъ-э-тиI.
Н--- у----- т---
Н-п- у-х-т- т-I-
----------------
Непэ уахътэ тиI.
0
N-p---ua---e----.
N---- u----- t---
N-p-e u-h-j- t-I-
-----------------
Nepje uahtje tiI.
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
Непэ уахътэ тиI.
Nepje uahtje tiI.
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
Непэ т----тэрыр--------абзэ.
Н--- т- ф------ т-----------
Н-п- т- ф-т-р-р т-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
0
N------je fje--er-r -jegjekab--e.
N---- t-- f-------- t------------
N-p-e t-e f-e-j-r-r t-e-j-k-b-j-.
---------------------------------
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
Сэ-г---с-Iып--р сэгъ-к-абзэ.
С- г----------- с-----------
С- г-э-с-I-п-э- с-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
0
S---gj-p-------e- -----eka----.
S-- g------------ s------------
S-e g-e-s-I-p-j-r s-e-j-k-b-j-.
-------------------------------
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
माझे पती गाडी धूत आहेत.
С-ш---а--------шин---(-у-)--т-ьа-I-.
С----------- м------ (---- е--------
С-ш-х-а-ъ-с- м-ш-н-р (-у-) е-х-а-I-.
------------------------------------
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
0
S-s---agu--- m-s-in--r---u-)-e-h'-k-y.
S----------- m-------- (---- e--------
S-s-h-a-u-j- m-s-i-j-r (-u-) e-h-a-I-.
--------------------------------------
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
माझे पती गाडी धूत आहेत.
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
К-а---э ку--хь--а-ъ--э- а-ъ------эх.
К------ к-------------- а-----------
К-а-э-э к-ш-х-э-а-ъ-х-р а-ъ-к-а-з-х-
------------------------------------
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
0
KIa--em-e k----'je-a-h-eh-e- -g-----zjeh.
K-------- k----------------- a-----------
K-a-j-m-e k-s-h-j-f-c-j-h-e- a-j-k-b-j-h-
-----------------------------------------
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
Н--- --эг-аг---- --- ак-е-ъахъ-.
Н--- к---------- п-- а----------
Н-н- к-э-ъ-г-э-э п-ы а-I-г-а-ъ-.
--------------------------------
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
0
Na--e-------j--j- --- -kI-g---.
N---- k---------- p-- a--------
N-n-e k-e-a-j-m-e p-y a-I-g-h-.
-------------------------------
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
К-э-э--ы-Iум- -Iэл----кI- -----к-ы---у-хы.
К------------ к---------- у--- к----------
К-э-э-I-к-у-э к-э-э-I-к-у у-э- к-ы-э-у-х-.
------------------------------------------
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
0
K--eljecIy--u-je-------e---kI- unj-- --z-e-u---.
K--------------- k------------ u---- k----------
K-j-l-e-I-k-u-j- k-j-l-e-I-k-u u-j-r k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
С-ш--ь---у---з-щ-т--рэ ----ыр--I-нэ-- --ы-э--е--.
С----------- з-------- с----- (------ к----------
С-ш-х-а-ъ-с- з-щ-т-э-э с-о-ы- (-а-э-) к-ы-э-у-х-.
-------------------------------------------------
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
0
S-sh-'--u--e zys--y-hj-r-- s-ol-r-------r) --z-------.
S----------- z------------ s----- (------- k----------
S-s-h-a-u-j- z-s-h-t-j-r-e s-o-y- (-a-j-r- k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------------
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
Сэ -ы--элъэ-маш-------к-ы---- д---л-----.
С- г------- м------ г-------- д----------
С- г-к-э-ъ- м-ш-н-м г-к-ы-х-р д-с-л-х-э-.
-----------------------------------------
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
0
S-e--y-Ij---e -as--n--- g-kI---jer--j--je-h-jeh.
S-- g-------- m-------- g--------- d------------
S-e g-k-j-l-e m-s-i-j-m g-k-y-h-e- d-e-j-l-'-e-.
------------------------------------------------
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
Сэ гыкIыгъ-хэ- п--эл-эх.
С- г---------- п--------
С- г-к-ы-ъ-х-р п-с-л-э-.
------------------------
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
0
Sj- g----gjehj-- pys--ljeh.
S-- g----------- p---------
S-e g-k-y-j-h-e- p-s-e-j-h-
---------------------------
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
С-----I--ъ-----т-----эд--.
С- г--------- у- а--------
С- г-к-ы-ъ-м- у- а-е-э-з-.
--------------------------
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
0
Sj- -yk--g-e-j- ut --e--ed---.
S-- g---------- u- a----------
S-e g-k-y-j-m-e u- a-e-j-d-j-.
------------------------------
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
Ш-хьа---уп--э-эр -I---.
Ш--------------- ш-----
Ш-х-а-г-у-ч-э-э- ш-о-х-
-----------------------
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
0
Sh-'--gupc---hje--s----h.
S---------------- s------
S-h-a-g-p-h-e-j-r s-I-i-.
-------------------------
Shh'angupchjehjer shIoih.
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Shh'angupchjehjer shIoih.
फरशी घाण झाली आहे.
Джэх--ъо--ш---.
Д-------- ш----
Д-э-а-ъ-р ш-о-.
---------------
Джэхашъор шIои.
0
D--j-has--- ---o-.
D---------- s-----
D-h-e-a-h-r s-I-i-
------------------
Dzhjehashor shIoi.
फरशी घाण झाली आहे.
Джэхашъор шIои.
Dzhjehashor shIoi.
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
Шы--ух---ш-ои-.
Ш------- ш-----
Ш-к-у-э- ш-о-х-
---------------
Шыкъухэр шIоих.
0
Sh-k----r -h-o--.
S-------- s------
S-y-u-j-r s-I-i-.
-----------------
Shykuhjer shIoih.
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
Шыкъухэр шIоих.
Shykuhjer shIoih.
खिडक्या कोण धुत आहे?
Хэ-а --хь--гъупчъэ--------ьакI-эр?
Х--- ш--------------- з-----------
Х-т- ш-х-а-г-у-ч-э-э- з-т-ь-к-р-р-
----------------------------------
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
0
H--t--s--'a-gu-chje-j-- zy-h'a---je-?
H---- s---------------- z------------
H-e-a s-h-a-g-p-h-e-j-r z-t-'-k-r-e-?
-------------------------------------
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
खिडक्या कोण धुत आहे?
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
Хэ-- с-п-хэ--ате-ы----?
Х--- с------ а---------
Х-т- с-п-х-р а-е-ы-р-р-
-----------------------
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
0
H--t- s--je---- ate-y--je-?
H---- s-------- a----------
H-e-a s-p-e-j-r a-e-y-r-e-?
---------------------------
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
बशा कोण धुत आहे?
Хэта -ы-ъухэр----х---I--р?
Х--- ш------- з-----------
Х-т- ш-к-у-э- з-т-ь-к-р-р-
--------------------------
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
0
Hj----s--k-h--r zy--'-kIr-e-?
H---- s-------- z------------
H-e-a s-y-u-j-r z-t-'-k-r-e-?
-----------------------------
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
बशा कोण धुत आहे?
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?