मला एक खाते खोलायचे आहे.
Б--сака- /-сак-л-----о-в-ра--------ме---.
Б_ с____ / с_____ д_ о______ е___ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- о-в-р-м е-н- с-е-к-.
-----------------------------------------
Би сакал / сакала да отворам една сметка.
0
Bi----al /-s----a -a -tv---m -edna s-y---a.
B_ s____ / s_____ d_ o______ y____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-v-r-m y-d-a s-y-t-a-
-------------------------------------------
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
मला एक खाते खोलायचे आहे.
Би сакал / сакала да отворам една сметка.
Bi sakal / sakala da otvoram yedna smyetka.
हे माझे पारपत्र.
Ев--го--ој-- п--ош.
Е__ г_ м____ п_____
Е-е г- м-ј-т п-с-ш-
-------------------
Еве го мојот пасош.
0
Ye--e gu--m---t---s---.
Y____ g__ m____ p______
Y-v-e g-o m-ј-t p-s-s-.
-----------------------
Yevye guo moјot pasosh.
हे माझे पारपत्र.
Еве го мојот пасош.
Yevye guo moјot pasosh.
आणि हा माझा पत्ता.
А--в- е мо---- а-р---.
А о__ е м_____ а______
А о-а е м-ј-т- а-р-с-.
----------------------
А ова е мојата адреса.
0
A ova--e -----a a-----a.
A o__ y_ m_____ a_______
A o-a y- m-ј-t- a-r-e-a-
------------------------
A ova ye moјata adryesa.
आणि हा माझा पत्ता.
А ова е мојата адреса.
A ova ye moјata adryesa.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
Б- са-а--/----а-а -а-у----а- пари на-мој-т- -м--ка.
Б_ с____ / с_____ д_ у______ п___ н_ м_____ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- у-л-т-м п-р- н- м-ј-т- с-е-к-.
---------------------------------------------------
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка.
0
B--s-ka--/ sakala da-oo--at-- -a-i -- m-јata-s--e--a.
B_ s____ / s_____ d_ o_______ p___ n_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- o-p-a-a- p-r- n- m-ј-t- s-y-t-a-
-----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка.
Bi sakal / sakala da ooplatam pari na moјata smyetka.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
Б--с-кал-/--а-а-а--а -одиг-ам п--- ---м--ат- с----а.
Б_ с____ / с_____ д_ п_______ п___ о_ м_____ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- п-д-г-а- п-р- о- м-ј-т- с-е-к-.
----------------------------------------------------
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка.
0
B- -ak-l-/ -a-ala----p-d-gu--- p--- o-------a-s--etk-.
B_ s____ / s_____ d_ p________ p___ o_ m_____ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- p-d-g-n-m p-r- o- m-ј-t- s-y-t-a-
------------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка.
Bi sakal / sakala da podigunam pari od moјata smyetka.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
Б--с-к-л-- сак--а-д--зе--м--зве---ј з- с-етка--.
Б_ с____ / с_____ д_ з____ и_______ з_ с________
Б- с-к-л / с-к-л- д- з-м-м и-в-ш-а- з- с-е-к-т-.
------------------------------------------------
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката.
0
B----------s-kal- d- -yem-m i-v-e--t-ј--a s-ye-k-ta.
B_ s____ / s_____ d_ z_____ i_________ z_ s_________
B- s-k-l / s-k-l- d- z-e-a- i-v-e-h-a- z- s-y-t-a-a-
----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da zyemam izvyeshtaј za smyetkata.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката.
Bi sakal / sakala da zyemam izvyeshtaј za smyetkata.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
Б--с---л --с---л--д--ис---та---ден--а----ки-ч-к.
Б_ с____ / с_____ д_ и_______ е___ п_______ ч___
Б- с-к-л / с-к-л- д- и-п-а-а- е-е- п-т-и-к- ч-к-
------------------------------------------------
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек.
0
B- sa--l---s-ka-a -a -spl---m y-dye- --t-ichki c---k.
B_ s____ / s_____ d_ i_______ y_____ p________ c_____
B- s-k-l / s-k-l- d- i-p-a-a- y-d-e- p-t-i-h-i c-y-k-
-----------------------------------------------------
Bi sakal / sakala da isplatam yedyen patnichki chyek.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек.
Bi sakal / sakala da isplatam yedyen patnichki chyek.
शुल्क किती आहेत?
К--ку--е---с--и-т--сит-?
К____ с_ в_____ т_______
К-л-у с- в-с-к- т-к-и-е-
------------------------
Колку се високи таксите?
0
K-lko- -y--vi-oki -a---t--?
K_____ s__ v_____ t________
K-l-o- s-e v-s-k- t-k-i-y-?
---------------------------
Kolkoo sye visoki taksitye?
शुल्क किती आहेत?
Колку се високи таксите?
Kolkoo sye visoki taksitye?
मी सही कुठे करायची आहे?
Кад--м---м-да -о-п----?
К___ м____ д_ п________
К-д- м-р-м д- п-т-и-а-?
-----------------------
Каде морам да потпишам?
0
K--ye-mo-am -a -o----ha-?
K____ m____ d_ p_________
K-d-e m-r-m d- p-t-i-h-m-
-------------------------
Kadye moram da potpisham?
मी सही कुठे करायची आहे?
Каде морам да потпишам?
Kadye moram da potpisham?
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
О-екув-- уп-ата--д Германи--.
О_______ у_____ о_ Г_________
О-е-у-а- у-л-т- о- Г-р-а-и-а-
-----------------------------
Очекувам уплата од Германија.
0
O-h-e--o--- o-pl--- -d Gu---ma----.
O__________ o______ o_ G___________
O-h-e-o-v-m o-p-a-a o- G-y-r-a-i-a-
-----------------------------------
Ochyekoovam ooplata od Guyermaniјa.
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
Очекувам уплата од Германија.
Ochyekoovam ooplata od Guyermaniјa.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
Еве го б---от--а -о-ат- с-етк-.
Е__ г_ б_____ н_ м_____ с______
Е-е г- б-о-о- н- м-ј-т- с-е-к-.
-------------------------------
Еве го бројот на мојата сметка.
0
Ye-ye -u---ro-----a moјata s-yet-a.
Y____ g__ b_____ n_ m_____ s_______
Y-v-e g-o b-o-o- n- m-ј-t- s-y-t-a-
-----------------------------------
Yevye guo broјot na moјata smyetka.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
Еве го бројот на мојата сметка.
Yevye guo broјot na moјata smyetka.
पैसे आलेत का?
Дал--се -р---и---ти-п-р-т-?
Д___ с_ п__________ п______
Д-л- с- п-и-т-г-а-и п-р-т-?
---------------------------
Дали се пристигнати парите?
0
Da----ye-p--s-igu-ati--a--ty-?
D___ s__ p___________ p_______
D-l- s-e p-i-t-g-n-t- p-r-t-e-
------------------------------
Dali sye pristigunati paritye?
पैसे आलेत का?
Дали се пристигнати парите?
Dali sye pristigunati paritye?
मला पैसे बदलायचे आहेत.
Би-----л / сакала да г--п--ме----ов-е п-ри.
Б_ с____ / с_____ д_ г_ п_______ о___ п____
Б- с-к-л / с-к-л- д- г- п-о-е-а- о-и- п-р-.
-------------------------------------------
Би сакал / сакала да ги променам овие пари.
0
Bi s-k-l-- sa-ala-d----i--r-m-e--m -viy- -a--.
B_ s____ / s_____ d_ g__ p________ o____ p____
B- s-k-l / s-k-l- d- g-i p-o-y-n-m o-i-e p-r-.
----------------------------------------------
Bi sakal / sakala da gui promyenam oviye pari.
मला पैसे बदलायचे आहेत.
Би сакал / сакала да ги променам овие пари.
Bi sakal / sakala da gui promyenam oviye pari.
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
Ми т-еб-ат -S-- д-----.--амер-к----- ----ри).
М_ т______ U_ – д______ (___________ д_______
М- т-е-а-т U- – д-л-р-. (-м-р-к-н-к- д-л-р-)-
---------------------------------------------
Ми требаат US – долари. (американски долари).
0
Mi -ryeb-at US-– --lari. -a----ik-------o-a-i).
M_ t_______ U_ – d______ (____________ d_______
M- t-y-b-a- U- – d-l-r-. (-m-e-i-a-s-i d-l-r-)-
-----------------------------------------------
Mi tryebaat US – dolari. (amyerikanski dolari).
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
Ми требаат US – долари. (американски долари).
Mi tryebaat US – dolari. (amyerikanski dolari).
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
В- --л----даде-- -- м--- -а--н---.
В_ м_____ д_____ м_ м___ б________
В- м-л-м- д-д-т- м- м-л- б-н-н-т-.
----------------------------------
Ве молам, дадете ми мали банкноти.
0
V-e-mo-am,--ad-ety- m----li-bank--ti.
V__ m_____ d_______ m_ m___ b________
V-e m-l-m- d-d-e-y- m- m-l- b-n-n-t-.
-------------------------------------
Vye molam, dadyetye mi mali banknoti.
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
Ве молам, дадете ми мали банкноти.
Vye molam, dadyetye mi mali banknoti.
इथे कुठे एटीएम आहे का?
Има -- о-д---а-----т?
И__ л_ о___ б________
И-а л- о-д- б-н-о-а-?
---------------------
Има ли овде банкомат?
0
Im--li-o-dye-b--k--at?
I__ l_ o____ b________
I-a l- o-d-e b-n-o-a-?
----------------------
Ima li ovdye bankomat?
इथे कुठे एटीएम आहे का?
Има ли овде банкомат?
Ima li ovdye bankomat?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
Колка-а---м---о-----------диг--?
К______ с___ м___ д_ с_ п_______
К-л-а-а с-м- м-ж- д- с- п-д-г-е-
--------------------------------
Колкава сума може да се подигне?
0
K--ka-a --om--m---e -------p---gunye?
K______ s____ m____ d_ s__ p_________
K-l-a-a s-o-a m-ʐ-e d- s-e p-d-g-n-e-
-------------------------------------
Kolkava sooma moʐye da sye podigunye?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
Колкава сума може да се подигне?
Kolkava sooma moʐye da sye podigunye?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
К-ја кред-т-- ---ти-ка -о-е д---е -ор---и?
К___ к_______ к_______ м___ д_ с_ к_______
К-ј- к-е-и-н- к-р-и-к- м-ж- д- с- к-р-с-и-
------------------------------------------
Која кредитна картичка може да се користи?
0
Koј--kry---tn- ka-tich-- -oʐy---a s-- k-ri---?
K___ k________ k________ m____ d_ s__ k_______
K-ј- k-y-d-t-a k-r-i-h-a m-ʐ-e d- s-e k-r-s-i-
----------------------------------------------
Koјa kryeditna kartichka moʐye da sye koristi?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
Која кредитна картичка може да се користи?
Koјa kryeditna kartichka moʐye da sye koristi?