Buku frasa

ms At the post office   »   no På postkontoret

59 [lima puluh sembilan]

At the post office

At the post office

59 [femtini]

På postkontoret

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Norwegian Main Lagi
Di manakah pejabat pos terdekat? H-or er --r-es-e p---k--t--? Hvor er nærmeste postkontor? H-o- e- n-r-e-t- p-s-k-n-o-? ---------------------------- Hvor er nærmeste postkontor? 0
Adakah jauh ke pejabat pos terdekat? E--d-t -a-gt til -æ--este ---t--n--r? Er det langt til nærmeste postkontor? E- d-t l-n-t t-l n-r-e-t- p-s-k-n-o-? ------------------------------------- Er det langt til nærmeste postkontor? 0
Di manakah peti mel terdekat? H-or--- nær-e--e ----k-ss-? Hvor er nærmeste postkasse? H-o- e- n-r-e-t- p-s-k-s-e- --------------------------- Hvor er nærmeste postkasse? 0
Saya memerlukan beberapa setem. J----r-n-----t--a--f-i-erk--. Jeg trenger et par frimerker. J-g t-e-g-r e- p-r f-i-e-k-r- ----------------------------- Jeg trenger et par frimerker. 0
Untuk sekeping kad dan sepucuk surat. T-- e- k--t-o-----b---. Til et kort og et brev. T-l e- k-r- o- e- b-e-. ----------------------- Til et kort og et brev. 0
Berapakah kos pengeposan ke Amerika Syarikat? Hv- --ster ----oe---il----ri-a? Hva koster portoen til Amerika? H-a k-s-e- p-r-o-n t-l A-e-i-a- ------------------------------- Hva koster portoen til Amerika? 0
Berapakah berat bungkusan itu? H-----ung er-p---en? Hvor tung er pakken? H-o- t-n- e- p-k-e-? -------------------- Hvor tung er pakken? 0
Bolehkah saya menghantar bungkusan melalui mel udara? K-n-je---e-de-den-per----t--s-? Kan jeg sende den per luftpost? K-n j-g s-n-e d-n p-r l-f-p-s-? ------------------------------- Kan jeg sende den per luftpost? 0
Berapakah tempoh masa yang diambil untuk tiba? Hv-r-le--e--ar-de--ti---et-k--m-r? Hvor lenge tar det til det kommer? H-o- l-n-e t-r d-t t-l d-t k-m-e-? ---------------------------------- Hvor lenge tar det til det kommer? 0
Di manakah saya boleh membuat panggilan? Hvo- -a- j-g---l-f---re? Hvor kan jeg telefonere? H-o- k-n j-g t-l-f-n-r-? ------------------------ Hvor kan jeg telefonere? 0
Di manakah pondok telefon terdekat? Hv-----------s---t---fo-ki--k? Hvor er nærmeste telefonkiosk? H-o- e- n-r-e-t- t-l-f-n-i-s-? ------------------------------ Hvor er nærmeste telefonkiosk? 0
Adakah anda mempunyai kad telefon? Ha---u---l-f--kort? Har du telefonkort? H-r d- t-l-f-n-o-t- ------------------- Har du telefonkort? 0
Adakah anda mempunyai buku telefon? Har du-telefonk----o-? Har du telefonkatalog? H-r d- t-l-f-n-a-a-o-? ---------------------- Har du telefonkatalog? 0
Adakah anda tahu kod negara Austria? V-- du-l-ndsko-en t---Ø-t--r---? Vet du landskoden til Østerrike? V-t d- l-n-s-o-e- t-l Ø-t-r-i-e- -------------------------------- Vet du landskoden til Østerrike? 0
Sila tunggu sekejap, saya akan lihat. Et øye---kk----g s-al -je--e. Et øyeblikk, jeg skal sjekke. E- ø-e-l-k-, j-g s-a- s-e-k-. ----------------------------- Et øyeblikk, jeg skal sjekke. 0
Talian sentiasa sibuk. Li--e--er al-t-- o-p-at-. Linjen er alltid opptatt. L-n-e- e- a-l-i- o-p-a-t- ------------------------- Linjen er alltid opptatt. 0
Apakah nombor yang telah anda dail? H-----t nu-m-----r--u--i-g-? Hvilket nummer har du ringt? H-i-k-t n-m-e- h-r d- r-n-t- ---------------------------- Hvilket nummer har du ringt? 0
Anda perlu mendail sifar dahulu! D---------e -u-l--ørs-! Du må taste null først! D- m- t-s-e n-l- f-r-t- ----------------------- Du må taste null først! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -