ภาษาไทย » ภาษาตึกรึญญา   ที่สถานีรถไฟ


33 [สามสิบสาม]

ที่สถานีรถไฟ

-

33 [ሰላሳንሰለስተን]
33 [selasaniselesiteni]

ኣብ መደበር ባቡር
abi medeberi baburi

33 [สามสิบสาม]

ที่สถานีรถไฟ

-

33 [ሰላሳንሰለስተን]
33 [selasaniselesiteni]

ኣብ መደበር ባቡር
abi medeberi baburi

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยትግርኛ
รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ናብ በ--- ት--- ባ-- ብ-- ም-- ኣ- ?
n--- b------- t-------- b----- b------ m----- a-- ?
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ናብ ፓ-- ት--- ባ-- ብ-- ም-- ኣ- ?
n--- p----- t-------- b----- b------ m----- a-- ?
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? ናብ ለ--- ት--- ባ-- ብ-- ም-- ኣ- ?
n--- l------- t-------- b----- b------ m----- a-- ?
   
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ባቡ- ና- ዋ--- ስ-- ክ--- ኢ- ት---?
b----- n--- w-------- s----- k------- ī-- t--------?
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ? ባቡ- ና- ስ----- ስ-- ክ--- ኢ- ት---?
b----- n--- s----------- s----- k------- ī-- t--------?
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ባቡ- ና- ቡ---- ስ-- ክ--- ኢ- ት---?
b----- n--- b--------- s----- k------- ī-- t--------?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ ኣነ ቲ-- ባ-- ና- ማ--- ደ-- ።
a-- t----- b----- n--- m------- d----- ።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ ኣነ ቲ-- ባ-- ና- ፕ-- ደ-- ።
a-- t----- b----- n--- p----- d----- ።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ ኣነ ቲ-- ባ-- ና- በ-- እ- ደ---
a-- t----- b----- n--- b----- i-- d-----።
   
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ? እታ ባ-- መ-- ኢ- ኣ- ቪ-- ት--?
i-- b----- m----- ī-- a-- v----- t-----?
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ? እቲ ባ-- መ-- ኢ- ኣ- ሞ--- ት--?
i-- b----- m----- ī-- a-- m------- t-----?
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ? እቲ ባ-- መ-- ኢ- ኣ- ኣ------ ት--?
i-- b----- m----- ī-- a-- a------------ t-----?
   
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? መጋ--- ክ--- ኣ-- ዶ?
m--------- k--------- a---- d-?
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? እታ ባ-- ካ---- መ--- ኢ- ት---?
i-- b----- k--------- m------- ī-- t-------?
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ? ኣብ- ባ-- መ--- ክ-- ኣ- ዶ?
a---- b----- m-------- k----- a-- d-?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ ኣነ ና- ብ--- መ-- ጥ-- ደ---
a-- n--- b------- m------ t------ d-----።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ ኣነ ና- ኮ----- መ--- ት-- ጥ-- እ- ዝ---
a-- n--- k----------- m------- t----- t------ i-- z-----።
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ? ሓደ ቦ- ኣ- መ--- ---- ክ--- ዋ--?
h---- b--- a-- m-------- ------- k------- w-----?