د جملې کتاب

ps په قدرت کې   »   gu પ્રકૃતિમાં

26 [ شپږویشت ]

په قدرت کې

په قدرت کې

26 [છવીસ]

16 [Sōḷa]

પ્રકૃતિમાં

r̥tuō anē havāmāna

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Gujarati لوبه وکړئ نور
ته هلته هغه برج ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે ટાવર જુઓ છો? 1
ā-r-t---chē: ā r̥tuō chē:
ته هلته هغه غر ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે પર્વત જુઓ છો? 1
V-san-a- -nā-ō, Vasanta, unāḷō,
ته هغه کلي هلته ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે ગામ જુઓ છો? 1
pā-akh--a a-----yāḷō. pānakhara anē śiyāḷō.
ایا تاسو هلته سیند ګورئ؟ શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો? શું તમે ત્યાં નદી જુઓ છો? 1
U---- g--a-- --ē. Unāḷō garama chē.
ته هلته هغه پل ګورې؟ શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તે પુલ જુઓ છો? 1
Un----ā---ū-y- cam-k- ---. Unāḷāmāṁ sūrya camakē chē.
ایا تاسو هلته جهيل ګورئ؟ શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો? શું તમે ત્યાં તળાવ જુઓ છો? 1
Un-ḷāmā---p--ē-pha-a---------ṁ-pa-a--a---rī----ī-. Unāḷāmāṁ āpaṇē pharavā javānuṁ pasanda karīē chīē.
زه هغه مرغۍ خوښوم. મને તે પક્ષી ગમે છે. મને તે પક્ષી ગમે છે. 1
Ś--ā---ṭ---ḍ--ch-. Śiyāḷō ṭhaṇḍō chē.
زه هغه ونه خوښوم. મને તે વૃક્ષ ગમે છે. મને તે વૃક્ષ ગમે છે. 1
Ś-yāḷ--āṁ---r--ha--a-- ch--atha-ā-va----da --ḍ---hē. Śiyāḷāmāṁ barapha paḍē chē athavā varasāda paḍē chē.
زه دا ډبره خوښوم. મને આ પથ્થર ગમે છે. મને આ પથ્થર ગમે છે. 1
Ś--ā---āṁ -pa-a-ē g-a--m---ra-ēv-ṁ gam--c-ē. Śiyāḷāmāṁ āpaṇanē gharamāṁ rahēvuṁ gamē chē.
زه هغه پارک خوښوم. મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે. મને ત્યાં તે પાર્ક ગમે છે. 1
Ā -h-ṇ-u--h-. Ā ṭhaṇḍu chē.
زه هغه باغ خوښوم. મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે. મને ત્યાં તે બગીચો ગમે છે. 1
Vara-ā-- --ḍī---hyō c--. Varasāda paḍī rahyō chē.
زه دلته ګل خوښوم. મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે. મને અહીંનું ફૂલ ગમે છે. 1
P----- ---. Pavana chē.
دا ډیر ښکلی دی. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. 1
Tē---r-m- --ē. Tē garama chē.
دا ډیر دلچسپ دی. મને તે રસપ્રદ લાગે છે. મને તે રસપ્રદ લાગે છે. 1
T- taḍakō--hē. Tē taḍakō chē.
دا ډیر ښکلی دی. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. મને લાગે છે કે તે સુંદર છે. 1
T- s---ṭ- -hē. Tē spaṣṭa chē.
ده ډېر بدرنګه دې મને તે નીચ લાગે છે. મને તે નીચ લાગે છે. 1
Āj----vā--n---ēv-- c-ē? Ājē havāmāna kēvuṁ chē?
دا خسته کنی دی. મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે. મને લાગે છે કે તે કંટાળાજનક છે. 1
Āj---ha-ḍī chē. Ājē ṭhaṇḍī chē.
ې دا ډارونکی دی. મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે. મને લાગે છે કે તે ભયંકર છે. 1
Ā-- -ar--ī -h-. Ājē garamī chē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -