Jezikovni vodič

sl Opravki   »   pa ਦੁਕਾਨਾਂ

53 [triinpetdeset]

Opravki

Opravki

53 [ਤਰਵੰਜਾ]

53 [Taravajā]

ਦੁਕਾਨਾਂ

[dukānāṁ]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina pandžabščina Igraj Več
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. ਅਸ----ੱਕ---ਡਾਂ ਦ- -ੁ--ਨ-----ਰ-- ਹਾਂ। ਅ--- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਖ-ਡ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ------------------------------------ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
a--ṁ--k- khē-ā--dī-du-ā-----b------- -ā-. a--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--- a-ī- i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- ----------------------------------------- asīṁ ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Iščemo (iščeva) mesarijo. ਅ----ਇੱਕ---ਾ- ---ਦੁ--ਨ-ਲ-----ੇ-ਹਾਂ। ਅ--- ਇ-- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਕ-ਾ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ----------------------------------- ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
A-ī- --- ka--'ī--ī------a---bha -a-ē -āṁ. A--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--- A-ī- i-a k-s-'- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- ----------------------------------------- Asīṁ ika kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Iščemo (iščeva) lekarno. ਅਸੀ- ਇੱਕ-ਦਵਾਈ---ਦੀ---ਕਾ- --- ਰਹ--ਹਾਂ। ਅ--- ਇ-- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਦ-ਾ-ਆ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ------------------------------------- ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
Asīṁ -k- d-v---'-- -ī du-āna--ab-a -a-- --ṁ. A--- i-- d-------- d- d----- l---- r--- h--- A-ī- i-a d-v-'-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- -------------------------------------------- Asīṁ ika davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. ਅ--- --ਕ-ਫ------ਖਰੀ--ੀ-ਹੈ। ਅ--- ਇ-- ਫ----- ਖ----- ਹ-- ਅ-ੀ- ਇ-ਕ ਫ-ਟ-ਾ- ਖ-ੀ-ਣ- ਹ-। -------------------------- ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। 0
A--- ika -h-ṭ-b-l---ha--daṇī-ha-. A--- i-- p-------- k-------- h--- A-ī- i-a p-u-a-ā-a k-a-ī-a-ī h-i- --------------------------------- Asīṁ ika phuṭabāla kharīdaṇī hai.
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. ਅਸ-ਂ-ਸ--ਮ- ਖ----- ਹ-। ਅ--- ਸ---- ਖ----- ਹ-- ਅ-ੀ- ਸ-ਾ-ੀ ਖ-ੀ-ਣ- ਹ-। --------------------- ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣੀ ਹੈ। 0
A-ī- s--āmī---ar--aṇ- hai. A--- s----- k-------- h--- A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-ī h-i- -------------------------- Asīṁ salāmī kharīdaṇī hai.
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. ਅ--- ਦ--ਈ-- -ਰ-ਦਣੀਆ--ਹਨ। ਅ--- ਦ----- ਖ------- ਹ-- ਅ-ੀ- ਦ-ਾ-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ-ਆ- ਹ-। ------------------------ ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣੀਆਂ ਹਨ। 0
As-- -a-ā--'āṁ-kha-īda--'-ṁ ---a. A--- d-------- k----------- h---- A-ī- d-v-'-'-ṁ k-a-ī-a-ī-ā- h-n-. --------------------------------- Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇī'āṁ hana.
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. ਅ--ਂ ----ਾ------ਣ-ਲਈ-ਇੱ--ਖੇਡ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ----ੱਭ ਰਹੇ-ਹ--। ਅ--- ਫ----- ਖ---- ਲ- ਇ-- ਖ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਫ-ਟ-ਾ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਇ-ਕ ਖ-ਡ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ---------------------------------------------------- ਅਸੀਂ ਫੁਟਬਾਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
Asī- p--ṭab--a-kharī-a-- -a'ī -ka k-ēḍ---d- -ukān- lab-- ra---hā-. A--- p-------- k-------- l--- i-- k----- d- d----- l---- r--- h--- A-ī- p-u-a-ā-a k-a-ī-a-a l-'- i-a k-ē-ā- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- ------------------------------------------------------------------ Asīṁ phuṭabāla kharīdaṇa la'ī ika khēḍāṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Iščemo (iščeva) mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. ਅਸੀਂ----ਮੀ-ਖਰ--- ਲ- ਕ-ਾਈ--ੀ ਦੁ-ਾ- ਲ-- -ਹੇ-ਹ--। ਅ--- ਸ---- ਖ---- ਲ- ਕ--- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਸ-ਾ-ੀ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਾ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ---------------------------------------------- ਅਸੀਂ ਸਲਾਮੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਸਾਈ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
A--ṁ --l-mī-kh-r-daṇ---a'ī -a---ī--- --kā-a-lab-a----- ---. A--- s----- k-------- l--- k----- d- d----- l---- r--- h--- A-ī- s-l-m- k-a-ī-a-a l-'- k-s-'- d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- ----------------------------------------------------------- Asīṁ salāmī kharīdaṇa la'ī kasā'ī dī dukāna labha rahē hāṁ.
Iščemo (iščeva) lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. ਅ-ੀ----ਾਈ-ਂ-ਖ------- ਦਵ-----ਦੀ-ਦੁ-ਾ--ਲੱ--ਰਹੇ --ਂ। ਅ--- ਦ----- ਖ---- ਲ- ਦ----- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- ਹ--- ਅ-ੀ- ਦ-ਾ-ਆ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਦ-ਾ-ਆ- ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ ਹ-ਂ- ------------------------------------------------- ਅਸੀਂ ਦਵਾਈਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ। 0
As-- -avā--'ā- -ha--d-ṇ- ---ī-d--ā-ī'āṁ d--du-ā-a -a-----ahē h-ṁ. A--- d-------- k-------- l--- d-------- d- d----- l---- r--- h--- A-ī- d-v-'-'-ṁ k-a-ī-a-a l-'- d-v-'-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h- h-ṁ- ----------------------------------------------------------------- Asīṁ davā'ī'āṁ kharīdaṇa la'ī davā'ī'āṁ dī dukāna labha rahē hāṁ.
Iščem zlatarja. ਮੈਂ ਇ-ਕ-ਗਹਿਣਿਆਂ-ਦ- ਦੁਕ-ਨ-ਲ-- ਰ-ੇ-----ੀਆ- ਹ--। ਮ-- ਇ-- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ-- / ਰ---- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਗ-ਿ-ਿ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ੇ / ਰ-ੀ-ਂ ਹ-ਂ- --------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। 0
M----i-a-gah-ṇ-'-ṁ--ī d----a-la-h- ----/------ā- hāṁ. M--- i-- g-------- d- d----- l---- r---- r------ h--- M-i- i-a g-h-ṇ-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h-'-ṁ h-ṁ- ----------------------------------------------------- Maiṁ ika gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rahē/ rahī'āṁ hāṁ.
Iščem trgovino s fotomaterialom. ਮ-ਂ-ਇ-ਕ--ੈਮ-- ਦੀ ---ਾ----ਭ-ਰਿ-- / ਰਹ- ਹ--। ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ- ------------------------------------------ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
Mai--ika-k---arē dī-d-kāna ---h--r--ā--r-hī -ā-. M--- i-- k------ d- d----- l---- r---- r--- h--- M-i- i-a k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ- ------------------------------------------------ Maiṁ ika kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Iščem slaščičarno. ਮੈ---ੱਕ ਕੇਕ ਦ----ਕ-- ਲੱ--ਰਿ-ਾ-- -ਹ--ਹ-ਂ। ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ- ---------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
Maiṁ ik----k- -ī-d-kāna l--ha ---ā- r--ī --ṁ. M--- i-- k--- d- d----- l---- r---- r--- h--- M-i- i-a k-k- d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ- --------------------------------------------- Maiṁ ika kēka dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Hočem namreč kupiti prstan. ਮੈ- ਇ-ਕ ਅੰ-ੂਠ- ਖਰ-ਦ- --ਰ- ਸ-ਚ-ਰ--- ਹ---/ਰਹ- -ਾਂ ਮ-- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ-- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ ----------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ 0
M-iṁ-ika agūṭh- -h--ī--ṇa-jā --hā- ---ī-h--. M--- i-- a----- k-------- j- r---- r--- h--- M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ- -------------------------------------------- Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Hočem namreč kupiti film. ਮੈਂ ਇ-- ਫ----ਖਰ--ਣ ਬ--ੇ--ੋਚ-ਰ-ਹ- ਹਾਂ -ਰ---ਹਾਂ ਮ-- ਇ-- ਫ--- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ-- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਫ-ਲ- ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ --------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ 0
Ma-- -k- ------a kh---d-ṇ- j---i-ā--r--ī hāṁ. M--- i-- p------ k-------- j- r---- r--- h--- M-i- i-a p-i-a-a k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ- --------------------------------------------- Maiṁ ika philama kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Hočem namreč kupiti torto. ਮੈ- -ੱਕ---ਕ--ਰੀਦ--ਬ-ਰ- --- ---- --ਂ-/ਰ---ਹ-ਂ ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਬ--- ਸ-- ਰ--- ਹ-- /--- ਹ-- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਬ-ਰ- ਸ-ਚ ਰ-ਹ- ਹ-ਂ /-ਹ- ਹ-ਂ -------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ /ਰਹੀ ਹਾਂ 0
M--ṁ -ka -ē-a -ha--d-ṇa--ā r---/-rahī----. M--- i-- k--- k-------- j- r---- r--- h--- M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a j- r-h-/ r-h- h-ṁ- ------------------------------------------ Maiṁ ika kēka kharīdaṇa jā rihā/ rahī hāṁ.
Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. ਮੈ--ਇੱ---ੰਗੂਠੀ-ਖ--ਦਣ -- -ਹ---ਆਂ -- ---ਾ- --- -ਿ-ਾ / ਰਹੀ--ਾ-। ਮ-- ਇ-- ਅ----- ਖ---- ਲ- ਗ------ ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਅ-ਗ-ਠ- ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਗ-ਿ-ਿ-ਂ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ- ------------------------------------------------------------ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅੰਗੂਠੀ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M-i--ik-----ṭ-- kha----ṇa -a-ī-g-hiṇi------ -uk-na -a--a -ih-/-rah- h-ṁ. M--- i-- a----- k-------- l--- g-------- d- d----- l---- r---- r--- h--- M-i- i-a a-ū-h- k-a-ī-a-a l-'- g-h-ṇ-'-ṁ d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ- ------------------------------------------------------------------------ Maiṁ ika agūṭhī kharīdaṇa la'ī gahiṇi'āṁ dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. ਮ-----ਕ ਕ---- ਦਾ -ੋ--ਖਰ-ਦ--ਲਈ ਕੈਮਰੇ--ੀ-------ਲ-ਭ-ਰਿਹ- / --ੀ-ਹ-ਂ ਮ-- ਇ-- ਕ---- ਦ- ਰ-- ਖ---- ਲ- ਕ---- ਦ- ਦ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ-- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਰ-ਲ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਦ-ਕ-ਨ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ --------------------------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੈਮਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ 0
Ma----k- kaimar-----------h-----ṇa -a-ī-ka---rē--- d-kāna-l-b-a-rih---rahī--āṁ. M--- i-- k------ d- r--- k-------- l--- k------ d- d----- l---- r---- r--- h--- M-i- i-a k-i-a-ē d- r-l- k-a-ī-a-a l-'- k-i-a-ē d- d-k-n- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ- ------------------------------------------------------------------------------- Maiṁ ika kaimarē dā rōla kharīdaṇa la'ī kaimarē dī dukāna labha rihā/ rahī hāṁ.
Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. ਮ-ਂ----------ਰ-ਦ- -ਈ-ਬ--ਰੀ-ਲ-- ਰ-ਹ----ਰਹ---ਾ-। ਮ-- ਇ-- ਕ-- ਖ---- ਲ- ਬ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ--- ਮ-ਂ ਇ-ਕ ਕ-ਕ ਖ-ੀ-ਣ ਲ- ਬ-ਕ-ੀ ਲ-ਭ ਰ-ਹ- / ਰ-ੀ ਹ-ਂ- ---------------------------------------------- ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੇਕ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M--ṁ-i-a kēka k-a-ī-a-a-la-ī-b-kar- -a-h--ri--/ --hī --ṁ. M--- i-- k--- k-------- l--- b----- l---- r---- r--- h--- M-i- i-a k-k- k-a-ī-a-a l-'- b-k-r- l-b-a r-h-/ r-h- h-ṁ- --------------------------------------------------------- Maiṁ ika kēka kharīdaṇa la'ī bēkarī labha rihā/ rahī hāṁ.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -