Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   pa ਘਰ ਦੀ ਸਫਾਈ

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [ਅਠਾਰਾਂ]

18 [Aṭhārāṁ]

ਘਰ ਦੀ ਸਫਾਈ

[ghara dī saphā'ī]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina pandžabščina Igraj Več
Danes je sobota. ਅੱ- ਸ਼----- ਹ-। ਅੱਜ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੈ। 0
a-- ś------- h--. aj- ś------- h--. aja śanīvāra hai. a-a ś-n-v-r- h-i. ----------------.
Danes imamo čas. ਅੱ- ਸ--- ਕ-- ਸ--- ਹ-। ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ। 0
A-- s--- k--- s---- h--. Aj- s--- k--- s---- h--. Aja sāḍē kōla samāṁ hai. A-a s-ḍ- k-l- s-m-ṁ h-i. -----------------------.
Danes počistimo stanovanje. ਅੱ- ਅ--- ਘ- ਸ-- ਕ- ਰ-- / ਰ---- ਹ--। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ / ਰਹੀਆਂ ਹਾਂ। 0
A-- a--- g---- s---- k--- r---/ r---'ā- h--. Aj- a--- g---- s---- k--- r---/ r------ h--. Aja asīṁ ghara sāpha kara rahē/ rahī'āṁ hāṁ. A-a a-ī- g-a-a s-p-a k-r- r-h-/ r-h-'ā- h-ṁ. ------------------------------/-----'------.
Jaz čistim kopalnico. ਮੈ- ਇ------ ਸ-- ਕ- ਰ-- ਹ--। ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨਘਰ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M--- i----------- s---- k--- r--- h--. Ma-- i----------- s---- k--- r--- h--. Maiṁ iśanānaghara sāpha kara rahī hāṁ. M-i- i-a-ā-a-h-r- s-p-a k-r- r-h- h-ṁ. -------------------------------------.
Mož pere avto. ਮੇ-- ਘ----- ਗ--- ਧ- ਰ--- ਹ-। ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਗੱਡੀ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। 0
M--- g-------- g--- d-- r--- h--. Mē-- g-------- g--- d-- r--- h--. Mērā gharavālā gaḍī dhō rihā hai. M-r- g-a-a-ā-ā g-ḍ- d-ō r-h- h-i. --------------------------------.
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). ਬੱ-- ਸ------ ਸ-- ਕ- ਰ-- ਹ-। ਬੱਚੇ ਸਾਈਕਲਾਂ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 0
B--- s-'ī----- s---- k--- r--- h---. Ba-- s-------- s---- k--- r--- h---. Bacē sā'īkalāṁ sāpha kara rahē hana. B-c- s-'ī-a-ā- s-p-a k-r- r-h- h-n-. -------'---------------------------.
Babica zaliva rože. ਦਾ-- / ਨ--- ਪ----- ਨ-- ਪ--- ਦ- ਰ-- ਹ-। ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ। 0
D---/ n--- p----'ā- n- p--- d- r--- h--. Dā--/ n--- p------- n- p--- d- r--- h--. Dādī/ nānī paudi'āṁ nū pāṇī dē rahī hai. D-d-/ n-n- p-u-i'ā- n- p-ṇ- d- r-h- h-i. ----/-----------'----------------------.
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. ਬੱ-- ਬ----- ਦ- ਕ--- ਸ-- ਕ- ਰ-- ਹ-। ਬੱਚੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। 0
B--- b---'ā- d- k----- s---- k--- r--- h---. Ba-- b------ d- k----- s---- k--- r--- h---. Bacē baci'āṁ dā kamarā sāpha kara rahē hana. B-c- b-c-'ā- d- k-m-r- s-p-a k-r- r-h- h-n-. ---------'---------------------------------.
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. ਮੇ-- ਘ----- ਆ--- ਡ---- ਸ-- ਕ- ਰ--- ਹ-। ਮੇਰਾ ਘਰਵਾਲਾ ਆਪਣਾ ਡੈੱਸਕ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 0
M--- g-------- ā---- ḍ------ s---- k--- r--- h--. Mē-- g-------- ā---- ḍ------ s---- k--- r--- h--. Mērā gharavālā āpaṇā ḍaisaka sāpha kara rihā hai. M-r- g-a-a-ā-ā ā-a-ā ḍ-i-a-a s-p-a k-r- r-h- h-i. ------------------------------------------------.
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. ਮੈ- ਵ----- ਮ--- ਵ--- ਕ---- ਰ-- ਰ-- ਹ--। ਮੈਂ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M--- v----- m----- v--- k----- r---- r--- h--. Ma-- v----- m----- v--- k----- r---- r--- h--. Maiṁ vāśiga maśīna vica kapaṛē rakha rahī hāṁ. M-i- v-ś-g- m-ś-n- v-c- k-p-ṛ- r-k-a r-h- h-ṁ. ---------------------------------------------.
Jaz obešam perilo. ਮੈ- ਕ---- ਟ-- ਰ-- ਹ--। ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਟੰਗ ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M--- k----- ṭ--- r--- h--. Ma-- k----- ṭ--- r--- h--. Maiṁ kapaṛē ṭaga rahī hāṁ. M-i- k-p-ṛ- ṭ-g- r-h- h-ṁ. -------------------------.
Jaz likam perilo. ਮੈ- ਕ---- ਪ----- ਕ- ਰ-- ਹ--। ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। 0
M--- k----- p----- k--- r--- h--. Ma-- k----- p----- k--- r--- h--. Maiṁ kapaṛē praisa kara rahī hāṁ. M-i- k-p-ṛ- p-a-s- k-r- r-h- h-ṁ. --------------------------------.
Okna so umazana. ਖਿ----- ਗ----- ਹ-। ਖਿੜਕੀਆਂ ਗੰਦੀਆਂ ਹਨ। 0
K------'ā- g---'ā- h---. Kh-------- g------ h---. Khiṛakī'āṁ gadī'āṁ hana. K-i-a-ī'ā- g-d-'ā- h-n-. -------'-------'-------.
Tla so umazana. ਫਰ- ਗ--- ਹ-। ਫਰਸ਼ ਗੰਦਾ ਹੈ। 0
P------ g--- h--. Ph----- g--- h--. Pharaśa gadā hai. P-a-a-a g-d- h-i. ----------------.
Posoda je umazana. ਚੀ-- ਦ- ਬ--- ਗ--- ਹ-। ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਗੰਦੇ ਹਨ। 0
C--- d- b------- g--- h---. Cī-- d- b------- g--- h---. Cīnī dē baratana gadē hana. C-n- d- b-r-t-n- g-d- h-n-. --------------------------.
Kdo pomiva okna? ਖਿ----- ਕ-- ਸ-- ਕ- ਰ--- ਹ-। ਖਿੜਕੀਆਂ ਕੌਨ ਸਾਫ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 0
K------'ā- k---- s---- k--- r--- h--. Kh-------- k---- s---- k--- r--- h--. Khiṛakī'āṁ kauna sāpha kara rihā hai. K-i-a-ī'ā- k-u-a s-p-a k-r- r-h- h-i. -------'----------------------------.
Kdo sesa prah? ਵੈ---- ਕ-- ਕ- ਰ--- ਹ-। ਵੈਕਿਊਮ ਕੌਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। 0
V----'ū-- k---- k--- r--- h--. Va------- k---- k--- r--- h--. Vaiki'ūma kauna kara rihā hai. V-i-i'ū-a k-u-a k-r- r-h- h-i. -----'-----------------------.
Kdo pomiva posodo? ਚੀ-- ਦ- ਬ--- ਕ-- ਧ- ਰ--- ਹ-। ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕੌਨ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। 0
C--- d- b------- k---- d-- r--- h--. Cī-- d- b------- k---- d-- r--- h--. Cīnī dē baratana kauna dhō rihā hai. C-n- d- b-r-t-n- k-u-a d-ō r-h- h-i. -----------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -