மன்னிக்கவும்! |
માફ-----!
મ-ફ કરશ-!
મ-ફ ક-શ-!
---------
માફ કરશો!
0
mā-h- ka-a-ō!
māpha karaśō!
m-p-a k-r-ś-!
-------------
māpha karaśō!
|
மன்னிக்கவும்!
માફ કરશો!
māpha karaśō!
|
இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது? |
કેટલા-વ-ગ---?
ક-ટલ- વ-ગ-ય-?
ક-ટ-ા વ-ગ-ય-?
-------------
કેટલા વાગ્યા?
0
K--a---vāgy-?
Kēṭalā vāgyā?
K-ṭ-l- v-g-ā-
-------------
Kēṭalā vāgyā?
|
இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது?
કેટલા વાગ્યા?
Kēṭalā vāgyā?
|
மிகவும் நன்றி. |
ઘ---આભાર.
ઘણ- આભ-ર.
ઘ-ો આ-ા-.
---------
ઘણો આભાર.
0
G-aṇō -bh-r-.
Ghaṇō ābhāra.
G-a-ō ā-h-r-.
-------------
Ghaṇō ābhāra.
|
மிகவும் நன்றி.
ઘણો આભાર.
Ghaṇō ābhāra.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்று. |
એ---ા-્-ા છ-.
એક વ-ગ-ય- છ-.
એ- વ-ગ-ય- છ-.
-------------
એક વાગ્યા છે.
0
Ē-- --g-ā c--.
Ēka vāgyā chē.
Ē-a v-g-ā c-ē-
--------------
Ēka vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்று.
એક વાગ્યા છે.
Ēka vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி இரண்டு. |
બ- --ગ-ય- છ-.
બ- વ-ગ-ય- છ-.
બ- વ-ગ-ય- છ-.
-------------
બે વાગ્યા છે.
0
B- ----ā c-ē.
Bē vāgyā chē.
B- v-g-ā c-ē-
-------------
Bē vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி இரண்டு.
બે વાગ્યા છે.
Bē vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி மூன்று. |
ત્ર--વ---ય---ે.
ત-રણ વ-ગ-ય- છ-.
ત-ર- વ-ગ-ય- છ-.
---------------
ત્રણ વાગ્યા છે.
0
T--ṇa----y- --ē.
Traṇa vāgyā chē.
T-a-a v-g-ā c-ē-
----------------
Traṇa vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி மூன்று.
ત્રણ વાગ્યા છે.
Traṇa vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி நான்கு. |
ચ-- -ા-------.
ચ-ર વ-ગ-ય- છ-.
ચ-ર વ-ગ-ય- છ-.
--------------
ચાર વાગ્યા છે.
0
Cā-- -āg-- c-ē.
Cāra vāgyā chē.
C-r- v-g-ā c-ē-
---------------
Cāra vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி நான்கு.
ચાર વાગ્યા છે.
Cāra vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஐந்து. |
પ--ચ------- --.
પ--ચ વ-ગ-ય- છ-.
પ-ં- વ-ગ-ય- છ-.
---------------
પાંચ વાગ્યા છે.
0
P-n-ca-vāgy- c-ē.
Pān-ca vāgyā chē.
P-n-c- v-g-ā c-ē-
-----------------
Pān̄ca vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஐந்து.
પાંચ વાગ્યા છે.
Pān̄ca vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஆறு. |
છ-વાગ--- -ે.
છ વ-ગ-ય- છ-.
છ વ-ગ-ય- છ-.
------------
છ વાગ્યા છે.
0
C-- ----ā -h-.
Cha vāgyā chē.
C-a v-g-ā c-ē-
--------------
Cha vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஆறு.
છ વાગ્યા છે.
Cha vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஏழு. |
સ-ત-વ--્-----.
સ-ત વ-ગ-ય- છ-.
સ-ત વ-ગ-ય- છ-.
--------------
સાત વાગ્યા છે.
0
S----vāg-- ---.
Sāta vāgyā chē.
S-t- v-g-ā c-ē-
---------------
Sāta vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஏழு.
સાત વાગ્યા છે.
Sāta vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி எட்டு. |
આ----ગ-ય--છ-.
આઠ વ-ગ-ય- છ-.
આ- વ-ગ-ય- છ-.
-------------
આઠ વાગ્યા છે.
0
Āṭ-a--ā-y- -h-.
Āṭha vāgyā chē.
Ā-h- v-g-ā c-ē-
---------------
Āṭha vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி எட்டு.
આઠ વાગ્યા છે.
Āṭha vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்பது. |
નવ-વાગ-ય----.
નવ વ-ગ-ય- છ-.
ન- વ-ગ-ય- છ-.
-------------
નવ વાગ્યા છે.
0
Nav---āgy--ch-.
Nava vāgyā chē.
N-v- v-g-ā c-ē-
---------------
Nava vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்பது.
નવ વાગ્યા છે.
Nava vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பத்து. |
દસ -------છે.
દસ વ-ગ-ય- છ-.
દ- વ-ગ-ય- છ-.
-------------
દસ વાગ્યા છે.
0
D----vāgyā-c-ē.
Dasa vāgyā chē.
D-s- v-g-ā c-ē-
---------------
Dasa vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பத்து.
દસ વાગ્યા છે.
Dasa vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பதினொன்று. |
અગિયા--વ---ય- છે.
અગ-ય-ર વ-ગ-ય- છ-.
અ-િ-ા- વ-ગ-ય- છ-.
-----------------
અગિયાર વાગ્યા છે.
0
A-----a vā-y- -h-.
Agiyāra vāgyā chē.
A-i-ā-a v-g-ā c-ē-
------------------
Agiyāra vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பதினொன்று.
અગિયાર વાગ્યા છે.
Agiyāra vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு. |
બ-- -ાગ-ય- --.
બ-ર વ-ગ-ય- છ-.
બ-ર વ-ગ-ય- છ-.
--------------
બાર વાગ્યા છે.
0
B-ra v---ā c-ē.
Bāra vāgyā chē.
B-r- v-g-ā c-ē-
---------------
Bāra vāgyā chē.
|
இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு.
બાર વાગ્યા છે.
Bāra vāgyā chē.
|
ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன. |
એક મ-ન-ટમાં-સાઠ--ે-ન્ડ --ય --.
એક મ-ન-ટમ-- સ-ઠ સ-કન-ડ હ-ય છ-.
એ- મ-ન-ટ-ા- સ-ઠ સ-ક-્- હ-ય છ-.
------------------------------
એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે.
0
Ē-a m-ni--m-------a ----n-a-hōy--c-ē.
Ēka miniṭamāṁ sāṭha sēkanḍa hōya chē.
Ē-a m-n-ṭ-m-ṁ s-ṭ-a s-k-n-a h-y- c-ē-
-------------------------------------
Ēka miniṭamāṁ sāṭha sēkanḍa hōya chē.
|
ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன.
એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે.
Ēka miniṭamāṁ sāṭha sēkanḍa hōya chē.
|
ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன. |
એ--ક-ા---- સાઠ-મ------ો- છ-.
એક કલ-કમ-- સ-ઠ મ-ન-ટ હ-ય છ-.
એ- ક-ા-મ-ં સ-ઠ મ-ન-ટ હ-ય છ-.
----------------------------
એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે.
0
Ē-a---l--a-āṁ-sā--a-m--i-a---ya-ch-.
Ēka kalākamāṁ sāṭha miniṭa hōya chē.
Ē-a k-l-k-m-ṁ s-ṭ-a m-n-ṭ- h-y- c-ē-
------------------------------------
Ēka kalākamāṁ sāṭha miniṭa hōya chē.
|
ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன.
એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે.
Ēka kalākamāṁ sāṭha miniṭa hōya chē.
|
ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது. |
એ--દિ-સ-ાં -ો-ી----ા--હોય છે.
એક દ-વસમ-- ચ-વ-સ કલ-ક હ-ય છ-.
એ- દ-વ-મ-ં ચ-વ-સ ક-ા- હ-ય છ-.
-----------------------------
એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે.
0
Ē-- di---a--- cōvīs--k-lā-a--ōya--hē.
Ēka divasamāṁ cōvīsa kalāka hōya chē.
Ē-a d-v-s-m-ṁ c-v-s- k-l-k- h-y- c-ē-
-------------------------------------
Ēka divasamāṁ cōvīsa kalāka hōya chē.
|
ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது.
એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે.
Ēka divasamāṁ cōvīsa kalāka hōya chē.
|