மன்னிக்கவும்! |
მაპ-----!
მ--------
მ-პ-ტ-ე-!
---------
მაპატიეთ!
0
m-p'at'i--!
m----------
m-p-a-'-e-!
-----------
map'at'iet!
|
மன்னிக்கவும்!
მაპატიეთ!
map'at'iet!
|
இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது? |
უკაც-ავად-----ე-- ს-ათია?
უ--------- რ----- ს------
უ-ა-რ-ვ-დ- რ-მ-ლ- ს-ა-ი-?
-------------------------
უკაცრავად, რომელი საათია?
0
uk'---r--ad,-r--el----a-i-?
u----------- r----- s------
u-'-t-r-v-d- r-m-l- s-a-i-?
---------------------------
uk'atsravad, romeli saatia?
|
இப்பொழுது மணி என்ன ஆகிறது?
უკაცრავად, რომელი საათია?
uk'atsravad, romeli saatia?
|
மிகவும் நன்றி. |
დი-ი--ადლ-ბ-.
დ--- მ-------
დ-დ- მ-დ-ო-ა-
-------------
დიდი მადლობა.
0
di-- ---l-b-.
d--- m-------
d-d- m-d-o-a-
-------------
didi madloba.
|
மிகவும் நன்றி.
დიდი მადლობა.
didi madloba.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்று. |
პი---ლი---ათია.
პ------ ს------
პ-რ-ე-ი ს-ა-ი-.
---------------
პირველი საათია.
0
p'irv-li s-at--.
p------- s------
p-i-v-l- s-a-i-.
----------------
p'irveli saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்று.
პირველი საათია.
p'irveli saatia.
|
இப்பொழுது மணி இரண்டு. |
ორი ს-ა--ა.
ო-- ს------
ო-ი ს-ა-ი-.
-----------
ორი საათია.
0
ori--aa-i-.
o-- s------
o-i s-a-i-.
-----------
ori saatia.
|
இப்பொழுது மணி இரண்டு.
ორი საათია.
ori saatia.
|
இப்பொழுது மணி மூன்று. |
ს-მი -ა---ა.
ს--- ს------
ს-მ- ს-ა-ი-.
------------
სამი საათია.
0
s--- -a-t-a.
s--- s------
s-m- s-a-i-.
------------
sami saatia.
|
இப்பொழுது மணி மூன்று.
სამი საათია.
sami saatia.
|
இப்பொழுது மணி நான்கு. |
ოთხ--სა-თი-.
ო--- ს------
ო-ხ- ს-ა-ი-.
------------
ოთხი საათია.
0
o---i s-atia.
o---- s------
o-k-i s-a-i-.
-------------
otkhi saatia.
|
இப்பொழுது மணி நான்கு.
ოთხი საათია.
otkhi saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஐந்து. |
ხ--ი ს-ა---.
ხ--- ს------
ხ-თ- ს-ა-ი-.
------------
ხუთი საათია.
0
khuti ---t--.
k---- s------
k-u-i s-a-i-.
-------------
khuti saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஐந்து.
ხუთი საათია.
khuti saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஆறு. |
ე-ვს- ს-ათ--.
ე---- ს------
ე-ვ-ი ს-ა-ი-.
-------------
ექვსი საათია.
0
e--s--s---i-.
e---- s------
e-v-i s-a-i-.
-------------
ekvsi saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஆறு.
ექვსი საათია.
ekvsi saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஏழு. |
შ---ი-საა--ა.
შ---- ს------
შ-ი-ი ს-ა-ი-.
-------------
შვიდი საათია.
0
s-v--------i-.
s----- s------
s-v-d- s-a-i-.
--------------
shvidi saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஏழு.
შვიდი საათია.
shvidi saatia.
|
இப்பொழுது மணி எட்டு. |
რ---საათ--.
რ-- ს------
რ-ა ს-ა-ი-.
-----------
რვა საათია.
0
r-a -a-t-a.
r-- s------
r-a s-a-i-.
-----------
rva saatia.
|
இப்பொழுது மணி எட்டு.
რვა საათია.
rva saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்பது. |
ცხ-------ია.
ც--- ს------
ც-რ- ს-ა-ი-.
------------
ცხრა საათია.
0
t----a-s--t--.
t----- s------
t-k-r- s-a-i-.
--------------
tskhra saatia.
|
இப்பொழுது மணி ஒன்பது.
ცხრა საათია.
tskhra saatia.
|
இப்பொழுது மணி பத்து. |
ათი--ა-თ--.
ა-- ს------
ა-ი ს-ა-ი-.
-----------
ათი საათია.
0
ati---at--.
a-- s------
a-i s-a-i-.
-----------
ati saatia.
|
இப்பொழுது மணி பத்து.
ათი საათია.
ati saatia.
|
இப்பொழுது மணி பதினொன்று. |
თ-რთ---- სა--ი-.
თ------- ს------
თ-რ-მ-ტ- ს-ა-ი-.
----------------
თერთმეტი საათია.
0
te-----'i-saat--.
t-------- s------
t-r-m-t-i s-a-i-.
-----------------
tertmet'i saatia.
|
இப்பொழுது மணி பதினொன்று.
თერთმეტი საათია.
tertmet'i saatia.
|
இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு. |
თ-რ--ტ- სა-თია.
თ------ ს------
თ-რ-ე-ი ს-ა-ი-.
---------------
თორმეტი საათია.
0
t-rm-t-- -a-tia.
t------- s------
t-r-e-'- s-a-i-.
----------------
tormet'i saatia.
|
இப்பொழுது மணி பன்னிரண்டு.
თორმეტი საათია.
tormet'i saatia.
|
ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன. |
ე-- -უთ-- ს---ცი------.
ე-- წ---- ს----- წ-----
ე-თ წ-თ-ი ს-მ-ც- წ-მ-ა-
-----------------------
ერთ წუთში სამოცი წამია.
0
e-t---'-t-----am-tsi t-'a-i-.
e-- t------- s------ t-------
e-t t-'-t-h- s-m-t-i t-'-m-a-
-----------------------------
ert ts'utshi samotsi ts'amia.
|
ஒரு நிமிடத்தில் அறுபது விநாடிகள் உள்ளன.
ერთ წუთში სამოცი წამია.
ert ts'utshi samotsi ts'amia.
|
ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன. |
ერთ-საათ-- ------ -უ-ი-.
ე-- ს----- ს----- წ-----
ე-თ ს-ა-შ- ს-მ-ც- წ-თ-ა-
------------------------
ერთ საათში სამოცი წუთია.
0
ert----ts-i --m--s- ts'u---.
e-- s------ s------ t-------
e-t s-a-s-i s-m-t-i t-'-t-a-
----------------------------
ert saatshi samotsi ts'utia.
|
ஒரு மணி நேரத்தில் அறுபது நிமிடங்கள் உள்ளன.
ერთ საათში სამოცი წუთია.
ert saatshi samotsi ts'utia.
|
ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது. |
ერ--დ-ეშ---ცდ---ხი --ათი-.
ე-- დ---- ო------- ს------
ე-თ დ-ე-ი ო-დ-ო-ხ- ს-ა-ი-.
--------------------------
ერთ დღეში ოცდაოთხი საათია.
0
e-t----eshi -t----tkh--s--t-a.
e-- d------ o--------- s------
e-t d-h-s-i o-s-a-t-h- s-a-i-.
------------------------------
ert dgheshi otsdaotkhi saatia.
|
ஒரு தினத்தில் இருபத்து நான்கு மணி நேரம் உள்ளது.
ერთ დღეში ოცდაოთხი საათია.
ert dgheshi otsdaotkhi saatia.
|