நேற்று சனிக்கிழமை.
ગ--ા-ે-શન-વ-ર હ--.
ગઈક-લ- શન-વ-ર હત-.
ગ-ક-લ- શ-િ-ા- હ-ો-
------------------
ગઈકાલે શનિવાર હતો.
0
g--a----ī--lē -a-i-ā-- -a-ō.
ga'īkālē śanivāra hatō.
g-&-p-s-ī-ā-ē ś-n-v-r- h-t-.
----------------------------
ga'īkālē śanivāra hatō.
நேற்று சனிக்கிழமை.
ગઈકાલે શનિવાર હતો.
ga'īkālē śanivāra hatō.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
ગઈકાલે -ુ- ફ-લ્---ા--હ--.
ગઈક-લ- હ-- ફ-લ-મ-મ-- હત-.
ગ-ક-લ- હ-ં ફ-લ-મ-મ-ં હ-ો-
-------------------------
ગઈકાલે હું ફિલ્મોમાં હતો.
0
G----o---kālē--u--phil-ō--ṁ h--ō.
Ga'īkālē huṁ philmōmāṁ hatō.
G-&-p-s-ī-ā-ē h-ṁ p-i-m-m-ṁ h-t-.
---------------------------------
Ga'īkālē huṁ philmōmāṁ hatō.
நான் நேற்று ஒரு திரைஅரங்கத்தில் இருந்தேன்.
ગઈકાલે હું ફિલ્મોમાં હતો.
Ga'īkālē huṁ philmōmāṁ hatō.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
ફ-લ---ર-પ્રદ --ી.
ફ-લ-મ રસપ-રદ હત-.
ફ-લ-મ ર-પ-ર- હ-ી-
-----------------
ફિલ્મ રસપ્રદ હતી.
0
P----a-r---prad- --tī.
Philma rasaprada hatī.
P-i-m- r-s-p-a-a h-t-.
----------------------
Philma rasaprada hatī.
திரைப்படம் சுவாரசியமாக இருந்தது.
ફિલ્મ રસપ્રદ હતી.
Philma rasaprada hatī.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
આ-ે-ર--વા- છે.
આજ- રવ-વ-ર છ-.
આ-ે ર-િ-ા- છ-.
--------------
આજે રવિવાર છે.
0
Ājē-r--i--ra c-ē.
Ājē ravivāra chē.
Ā-ē r-v-v-r- c-ē-
-----------------
Ājē ravivāra chē.
இன்று ஞாயிற்றுகிழமை.
આજે રવિવાર છે.
Ājē ravivāra chē.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
આ-- ----કા- --તો નથી.
આજ- હ-- ક-મ કરત- નથ-.
આ-ે હ-ં ક-મ ક-ત- ન-ી-
---------------------
આજે હું કામ કરતો નથી.
0
Ā----uṁ --ma -a-------t-ī.
Ājē huṁ kāma karatō nathī.
Ā-ē h-ṁ k-m- k-r-t- n-t-ī-
--------------------------
Ājē huṁ kāma karatō nathī.
நான் இன்று வேலை செய்யப்போவது இல்லை.
આજે હું કામ કરતો નથી.
Ājē huṁ kāma karatō nathī.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
હ-ં ઘ----હ-ં--ુ-.
હ-- ઘ-ર રહ-- છ--.
હ-ં ઘ-ર ર-ુ- છ-ં-
-----------------
હું ઘેર રહું છું.
0
H-ṁ-gh--a-r-huṁ c---.
Huṁ ghēra rahuṁ chuṁ.
H-ṁ g-ē-a r-h-ṁ c-u-.
---------------------
Huṁ ghēra rahuṁ chuṁ.
நான் என் வீட்டில் தான் இருக்கின்றேன்.
હું ઘેર રહું છું.
Huṁ ghēra rahuṁ chuṁ.
நாளை திங்கட்கிழமை.
આવ-ીકાલ- -ો-વા---ે.
આવત-ક-લ- સ-મવ-ર છ-.
આ-ત-ક-લ- સ-મ-ા- છ-.
-------------------
આવતીકાલે સોમવાર છે.
0
Ā--tī--l----m-v--a---ē.
Āvatīkālē sōmavāra chē.
Ā-a-ī-ā-ē s-m-v-r- c-ē-
-----------------------
Āvatīkālē sōmavāra chē.
நாளை திங்கட்கிழமை.
આવતીકાલે સોમવાર છે.
Āvatīkālē sōmavāra chē.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
હ-ં-ક-લ---ામ-પર -ાછ-----શ.
હ-- ક-લ- ક-મ પર પ-છ- આવ-શ.
હ-ં ક-લ- ક-મ પ- પ-છ- આ-ી-.
--------------------------
હું કાલે કામ પર પાછો આવીશ.
0
H-ṁ-kā---k--- para -āc-ō----śa.
Huṁ kālē kāma para pāchō āvīśa.
H-ṁ k-l- k-m- p-r- p-c-ō ā-ī-a-
-------------------------------
Huṁ kālē kāma para pāchō āvīśa.
நான் நாளை மீண்டும் வேலைக்குச் செல்வேன்.
હું કાલે કામ પર પાછો આવીશ.
Huṁ kālē kāma para pāchō āvīśa.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
હુ- -ફ----- --- -ર-- -ુ-.
હ-- ઓફ-સમ-- ક-મ કર-- છ--.
હ-ં ઓ-િ-મ-ં ક-મ ક-ુ- છ-ં-
-------------------------
હું ઓફિસમાં કામ કરું છું.
0
H-ṁ ō--i--mā-----a k-r-- c-u-.
Huṁ ōphisamāṁ kāma karuṁ chuṁ.
H-ṁ ō-h-s-m-ṁ k-m- k-r-ṁ c-u-.
------------------------------
Huṁ ōphisamāṁ kāma karuṁ chuṁ.
நான் ஓர் அலுவலகத்தில் பணி புரிகிறேன்.
હું ઓફિસમાં કામ કરું છું.
Huṁ ōphisamāṁ kāma karuṁ chuṁ.
இது யார்?
આ-કોણ-છ-?
આ ક-ણ છ-?
આ ક-ણ છ-?
---------
આ કોણ છે?
0
Ā-k-ṇ--chē?
Ā kōṇa chē?
Ā k-ṇ- c-ē-
-----------
Ā kōṇa chē?
இது யார்?
આ કોણ છે?
Ā kōṇa chē?
இது பீட்டர்.
આ પ--ર -ે.
આ પ-ટર છ-.
આ પ-ટ- છ-.
----------
આ પીટર છે.
0
Ā-pīṭ-r--ch-.
Ā pīṭara chē.
Ā p-ṭ-r- c-ē-
-------------
Ā pīṭara chē.
இது பீட்டர்.
આ પીટર છે.
Ā pīṭara chē.
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
પીટ-એ- વિ-્----થી છે.
પ-ટ એક વ-દ-ય-ર-થ- છ-.
પ-ટ એ- વ-દ-ય-ર-થ- છ-.
---------------------
પીટ એક વિદ્યાર્થી છે.
0
Pī-a-ēk---i--ā-thī--h-.
Pīṭa ēka vidyārthī chē.
P-ṭ- ē-a v-d-ā-t-ī c-ē-
-----------------------
Pīṭa ēka vidyārthī chē.
பீட்டர் ஒரு மாணவன்.
પીટ એક વિદ્યાર્થી છે.
Pīṭa ēka vidyārthī chē.
இது யார்?
આ -ોણ -ે?
આ ક-ણ છ-?
આ ક-ણ છ-?
---------
આ કોણ છે?
0
Ā kōṇa-chē?
Ā kōṇa chē?
Ā k-ṇ- c-ē-
-----------
Ā kōṇa chē?
இது யார்?
આ કોણ છે?
Ā kōṇa chē?
இது மார்த்தா.
આ --ર--- છ-.
આ મ-ર-થ- છ-.
આ મ-ર-થ- છ-.
------------
આ માર્થા છે.
0
Ā -ā---ā-chē.
Ā mārthā chē.
Ā m-r-h- c-ē-
-------------
Ā mārthā chē.
இது மார்த்தா.
આ માર્થા છે.
Ā mārthā chē.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
માર્થા --ક્-ેટ-ી--ે.
મ-ર-થ- સ-ક-ર-ટર- છ-.
મ-ર-થ- સ-ક-ર-ટ-ી છ-.
--------------------
માર્થા સેક્રેટરી છે.
0
Mārth- sēkrē-ar- c-ē.
Mārthā sēkrēṭarī chē.
M-r-h- s-k-ē-a-ī c-ē-
---------------------
Mārthā sēkrēṭarī chē.
மார்த்தா ஓர் உதவியாளர் (செயலாளர்).
માર્થા સેક્રેટરી છે.
Mārthā sēkrēṭarī chē.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
પ--- અન------થ---િ--રો-છ-.
પ-ટર અન- મ-ર-થ- મ-ત-ર- છ-.
પ-ટ- અ-ે મ-ર-થ- મ-ત-ર- છ-.
--------------------------
પીટર અને માર્થા મિત્રો છે.
0
P-ṭar--anē--ārt-ā-mi--ō--h-.
Pīṭara anē mārthā mitrō chē.
P-ṭ-r- a-ē m-r-h- m-t-ō c-ē-
----------------------------
Pīṭara anē mārthā mitrō chē.
பீட்டரும் மார்த்தாவும் நண்பர்கள்.
પીટર અને માર્થા મિત્રો છે.
Pīṭara anē mārthā mitrō chē.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
પ----મ-ર----ો--ો--્ર--્ડ---.
પ-ટર મ-ર-થ-ન- બ-યફ-ર-ન-ડ છ-.
પ-ટ- મ-ર-થ-ન- બ-ય-્-ે-્- છ-.
----------------------------
પીટર માર્થાનો બોયફ્રેન્ડ છે.
0
P--a----ārt--nō ------rēnḍa -hē.
Pīṭara mārthānō bōyaphrēnḍa chē.
P-ṭ-r- m-r-h-n- b-y-p-r-n-a c-ē-
--------------------------------
Pīṭara mārthānō bōyaphrēnḍa chē.
பீட்டர் மார்த்தாவின் நண்பன்.
પીટર માર્થાનો બોયફ્રેન્ડ છે.
Pīṭara mārthānō bōyaphrēnḍa chē.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
મ---થા-પીટર-ી ગર-લફ્ર--્--છ-.
મ-ર-થ- પ-ટરન- ગર-લફ-ર-ન-ડ છ-.
મ-ર-થ- પ-ટ-ન- ગ-્-ફ-ર-ન-ડ છ-.
-----------------------------
માર્થા પીટરની ગર્લફ્રેન્ડ છે.
0
M-rthā p-ṭ------ga---p--ē--- -hē.
Mārthā pīṭaranī garlaphrēnḍa chē.
M-r-h- p-ṭ-r-n- g-r-a-h-ē-ḍ- c-ē-
---------------------------------
Mārthā pīṭaranī garlaphrēnḍa chē.
மார்த்தா பீட்டரின் தோழி.
માર્થા પીટરની ગર્લફ્રેન્ડ છે.
Mārthā pīṭaranī garlaphrēnḍa chē.