நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்! |
તમાર- -મ-ર--સુટક-- -ે--કર-------!
તમ-ર- અમ-ર- સ-ટક-સ પ-ક કરવ- પડશ-!
ત-ા-ે અ-ા-ી સ-ટ-ે- પ-ક ક-વ- પ-શ-!
---------------------------------
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે!
0
ta---- ----- suṭ--ē---pēka--a--v-----aś-!
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
t-m-r- a-ā-ī s-ṭ-k-s- p-k- k-r-v- p-ḍ-ś-!
-----------------------------------------
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
|
நம் பெட்டியை நீ அடுக்க வேண்டும்!
તમારે અમારી સુટકેસ પેક કરવી પડશે!
tamārē amārī suṭakēsa pēka karavī paḍaśē!
|
எதையும் மறக்காதே! |
કં--ણ-ભૂલ---ન---!
ક-ઈપણ ભ-લશ- નહ--!
ક-ઈ-ણ ભ-લ-ો ન-ી-!
-----------------
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!
0
Ka-ī-aṇ-----l--- --h-ṁ!
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
K-ṁ-p-ṇ- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-----------------------
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
|
எதையும் மறக்காதே!
કંઈપણ ભૂલશો નહીં!
Kaṁīpaṇa bhūlaśō nahīṁ!
|
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை! |
ત--ર---ક-મ-ટ--સૂ-ક-સ-ી જ-ૂ---ે!
તમ-ર- એક મ-ટ- સ-ટક-સન- જર-ર છ-!
ત-ા-ે એ- મ-ટ- સ-ટ-ે-ન- જ-ૂ- છ-!
-------------------------------
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે!
0
Ta---ē --- mō---s-ṭa-ēsan- -a--r--c--!
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
T-m-r- ē-a m-ṭ- s-ṭ-k-s-n- j-r-r- c-ē-
--------------------------------------
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
|
உனக்கு பெரிய பெட்டி தேவை!
તમારે એક મોટી સૂટકેસની જરૂર છે!
Tamārē ēka mōṭī sūṭakēsanī jarūra chē!
|
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே! |
ત---ો પા-પ-ર-ટ -ૂલ-ો----ં!
તમ-ર- પ-સપ-ર-ટ ભ-લશ- નહ--!
ત-ા-ો પ-સ-ો-્- ભ-લ-ો ન-ી-!
--------------------------
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં!
0
T-mā-ō --s-pōrṭa ----a-ō na--ṁ!
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
T-m-r- p-s-p-r-a b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-------------------------------
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடைய பாஸ்போர்ட்டை மறந்து விடாதே!
તમારો પાસપોર્ટ ભૂલશો નહીં!
Tamārō pāsapōrṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே! |
પ-લ-નની-ટિક-ટ-ભ---ો--હ-ં!
પ-લ-નન- ટ-ક-ટ ભ-લશ- નહ--!
પ-લ-ન-ી ટ-ક-ટ ભ-લ-ો ન-ી-!
-------------------------
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં!
0
Pl--a-ī -i---a -hū-a-ō n---ṁ!
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
P-ē-a-ī ṭ-k-ṭ- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
-----------------------------
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடைய டிக்கெட்டை மறந்து விடாதே!
પ્લેનની ટિકિટ ભૂલશો નહીં!
Plēnanī ṭikiṭa bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே! |
પ્રવ-સ--ના--ે--------ો -હી-!
પ-રવ-સ-ઓન- ચ-કન- ભ-લશ- નહ--!
પ-ર-ા-ી-ન- ચ-ક-ે ભ-લ-ો ન-ી-!
----------------------------
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં!
0
P-a-ā-ī-a-os;ō-ā-c--anē -h--a-ō nah-ṁ!
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
P-a-ā-ī-a-o-;-n- c-k-n- b-ū-a-ō n-h-ṁ-
--------------------------------------
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடைய பயணர் காசோலைகளை மறந்து விடாதே!
પ્રવાસીઓના ચેકને ભૂલશો નહીં!
Pravāsī'ōnā cēkanē bhūlaśō nahīṁ!
|
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள். |
સ----્ર-ન -ા-ો.
સનસ-ક-ર-ન લ-વ-.
સ-સ-ક-ર-ન લ-વ-.
---------------
સનસ્ક્રીન લાવો.
0
Sa--sk------ā-ō.
Sanaskrīna lāvō.
S-n-s-r-n- l-v-.
----------------
Sanaskrīna lāvō.
|
உன்னுடன் ஸன் ஸ்க்ரீன் லோஷன் எடுத்துக்கொள்.
સનસ્ક્રીન લાવો.
Sanaskrīna lāvō.
|
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள். |
ત-ા-- -ાથે સનગ્--સ-લ-.
તમ-ર- સ-થ- સનગ-લ-સ લ-.
ત-ા-ી સ-થ- સ-ગ-લ-સ લ-.
----------------------
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો.
0
Ta-ār----t---s-n--l--- --.
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
T-m-r- s-t-ē s-n-g-ā-a l-.
--------------------------
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
|
கூலிங் கிளாஸ் எடுத்துக்கொள்.
તમારી સાથે સનગ્લાસ લો.
Tamārī sāthē sanaglāsa lō.
|
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள். |
તમા-ી--ા----ૂ-્ય ટોપ----.
તમ-ર- સ-થ- સ-ર-ય ટ-પ- લ-.
ત-ા-ી સ-થ- સ-ર-ય ટ-પ- લ-.
-------------------------
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો.
0
T-m-r-----h--s--y--ṭōpī--ō.
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
T-m-r- s-t-ē s-r-a ṭ-p- l-.
---------------------------
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
|
உன்னுடன் பெரிய தொப்பி எடுத்துக்கொள்.
તમારી સાથે સૂર્ય ટોપી લો.
Tamārī sāthē sūrya ṭōpī lō.
|
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
શું-તમ--ત---- -ાથે ર-ડ મ-પ -ેવ---ાંગો--ો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- ર-ડ મ-પ લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- ર-ડ મ-પ લ-વ- મ-ં-ો છ-?
-----------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો?
0
Ś---------am-r------- r-ḍa--ē-- lē----ā--ō chō?
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē r-ḍ- m-p- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
-----------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
|
வரைபடம் எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
શું તમે તમારી સાથે રોડ મેપ લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē rōḍa mēpa lēvā māṅgō chō?
|
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
શ------ -મા-- --થે-મા-્ગ-ર-શિક- ---ા------ -ો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- મ-ર-ગદર-શ-ક- લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- મ-ર-ગ-ર-શ-ક- લ-વ- મ-ં-ો છ-?
----------------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો?
0
Śuṁ tamē--a-----------mā---dar-i-ā-l-v- ----ō --ō?
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē m-r-a-a-ś-k- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
--------------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
|
பயணியர் கையேடு எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
શું તમે તમારી સાથે માર્ગદર્શિકા લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē mārgadarśikā lēvā māṅgō chō?
|
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா? |
શું---ે ત-ારી-સાથ- ----ી-લેવ--મ--ગ- છો?
શ-- તમ- તમ-ર- સ-થ- છત-ર- લ-વ- મ--ગ- છ-?
શ-ં ત-ે ત-ા-ી સ-થ- છ-્-ી લ-વ- મ-ં-ો છ-?
---------------------------------------
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો?
0
Śu-----ē-t--ār--sā--- -h---- -ē-ā-m--g-----?
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
Ś-ṁ t-m- t-m-r- s-t-ē c-a-r- l-v- m-ṅ-ō c-ō-
--------------------------------------------
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
|
குடை எடுத்துக் கொள்கிறாயா?
શું તમે તમારી સાથે છત્રી લેવા માંગો છો?
Śuṁ tamē tamārī sāthē chatrī lēvā māṅgō chō?
|
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள். |
પે--ટ----્ટ-----ાં----- -િ-ાર-.
પ-ન-ટ, શર-ટ, મ-જ-- વ-શ- વ-ચ-ર-.
પ-ન-ટ- શ-્-, મ-જ-ં વ-શ- વ-ચ-ર-.
-------------------------------
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો.
0
P-nṭa, --rṭa, m-j-ṁ-v--- -i-ā--.
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
P-n-a- ś-r-a- m-j-ṁ v-ś- v-c-r-.
--------------------------------
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
|
ஞாபகமாக, பேன்ட்,மேல்சட்டை மற்றும் காலுறை எடுத்துக்கொள்.
પેન્ટ, શર્ટ, મોજાં વિશે વિચારો.
Pēnṭa, śarṭa, mōjāṁ viśē vicārō.
|
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள். |
સંબ-ધ-- બેલ-ટ,-જ-કેટ-સ ---- વિચા--.
સ-બ-ધ-, બ-લ-ટ, જ-ક-ટ-સ વ-શ- વ-ચ-ર-.
સ-બ-ધ-, બ-લ-ટ- જ-ક-ટ-સ વ-શ- વ-ચ-ર-.
-----------------------------------
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો.
0
Sam--n-h-------a, j--ē-sa-viś--v-cār-.
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
S-m-a-d-ō- b-l-a- j-k-ṭ-a v-ś- v-c-r-.
--------------------------------------
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
|
ஞாபகமாக, பெல்ட் மற்றும் ஸ்போர்ட்ஸ் ஜாக்கெட் எடுத்துக்கொள்.
સંબંધો, બેલ્ટ, જેકેટ્સ વિશે વિચારો.
Sambandhō, bēlṭa, jēkēṭsa viśē vicārō.
|
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள். |
પ---ા-ા,-ના--ગાઉન --- -ી--ર્- ---ે ---ા--.
પ-યજ-મ-, ન-ઇટગ-ઉન અન- ટ--શર-ટ વ-શ- વ-ચ-ર-.
પ-ય-ા-ા- ન-ઇ-ગ-ઉ- અ-ે ટ---ર-ટ વ-શ- વ-ચ-ર-.
------------------------------------------
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો.
0
P----āmā-----apo-;-ṭagā--p--;-na-anē--ī----ṭa--i-ē-v-c---.
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
P-y-j-m-, n-&-p-s-i-a-ā-a-o-;-n- a-ē ṭ---a-ṭ- v-ś- v-c-r-.
----------------------------------------------------------
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
|
ஞாபகமாக பைஜாமா, இரவு உடை மற்றும் டிஷர்ட் எடுத்துக்கொள்.
પાયજામા, નાઇટગાઉન અને ટી-શર્ટ વિશે વિચારો.
Pāyajāmā, nā'iṭagā'una anē ṭī-śarṭa viśē vicārō.
|
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும். |
ત-ાર- -ૂત---સ-ન------ે -ૂટન- જરૂર -ે.
તમ-ર- જ-ત-, સ-ન-ડલ અન- બ-ટન- જર-ર છ-.
ત-ા-ે જ-ત-, સ-ન-ડ- અ-ે બ-ટ-ી જ-ૂ- છ-.
-------------------------------------
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે.
0
Ta-ārē--ū--, s----l- a---bū-an--j-rū----hē.
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
T-m-r- j-t-, s-n-a-a a-ē b-ṭ-n- j-r-r- c-ē-
-------------------------------------------
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
|
உனக்கு காலணி,ஸாண்டல்ஸ் மற்றும் பூட்ஸ் வேண்டி இருக்கும்.
તમારે જૂતા, સેન્ડલ અને બૂટની જરૂર છે.
Tamārē jūtā, sēnḍala anē būṭanī jarūra chē.
|
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும். |
ત-ા-ે -ેશીઓ,-સા----ને--ેઇ- ક-તર----રૂર--ડશે.
તમ-ર- પ-શ-ઓ, સ-બ- અન- ન-ઇલ ક-તરન- જર-ર પડશ-.
ત-ા-ે પ-શ-ઓ- સ-બ- અ-ે ન-ઇ- ક-ત-ન- જ-ૂ- પ-શ-.
--------------------------------------------
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે.
0
T-m-rē---śī&------,-sā---------&ap-----a -āta-a-ī--a---- --ḍaśē.
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
T-m-r- p-ś-&-p-s-ō- s-b- a-ē n-&-p-s-i-a k-t-r-n- j-r-r- p-ḍ-ś-.
----------------------------------------------------------------
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
|
உனக்கு கைக்குட்டை,சோப்பு மற்றும் நகம்வெட்டி வேண்டி இருக்கும்.
તમારે પેશીઓ, સાબુ અને નેઇલ કાતરની જરૂર પડશે.
Tamārē pēśī'ō, sābu anē nē'ila kātaranī jarūra paḍaśē.
|
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும். |
તમ--------કો- -ૂથબ--શ---ે -ૂ-----ટન--જ--ર-પડ-ે.
તમ-ર- ક--સક-, ટ-થબ-રશ અન- ટ-થપ-સ-ટન- જર-ર પડશ-.
ત-ા-ે ક-ં-ક-, ટ-થ-્-શ અ-ે ટ-થ-ે-્-ન- જ-ૂ- પ-શ-.
-----------------------------------------------
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે.
0
T-m--ē-----a-ō,-ṭūtha--aśa-anē ṭ----pēsṭ--- --rū---pa-aśē.
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
T-m-r- k-n-a-ō- ṭ-t-a-r-ś- a-ē ṭ-t-a-ē-ṭ-n- j-r-r- p-ḍ-ś-.
----------------------------------------------------------
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
|
உனக்கு சீப்பு,பல்துலக்கி மற்றும் பற்பசை வேண்டி இருக்கும்.
તમારે કાંસકો, ટૂથબ્રશ અને ટૂથપેસ્ટની જરૂર પડશે.
Tamārē kānsakō, ṭūthabraśa anē ṭūthapēsṭanī jarūra paḍaśē.
|