சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விருப்பப்படுதல்   »   bs nešto željeti

70 [எழுபது]

விருப்பப்படுதல்

விருப்பப்படுதல்

70 [sedamdeset]

nešto željeti

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா? Želit- l---uši--? Ž----- l- p------ Ž-l-t- l- p-š-t-? ----------------- Želite li pušiti? 0
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா? Ž--it- -i--lesat-? Ž----- l- p------- Ž-l-t- l- p-e-a-i- ------------------ Želite li plesati? 0
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா? Želi-- -i š-tati? Ž----- l- š------ Ž-l-t- l- š-t-t-? ----------------- Želite li šetati? 0
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும். Ja--e--- pu---i. J- ž---- p------ J- ž-l-m p-š-t-. ---------------- Ja želim pušiti. 0
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா? Ž-l-š li -igaret-? Ž---- l- c-------- Ž-l-š l- c-g-r-t-? ------------------ Želiš li cigaretu? 0
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும். O------ v-t-u. O- ž--- v----- O- ž-l- v-t-u- -------------- On želi vatru. 0
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும். Ja--elim-n---o -it-. J- ž---- n---- p---- J- ž-l-m n-š-o p-t-. -------------------- Ja želim nešto piti. 0
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும். J----l---n-što -----. J- ž---- n---- j----- J- ž-l-m n-š-o j-s-i- --------------------- Ja želim nešto jesti. 0
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும். J---e že-im ---- od---it-. J- s- ž---- m--- o-------- J- s- ž-l-m m-l- o-m-r-t-. -------------------------- Ja se želim malo odmoriti. 0
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும். J- Va-----i- -eš-- p-tati. J- V-- ž---- n---- p------ J- V-s ž-l-m n-š-o p-t-t-. -------------------------- Ja Vas želim nešto pitati. 0
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும். J- V-s --l----- n--t- ---ol---. J- V-- ž---- z- n---- z-------- J- V-s ž-l-m z- n-š-o z-m-l-t-. ------------------------------- Ja Vas želim za nešto zamoliti. 0
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன். Ja-Va- žel-m-n----š-- p-z-a-i. J- V-- ž---- n- n---- p------- J- V-s ž-l-m n- n-š-o p-z-a-i- ------------------------------ Ja Vas želim na nešto pozvati. 0
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்? Š---že----,------? Š-- ž------ m----- Š-a ž-l-t-, m-l-m- ------------------ Šta želite, molim? 0
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா? Žel-t- -i --fu? Ž----- l- k---- Ž-l-t- l- k-f-? --------------- Želite li kafu? 0
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா? I-----di---že--te -a-? I-- r----- ž----- č--- I-i r-d-j- ž-l-t- č-j- ---------------------- Ili radije želite čaj? 0
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம். M- se -el-mo---z-t--k--i. M- s- ž----- v----- k---- M- s- ž-l-m- v-z-t- k-ć-. ------------------------- Mi se želimo voziti kući. 0
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா? Že-ite li -- -a--i? Ž----- l- v- t----- Ž-l-t- l- v- t-k-i- ------------------- Želite li vi taksi? 0
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும். O-- ž-le----e-o-ir-t-. O-- ž--- t------------ O-i ž-l- t-l-f-n-r-t-. ---------------------- Oni žele telefonirati. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -