உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா? |
أ--- -ل-د---؟
أتحب التدخين؟
-ت-ب ا-ت-خ-ن-
---------------
أتحب التدخين؟
0
a--ha---lta-k---?
atahab altadkhin?
a-a-a- a-t-d-h-n-
-----------------
atahab altadkhin?
|
உங்களுக்கு புகை பிடிக்க வேண்டுமா?
أتحب التدخين؟
atahab altadkhin?
|
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா? |
--حب----قص-
أتحب الرقص؟
-ت-ب ا-ر-ص-
-------------
أتحب الرقص؟
0
a----- -lrqs?
atahab alrqs?
a-a-a- a-r-s-
-------------
atahab alrqs?
|
உங்களுக்கு நடனமாட வேண்டுமா?
أتحب الرقص؟
atahab alrqs?
|
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா? |
أتحب-ا-سير --- -لأ--ام؟
أتحب السير على الأقدام؟
-ت-ب ا-س-ر ع-ى ا-أ-د-م-
-------------------------
أتحب السير على الأقدام؟
0
a--ha--alsay--eal-a--l'aqda-?
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
a-a-a- a-s-y- e-l-a a-'-q-a-?
-----------------------------
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
உங்களுக்கு நடக்கப் போக வேண்டுமா?
أتحب السير على الأقدام؟
atahab alsayr ealaa al'aqdam?
|
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும். |
أ-يد أ- أ--ن-
أريد أن أدخن.
-ر-د أ- أ-خ-.-
---------------
أريد أن أدخن.
0
a----'an-'adk-n-.
arid 'an 'adkhna.
a-i- '-n '-d-h-a-
-----------------
arid 'an 'adkhna.
|
எனக்கு புகை பிடிக்க வேண்டும்.
أريد أن أدخن.
arid 'an 'adkhna.
|
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா? |
أت--د -ي-ارة؟
أتريد سيجارة؟
-ت-ي- س-ج-ر-؟-
---------------
أتريد سيجارة؟
0
a-ir-d---jart?
atirid syjart?
a-i-i- s-j-r-?
--------------
atirid syjart?
|
உனக்கு ஒரு சிகரெட் வேண்டுமா?
أتريد سيجارة؟
atirid syjart?
|
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும். |
إ-- ي-----لاع-.
إنه يريد ولاعة.
-ن- ي-ي- و-ا-ة-
-----------------
إنه يريد ولاعة.
0
'ii-ah y--------a--ta.
'iinah yurid walaeata.
'-i-a- y-r-d w-l-e-t-.
----------------------
'iinah yurid walaeata.
|
அவனுக்கு லைட்டர் வேண்டும்.
إنه يريد ولاعة.
'iinah yurid walaeata.
|
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும். |
أ-----ن أش---ش--ا--
أريد أن أشرب شيئا-.
-ر-د أ- أ-ر- ش-ئ-ً-
---------------------
أريد أن أشرب شيئاً.
0
ar-d-'a----shrib---y--a-.
arid 'an 'ashrib shyyaan.
a-i- '-n '-s-r-b s-y-a-n-
-------------------------
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
எனக்கு ஏதும் குடிக்க வேண்டும்.
أريد أن أشرب شيئاً.
arid 'an 'ashrib shyyaan.
|
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும். |
--يد-أ- --- ش--ا-.
أريد أن آكل شيئا-.
-ر-د أ- آ-ل ش-ئ-ً-
--------------------
أريد أن آكل شيئاً.
0
arid--an akil--h--aan.
arid 'an akil shyyaan.
a-i- '-n a-i- s-y-a-n-
----------------------
arid 'an akil shyyaan.
|
எனக்கு ஏதும் சாப்பிட வேண்டும்.
أريد أن آكل شيئاً.
arid 'an akil shyyaan.
|
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும். |
-ر----- أ--اح --ي--ً-
أريد أن أرتاح قليلا-.
-ر-د أ- أ-ت-ح ق-ي-ا-.-
-----------------------
أريد أن أرتاح قليلاً.
0
a-id----a--art---q----a-.
arid 'ana 'artah qlylaan.
a-i- '-n- '-r-a- q-y-a-n-
-------------------------
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
எனக்கு சிறிது இளைப்பாற வேண்டும்.
أريد أن أرتاح قليلاً.
arid 'ana 'artah qlylaan.
|
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும். |
أ-يد-أ----أل- --ئا--
أريد أن أسألك شيئا-.
-ر-د أ- أ-أ-ك ش-ئ-ً-
----------------------
أريد أن أسألك شيئاً.
0
ar-d '-- -as'a-ak-shyya-n.
arid 'an 'as'alak shyyaan.
a-i- '-n '-s-a-a- s-y-a-n-
--------------------------
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
எனக்கு உங்களை ஒன்று கேட்க வேண்டும்.
أريد أن أسألك شيئاً.
arid 'an 'as'alak shyyaan.
|
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும். |
أ-يد-أن---لب -نك---ئا--
أريد أن أطلب منك شيئا-.
-ر-د أ- أ-ل- م-ك ش-ئ-ً-
-------------------------
أريد أن أطلب منك شيئاً.
0
a-i--'-n 'a-l-b m-n--sh-ya--.
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
a-i- '-n '-t-u- m-n- s-y-a-n-
-----------------------------
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
எனக்கு உங்களிடமிருந்து ஒன்று வேண்டும்.
أريد أن أطلب منك شيئاً.
arid 'an 'atlub mink shyyaan.
|
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன். |
أ-- أن-أدعو- ل-ي--
أود أن أدعوك لشيء.
-و- أ- أ-ع-ك ل-ي-.-
--------------------
أود أن أدعوك لشيء.
0
a----a- --d--- las-i--n.
awd 'an 'adeuk lashi'an.
a-d '-n '-d-u- l-s-i-a-.
------------------------
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய விருப்பப் படுகிறேன்.
أود أن أدعوك لشيء.
awd 'an 'adeuk lashi'an.
|
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்? |
م- ت-يد-حض-ت--
ما تريد حضرتك؟
-ا ت-ي- ح-ر-ك-
----------------
ما تريد حضرتك؟
0
ma-----d h-d--k?
ma turid hadrtk?
m- t-r-d h-d-t-?
----------------
ma turid hadrtk?
|
உங்களுக்கு என்ன விருப்பம்?
ما تريد حضرتك؟
ma turid hadrtk?
|
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா? |
-- تر-د-قهو-؟
هل تريد قهوة؟
-ل ت-ي- ق-و-؟-
---------------
هل تريد قهوة؟
0
h- turi- ----t-?
hl turid qahuta?
h- t-r-d q-h-t-?
----------------
hl turid qahuta?
|
உங்களுக்கு காபி குடிக்க விருப்பமா?
هل تريد قهوة؟
hl turid qahuta?
|
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா? |
-م-أن--تفض--ال-ا-؟
أم أنك تفضل الشاي؟
-م أ-ك ت-ض- ا-ش-ي-
--------------------
أم أنك تفضل الشاي؟
0
a- -ana--------l--l-h--y?
am 'anak tafadal alshaay?
a- '-n-k t-f-d-l a-s-a-y-
-------------------------
am 'anak tafadal alshaay?
|
அல்லது டீ குடிக்க விருப்பமா?
أم أنك تفضل الشاي؟
am 'anak tafadal alshaay?
|
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம். |
-ري- أن------إ-- --ب-ت-
نريد أن نذهب إلى البيت.
-ر-د أ- ن-ه- إ-ى ا-ب-ت-
-------------------------
نريد أن نذهب إلى البيت.
0
n--- '-- nadh-ab -ii-a- --ba--.
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
n-i- '-n n-d-h-b '-i-a- a-b-y-.
-------------------------------
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
நாங்கள் வீட்டுக்குச் செல்ல விரும்புகிறோம்.
نريد أن نذهب إلى البيت.
nrid 'an nadhhab 'iilaa albayt.
|
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா? |
-ل-تريدو--س-ارة-أ-رة؟
هل تريدون سيارة أجرة؟
-ل ت-ي-و- س-ا-ة أ-ر-؟-
-----------------------
هل تريدون سيارة أجرة؟
0
hl-t-ri-u- ----r-t-n--j-?
hl turidun sayaratan ajr?
h- t-r-d-n s-y-r-t-n a-r-
-------------------------
hl turidun sayaratan ajr?
|
உங்களுக்கு வாடகை வண்டி வேண்டுமா?
هل تريدون سيارة أجرة؟
hl turidun sayaratan ajr?
|
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும். |
--هم ي---ون الا-صال-ب-له---.
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
-ن-م ي-ي-و- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-
------------------------------
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
0
'----hum--u--dun-a--i----l --a---tif.
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
'-i-a-u- y-r-d-n a-a-t-s-l b-a-h-t-f-
-------------------------------------
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|
அவர்களுக்கு தொலைபேசியில் ஓர் அழைப்பு செய்ய வேண்டும்.
إنهم يريدون الاتصال بالهاتف.
'iinahum yuridun alaitisal bialhatif.
|