சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வினையுரிச்சொற்கள்   »   bs Prilozi

100 [நூறு]

வினையுரிச்சொற்கள்

வினையுரிச்சொற்கள்

100 [stotina]

Prilozi

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
ஏற்கனவே /முன்பே –இன்னும் இல்லை v-- je-----–-----n--ada v-- j----- – j-- n----- v-ć j-d-o- – j-š n-k-d- ----------------------- već jednom – još nikada 0
நீ ஏற்கனவே பெர்லின் நகரம் செனறிருக்கிறாயா? J-s-e l- -e- j-dno--bi-i-u -erlin-? J---- l- v-- j----- b--- u B------- J-s-e l- v-ć j-d-o- b-l- u B-r-i-u- ----------------------------------- Jeste li već jednom bili u Berlinu? 0
இல்லை,இன்னும் இல்லை. Ne,--oš---k-da. N-- j-- n------ N-, j-š n-k-d-. --------------- Ne, još nikada. 0
யாரையேனும் – ஒருவரையும் n-k- – ni-o n--- – n--- n-k- – n-k- ----------- neko – niko 0
உனக்கு இங்கே யாரையாவது தெரியுமா? Po-najete-li o-d-- n-----? P-------- l- o---- n------ P-z-a-e-e l- o-d-e n-k-g-? -------------------------- Poznajete li ovdje nekoga? 0
இல்லை, எனக்கு இங்கே ஒருவரையும் தெரியாது. Ne, -a -e -o----em--i---a-ovd--. N-- j- n- p------- n----- o----- N-, j- n- p-z-a-e- n-k-g- o-d-e- -------------------------------- Ne, ja ne poznajem nikoga ovdje. 0
இன்னும் சிறிது நேரம் - இன்னும் வெகு நேரம் jo- - ----iše j-- – n- v--- j-š – n- v-š- ------------- još – ne više 0
நீ இங்கு இன்னும் சிறிது நேரம் தங்குவாயா? Os--j--e--- -o---ug--o--j-? O------- l- j-- d--- o----- O-t-j-t- l- j-š d-g- o-d-e- --------------------------- Ostajete li još dugo ovdje? 0
இல்லை,நான் இங்கு இன்னும் வெகு நேரம் தங்க மாட்டேன். Ne, ja-n- --taj-m-v--e--ugo ovd--. N-- j- n- o------ v--- d--- o----- N-, j- n- o-t-j-m v-š- d-g- o-d-e- ---------------------------------- Ne, ja ne ostajem više dugo ovdje. 0
வேறு ஏதேனும் - வேறு எதுவும் još-ne-t----n-št- --še j-- n---- – n---- v--- j-š n-š-o – n-š-a v-š- ---------------------- još nešto – ništa više 0
நீங்கள் வேறு ஏதேனும் குடிக்கிறீர்களா? Že---- ----oš ---t- -o--ti? Ž----- l- j-- n---- p------ Ž-l-t- l- j-š n-š-o p-p-t-? --------------------------- Želite li još nešto popiti? 0
இல்லை,எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம். N-- -- -e ---i- n--ta--iš-. N-- j- n- ž---- n---- v---- N-, j- n- ž-l-m n-š-a v-š-. --------------------------- Ne, ja ne želim ništa više. 0
ஏற்கனவே ஏதேனும் - ஏதும் இன்னும்’ ve------- - --- n--ta v-- n---- – j-- n---- v-ć n-š-o – j-š n-š-a --------------------- već nešto – još ništa 0
நீங்கள் ஏற்கனவே ஏதேனும் சாப்பிட்டு’ விட்டீர்களா? Je------ v-ć-ne-t- ----? J---- l- v-- n---- j---- J-s-e l- v-ć n-š-o j-l-? ------------------------ Jeste li već nešto jeli? 0
இல்லை,நான் இன்னும் ஏதும் சாப்பிடவி’ல்லை. N-,-ja --š n---- ni-t---e-. N-- j- j-- n---- n---- j--- N-, j- j-š n-s-m n-š-a j-o- --------------------------- Ne, ja još nisam ništa jeo. 0
வே’று யாரையாவது - வேறு யாருக்கும் još-n--o ---i-o-više j-- n--- – n--- v--- j-š n-k- – n-k- v-š- -------------------- još neko – niko više 0
வேறு யாருக்காவது காபி வேண்டுமா? Že-- -----š ne-o-k---? Ž--- l- j-- n--- k---- Ž-l- l- j-š n-k- k-f-? ---------------------- Želi li još neko kafu? 0
இல்’லை,வேறு யாருக்கும் வேண்டாம். N-- nik- više. N-- n--- v---- N-, n-k- v-š-. -------------- Ne, niko više. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -