సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
আর-ম---- ব--ন!
আ__ ক_ ব___
আ-া- ক-ে ব-ু-!
--------------
আরাম করে বসুন!
0
ā---- karē--a---a!
ā____ k___ b______
ā-ā-a k-r- b-s-n-!
------------------
ārāma karē basuna!
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
আরাম করে বসুন!
ārāma karē basuna!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
অ-ু--র--কর- ---ক-----------ী --- করু-!
অ____ ক_ এ__ নি__ বা_ ম_ ক___
অ-ু-্-হ ক-ে এ-া-ে ন-জ-র ব-ড়- ম-ে ক-ু-!
--------------------------------------
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
0
A--gr--- -a-- --ā-- -ijē-a -ā-- --nē -a---a!
A_______ k___ ē____ n_____ b___ m___ k______
A-u-r-h- k-r- ē-ā-ē n-j-r- b-ṛ- m-n- k-r-n-!
--------------------------------------------
Anugraha karē ēṭākē nijēra bāṛī manē karuna!
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
Anugraha karē ēṭākē nijēra bāṛī manē karuna!
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
আ-নি--ী খা-ে--(--ন---ব-ন]-?
আ__ কী খা__ (__ ক____ ?
আ-ন- ক- খ-ব-ন (-া- ক-ব-ন- ?
---------------------------
আপনি কী খাবেন (পান করবেন] ?
0
Āpani--ī k-ā-ē-a ---n--kara-ēna-?
Ā____ k_ k______ (____ k_________
Ā-a-i k- k-ā-ē-a (-ā-a k-r-b-n-)-
---------------------------------
Āpani kī khābēna (pāna karabēna)?
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
আপনি কী খাবেন (পান করবেন] ?
Āpani kī khābēna (pāna karabēna)?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
আ-----ক- সঙ---ত------?
আ___ কি স___ প____
আ-ন-র ক- স-্-ী- প-ন-দ-
----------------------
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
0
Ā------ k----ṅgī-a pac-a-d-?
Ā______ k_ s______ p________
Ā-a-ā-a k- s-ṅ-ī-a p-c-a-d-?
----------------------------
Āpanāra ki saṅgīta pachanda?
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
Āpanāra ki saṅgīta pachanda?
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
আমা-------্--য়--ঙ-গ-ত-পছ----৷
আ__ শা____ স___ প___ ৷
আ-া- শ-স-ত-র-য় স-্-ী- প-ন-দ ৷
-----------------------------
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
0
Ā-ā-a-ś-s-rīẏa-----ī-a ---h---a
Ā____ ś_______ s______ p_______
Ā-ā-a ś-s-r-ẏ- s-ṅ-ī-a p-c-a-d-
-------------------------------
Āmāra śāstrīẏa saṅgīta pachanda
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
Āmāra śāstrīẏa saṅgīta pachanda
ఇవి నా సీడీ లు
এগুল- -মার-স-ড--৷
এ__ আ__ সি_ ৷
এ-ু-ো আ-া- স-ড- ৷
-----------------
এগুলো আমার সিডি ৷
0
ēg-------r---iḍi
ē____ ā____ s___
ē-u-ō ā-ā-a s-ḍ-
----------------
ēgulō āmāra siḍi
ఇవి నా సీడీ లు
এগুলো আমার সিডি ৷
ēgulō āmāra siḍi
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
আ--- কি------বাদ্-য-্-্র --জ--?
আ__ কি কো_ বা______ বা___
আ-ন- ক- ক-ন- ব-দ-য-ন-ত-র ব-জ-ন-
-------------------------------
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
0
āp--- k----nō-b--yaya--ra bā----?
ā____ k_ k___ b__________ b______
ā-a-i k- k-n- b-d-a-a-t-a b-j-n-?
---------------------------------
āpani ki kōnō bādyayantra bājāna?
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
āpani ki kōnō bādyayantra bājāna?
ఇది నా గిటారు
এ-- আম---গ-টার ৷
এ_ আ__ গি__ ৷
এ-া আ-া- গ-ট-র ৷
----------------
এটা আমার গিটার ৷
0
Ē---ām--- gi-āra
Ē__ ā____ g_____
Ē-ā ā-ā-a g-ṭ-r-
----------------
Ēṭā āmāra giṭāra
ఇది నా గిటారు
এটা আমার গিটার ৷
Ēṭā āmāra giṭāra
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
আপ----- গ-ন গা--ে ---বা-েন?
আ__ কি গা_ গা__ ভা_____
আ-ন- ক- গ-ন গ-ই-ে ভ-ল-া-ে-?
---------------------------
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
0
ā-----k- g-na --'i-ē----l-bā-ē-a?
ā____ k_ g___ g_____ b___________
ā-a-i k- g-n- g-'-t- b-ā-a-ā-ē-a-
---------------------------------
āpani ki gāna gā'itē bhālabāsēna?
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
āpani ki gāna gā'itē bhālabāsēna?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
আপ-ার--ি -ন্--ন -ছে?
আ___ কি স___ আ__
আ-ন-র ক- স-্-া- আ-ে-
--------------------
আপনার কি সন্তান আছে?
0
Ā-an--- ki---n-ā-- ā-h-?
Ā______ k_ s______ ā____
Ā-a-ā-a k- s-n-ā-a ā-h-?
------------------------
Āpanāra ki santāna āchē?
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
আপনার কি সন্তান আছে?
Āpanāra ki santāna āchē?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
আ---র-----ু--র-আ-ে?
আ___ কি কু__ আ__
আ-ন-র ক- ক-ক-র আ-ে-
-------------------
আপনার কি কুকুর আছে?
0
Ā-an--- k--ku--r- -c-ē?
Ā______ k_ k_____ ā____
Ā-a-ā-a k- k-k-r- ā-h-?
-----------------------
Āpanāra ki kukura āchē?
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
আপনার কি কুকুর আছে?
Āpanāra ki kukura āchē?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
আপ--- -- ব-ড--- ---?
আ___ কি বি__ আ__
আ-ন-র ক- ব-ড-া- আ-ে-
--------------------
আপনার কি বিড়াল আছে?
0
Ā---ā-- ki b-ṛ--a-ā--ē?
Ā______ k_ b_____ ā____
Ā-a-ā-a k- b-ṛ-l- ā-h-?
-----------------------
Āpanāra ki biṛāla āchē?
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
আপনার কি বিড়াল আছে?
Āpanāra ki biṛāla āchē?
ఇవి నా పుస్తకాలు
এগ-ল--আমা- ব--৷
এ__ আ__ ব_ ৷
এ-ু-ো আ-া- ব- ৷
---------------
এগুলো আমার বই ৷
0
Ē---ō-ām--- ba-i
Ē____ ā____ b___
Ē-u-ō ā-ā-a b-'-
----------------
Ēgulō āmāra ba'i
ఇవి నా పుస్తకాలు
এগুলো আমার বই ৷
Ēgulō āmāra ba'i
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
আম- ব-্-ম--- এ-----ি ---ছ--৷
আ_ ব____ এ_ ব__ প__ ৷
আ-ি ব-্-ম-ন- এ- ব-ট- প-়-ি ৷
----------------------------
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
0
ā-- ba--amā---ē---ba'iṭi pa---hi
ā__ b________ ē__ b_____ p______
ā-i b-r-a-ā-ē ē-i b-'-ṭ- p-ṛ-c-i
--------------------------------
āmi bartamānē ē'i ba'iṭi paṛachi
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
āmi bartamānē ē'i ba'iṭi paṛachi
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
আ--ি ক- প-়-- ভ---া-ে-?
আ__ কী প__ ভা_____
আ-ন- ক- প-়-ে ভ-ল-া-ে-?
-----------------------
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
0
ā-ani--ī---ṛatē -h--ab-sē--?
ā____ k_ p_____ b___________
ā-a-i k- p-ṛ-t- b-ā-a-ā-ē-a-
----------------------------
āpani kī paṛatē bhālabāsēna?
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
āpani kī paṛatē bhālabāsēna?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আপনার-ক---ঙ্----র আসরে -ে-ে --ল -াগ-?
আ___ কি স____ আ__ যে_ ভা_ লা__
আ-ন-র ক- স-্-ী-ে- আ-র- য-ত- ভ-ল ল-গ-?
-------------------------------------
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
0
Ā---ār---i----gī---- ----- ---- bh-l---ā--?
Ā______ k_ s________ ā____ y___ b____ l____
Ā-a-ā-a k- s-ṅ-ī-ē-a ā-a-ē y-t- b-ā-a l-g-?
-------------------------------------------
Āpanāra ki saṅgītēra āsarē yētē bhāla lāgē?
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
Āpanāra ki saṅgītēra āsarē yētē bhāla lāgē?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আ-নার----থ--েট-র- -ন-ট-য-া--] --তে-ভ------ে?
আ___ কি থি___ (______ যে_ ভা_ লা__
আ-ন-র ক- থ-য়-ট-র- (-া-্-শ-ল-] য-ত- ভ-ল ল-গ-?
--------------------------------------------
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা] যেতে ভাল লাগে?
0
Āpan-----i -h---ṭ-r- --āṭyaśāl-) -ē-ē ---l--l-gē?
Ā______ k_ t________ (__________ y___ b____ l____
Ā-a-ā-a k- t-i-ē-ā-ē (-ā-y-ś-l-) y-t- b-ā-a l-g-?
-------------------------------------------------
Āpanāra ki thiẏēṭārē (nāṭyaśālā) yētē bhāla lāgē?
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা] যেতে ভাল লাগে?
Āpanāra ki thiẏēṭārē (nāṭyaśālā) yētē bhāla lāgē?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আ-না---- যাত্-ায়-(-পে--য়- যেত- --ল-ল-গে?
আ___ কি যা___ (_____ যে_ ভা_ লা__
আ-ন-র ক- য-ত-র-য় (-প-র-য়- য-ত- ভ-ল ল-গ-?
----------------------------------------
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়] যেতে ভাল লাগে?
0
Ā--n--a k- ------- -a-ērāẏ---y--ē bh----lāgē?
Ā______ k_ y______ (________ y___ b____ l____
Ā-a-ā-a k- y-t-ā-a (-p-r-ẏ-) y-t- b-ā-a l-g-?
---------------------------------------------
Āpanāra ki yātrāẏa (apērāẏa) yētē bhāla lāgē?
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়] যেতে ভাল লাগে?
Āpanāra ki yātrāẏa (apērāẏa) yētē bhāla lāgē?