| సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి! |
Өз-ң---ө ыңг---уу-ж-й-----ы-!
Ө_______ ы_______ ж__________
Ө-ү-ү-г- ы-г-й-у- ж-й-а-ы-ы-!
-----------------------------
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
0
Ö----zg- ıŋ-a--uu-ja---ş--ız!
Ö_______ ı_______ j__________
Ö-ü-ü-g- ı-g-y-u- j-y-a-ı-ı-!
-----------------------------
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз!
Özüŋüzgö ıŋgayluu jaygaşıŋız!
|
| మీ ఇల్లే అని అనుకోండి! |
Ө--ң-здү----ң--дө--дө- се-иңиз.
Ө_______ ү____________ с_______
Ө-ү-ү-д- ү-ү-ү-д-г-д-й с-з-ң-з-
-------------------------------
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
0
Özü--zdü---üŋ--d---dö--s-zi-iz.
Ö_______ ü____________ s_______
Ö-ü-ü-d- ü-ü-ü-d-g-d-y s-z-ŋ-z-
-------------------------------
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз.
Özüŋüzdü üyüŋüzdögüdöy seziŋiz.
|
| తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు? |
Э-не---ү--ү--аал-й- э--ңи-?
Э___ и_____ к______ э______
Э-н- и-ү-н- к-а-а-т э-е-и-?
---------------------------
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
0
Emne ----n--k--l--t--le-iz?
E___ i_____ k______ e______
E-n- i-ü-n- k-a-a-t e-e-i-?
---------------------------
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз?
Emne içüünü kaalayt eleŋiz?
|
| మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా? |
Си--музык-ны--ак-ы-көрө--збү?
С__ м_______ ж____ к_________
С-з м-з-к-н- ж-к-ы к-р-с-з-ү-
-----------------------------
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
0
S-z -uz-ka----a--ı -ör--üzbü?
S__ m_______ j____ k_________
S-z m-z-k-n- j-k-ı k-r-s-z-ü-
-----------------------------
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү?
Siz muzıkanı jakşı körösüzbü?
|
| నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం |
Ма-а кл-с-и---ы------к- ----т.
М___ к__________ м_____ ж_____
М-г- к-а-с-к-л-к м-з-к- ж-г-т-
------------------------------
Мага классикалык музыка жагат.
0
M--a----ssi---ı--muz-k--ja--t.
M___ k__________ m_____ j_____
M-g- k-a-s-k-l-k m-z-k- j-g-t-
------------------------------
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Мага классикалык музыка жагат.
Maga klassikalık muzıka jagat.
|
| ఇవి నా సీడీ లు |
Мына -ен-- ---е---.
М___ м____ C_______
М-н- м-н-н C-л-р-м-
-------------------
Мына менин CDлерим.
0
Mı-- -eni-----er-m.
M___ m____ C_______
M-n- m-n-n C-l-r-m-
-------------------
Mına menin CDlerim.
|
ఇవి నా సీడీ లు
Мына менин CDлерим.
Mına menin CDlerim.
|
| మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా? |
Сиз-ас---т---йнойсуз-у?
С__ а______ о__________
С-з а-п-п-а о-н-й-у-б-?
-----------------------
Сиз аспапта ойнойсузбу?
0
S-- -s-a--a-o---y-uzbu?
S__ a______ o__________
S-z a-p-p-a o-n-y-u-b-?
-----------------------
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Сиз аспапта ойнойсузбу?
Siz aspapta oynoysuzbu?
|
| ఇది నా గిటారు |
М-н---е-ин -и-арам.
М___ м____ г_______
М-н- м-н-н г-т-р-м-
-------------------
Мына менин гитарам.
0
Mın--m-n-n--i--ra-.
M___ m____ g_______
M-n- m-n-n g-t-r-m-
-------------------
Mına menin gitaram.
|
ఇది నా గిటారు
Мына менин гитарам.
Mına menin gitaram.
|
| మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా? |
С-- ---а---ды ж--шы-к-р--ү-бү?
С__ ы________ ж____ к_________
С-з ы-д-г-н-ы ж-к-ы к-р-с-з-ү-
------------------------------
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
0
Siz----a-a-d- j--ş--k-rös-z-ü?
S__ ı________ j____ k_________
S-z ı-d-g-n-ı j-k-ı k-r-s-z-ü-
------------------------------
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү?
Siz ırdagandı jakşı körösüzbü?
|
| మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? |
Б-л--р---з---рбы?
Б_________ б_____
Б-л-а-ы-ы- б-р-ы-
-----------------
Балдарыңыз барбы?
0
B-lda-ıŋ---b----?
B_________ b_____
B-l-a-ı-ı- b-r-ı-
-----------------
Baldarıŋız barbı?
|
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
Балдарыңыз барбы?
Baldarıŋız barbı?
|
| మీ వద్ద కుక్క ఉందా? |
Ит---з-барбы?
И_____ б_____
И-и-и- б-р-ы-
-------------
Итиңиз барбы?
0
İ-i--z --r--?
İ_____ b_____
İ-i-i- b-r-ı-
-------------
İtiŋiz barbı?
|
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
Итиңиз барбы?
İtiŋiz barbı?
|
| మీ వద్ద పిల్లి ఉందా? |
С-зд-н--ы-ыг--ы-----б-?
С_____ м________ б_____
С-з-и- м-ш-г-ң-з б-р-ы-
-----------------------
Сиздин мышыгыңыз барбы?
0
S-z--- mış---ŋı- barb-?
S_____ m________ b_____
S-z-i- m-ş-g-ŋ-z b-r-ı-
-----------------------
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
Сиздин мышыгыңыз барбы?
Sizdin mışıgıŋız barbı?
|
| ఇవి నా పుస్తకాలు |
Мы---м---н---т----р--.
М___ м____ к__________
М-н- м-н-н к-т-п-е-и-.
----------------------
Мына менин китептерим.
0
Mı-a---n-n k---p-e-im.
M___ m____ k__________
M-n- m-n-n k-t-p-e-i-.
----------------------
Mına menin kitepterim.
|
ఇవి నా పుస్తకాలు
Мына менин китептерим.
Mına menin kitepterim.
|
| ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను |
М-- -з-- б-- -итеп-и---у- жатам-н.
М__ а___ б__ к______ о___ ж_______
М-н а-ы- б-л к-т-п-и о-у- ж-т-м-н-
----------------------------------
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
0
Men az-- bu-----------k----a--mın.
M__ a___ b__ k______ o___ j_______
M-n a-ı- b-l k-t-p-i o-u- j-t-m-n-
----------------------------------
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Мен азыр бул китепти окуп жатамын.
Men azır bul kitepti okup jatamın.
|
| మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు? |
С---эмн---------н----------ө-өсүз?
С__ э_____ о_______ ж____ к_______
С-з э-н-н- о-у-а-д- ж-к-ы к-р-с-з-
----------------------------------
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
0
Siz -m-en- --uga-d----k-ı--örö-ü-?
S__ e_____ o_______ j____ k_______
S-z e-n-n- o-u-a-d- j-k-ı k-r-s-z-
----------------------------------
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз?
Siz emneni okugandı jakşı körösüz?
|
| మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
К-нце-тке б-р--ну жа-т-ра--зб-?
К________ б______ ж____________
К-н-е-т-е б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-------------------------------
Концертке барууну жактырасызбы?
0
K-nts--tk--ba-u-nu-j--t-ras----?
K_________ b______ j____________
K-n-s-r-k- b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
--------------------------------
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Концертке барууну жактырасызбы?
Kontsertke baruunu jaktırasızbı?
|
| మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
Т--трга б-р-ун---------сы---?
Т______ б______ ж____________
Т-а-р-а б-р-у-у ж-к-ы-а-ы-б-?
-----------------------------
Театрга барууну жактырасызбы?
0
T---rg--ba-u--u --k-ı-a-ı-bı?
T______ b______ j____________
T-a-r-a b-r-u-u j-k-ı-a-ı-b-?
-----------------------------
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Театрга барууну жактырасызбы?
Teatrga baruunu jaktırasızbı?
|
| మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
О--р--а -а--а-ды--акт-расы---?
О______ б_______ ж____________
О-е-а-а б-р-а-д- ж-к-ы-а-ы-б-?
------------------------------
Операга барганды жактырасызбы?
0
Operag--b----n-ı -ak---a-ı-bı?
O______ b_______ j____________
O-e-a-a b-r-a-d- j-k-ı-a-ı-b-?
------------------------------
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Операга барганды жактырасызбы?
Operaga bargandı jaktırasızbı?
|