నేను ఒక అకౌంట్ తెరవాలని అనుకుంటున్నాను
আম---কট--অ--া---ন-ট--ুলতে--া--৷
আ-- এ--- অ--------- খ---- চ-- ৷
আ-ি এ-ট- অ-য-ক-উ-্- খ-ল-ে চ-ই ৷
-------------------------------
আমি একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই ৷
0
āmi--kaṭā ay-k-'u-ṭa-k--l-t--cā-i
ā-- ē---- a---------- k------ c---
ā-i ē-a-ā a-y-k-'-n-a k-u-a-ē c-'-
----------------------------------
āmi ēkaṭā ayākā'unṭa khulatē cā'i
నేను ఒక అకౌంట్ తెరవాలని అనుకుంటున్నాను
আমি একটা অ্যাকাউন্ট খুলতে চাই ৷
āmi ēkaṭā ayākā'unṭa khulatē cā'i
ఇదిగోండి నా పాస్ పోర్ట్
এ--আমা- প-সপ-র-ট ৷
এ- আ--- প------- ৷
এ- আ-া- প-স-ো-্- ৷
------------------
এই আমার পাসপোর্ট ৷
0
ē'- --ār-------ō-ṭa
ē-- ā---- p--------
ē-i ā-ā-a p-s-p-r-a
-------------------
ē'i āmāra pāsapōrṭa
ఇదిగోండి నా పాస్ పోర్ట్
এই আমার পাসপোর্ট ৷
ē'i āmāra pāsapōrṭa
మరియు ఇది నా చిరునామా
এব--এই--মার --ক--া-৷
এ-- এ- আ--- ঠ----- ৷
এ-ং এ- আ-া- ঠ-ক-ন- ৷
--------------------
এবং এই আমার ঠিকানা ৷
0
ēba--ē-- āmā-a -hikānā
ē--- ē-- ā---- ṭ------
ē-a- ē-i ā-ā-a ṭ-i-ā-ā
----------------------
ēbaṁ ē'i āmāra ṭhikānā
మరియు ఇది నా చిరునామా
এবং এই আমার ঠিকানা ৷
ēbaṁ ē'i āmāra ṭhikānā
నేను నా అకౌంట్ లో డబ్బుని జమా చేయాలని అనుకుంటున్నాను
আমি আ----এ-া--্-- টা-- ------ত- চ-ই ৷
আ-- আ--- এ------- ট--- জ-- দ--- চ-- ৷
আ-ি আ-া- এ-া-ন-ট- ট-ক- জ-া দ-ত- চ-ই ৷
-------------------------------------
আমি আমার একাউন্টে টাকা জমা দিতে চাই ৷
0
ā-- -m--a--kā-un-- -ākā--a-ā---t--cā-i
ā-- ā---- ē------- ṭ--- j--- d--- c---
ā-i ā-ā-a ē-ā-u-ṭ- ṭ-k- j-m- d-t- c-'-
--------------------------------------
āmi āmāra ēkā'unṭē ṭākā jamā ditē cā'i
నేను నా అకౌంట్ లో డబ్బుని జమా చేయాలని అనుకుంటున్నాను
আমি আমার একাউন্টে টাকা জমা দিতে চাই ৷
āmi āmāra ēkā'unṭē ṭākā jamā ditē cā'i
నేను నా అకౌంట్ నుండి డబ్బుని తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আমা--আম---অ--া--উন্ট-থে---ট--া --লতে --ই-৷
আ--- আ--- অ--------- থ--- ট--- ত---- চ-- ৷
আ-া- আ-া- অ-য-ক-উ-্- থ-ক- ট-ক- ত-ল-ে চ-ই ৷
------------------------------------------
আমার আমার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলতে চাই ৷
0
ā-ār--ā--r--a--kā'--ṭ- --ē-----kā -u-atē ---i
ā---- ā---- a---------- t---- ṭ--- t----- c---
ā-ā-a ā-ā-a a-y-k-'-n-a t-ē-ē ṭ-k- t-l-t- c-'-
----------------------------------------------
āmāra āmāra ayākā'unṭa thēkē ṭākā tulatē cā'i
నేను నా అకౌంట్ నుండి డబ్బుని తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আমার আমার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা তুলতে চাই ৷
āmāra āmāra ayākā'unṭa thēkē ṭākā tulatē cā'i
నేను బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ లను తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আ-- আম-র -ক-উন্ট-র ব-ব-তি ন--------৷
আ-- আ--- এ-------- ব----- ন--- চ-- ৷
আ-ি আ-া- এ-া-ন-ট-র ব-ব-ত- ন-ত- চ-ই ৷
------------------------------------
আমি আমার একাউন্টের বিবৃতি নিতে চাই ৷
0
ā-i ā-ār- --ā'---ē----ib-̥t- ---- -ā-i
ā-- ā---- ē--------- b------ n--- c---
ā-i ā-ā-a ē-ā-u-ṭ-r- b-b-̥-i n-t- c-'-
--------------------------------------
āmi āmāra ēkā'unṭēra bibr̥ti nitē cā'i
నేను బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ లను తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আমি আমার একাউন্টের বিবৃতি নিতে চাই ৷
āmi āmāra ēkā'unṭēra bibr̥ti nitē cā'i
నేను ట్రావెలర్స్ చెక్ ని క్యాష్ రూపంలో తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আমি-একটা -্-্যা-েল--্---ে--ভা--গাতে চা- ৷
আ-- এ--- ট------------ চ-- ভ------- চ-- ৷
আ-ি এ-ট- ট-র-য-ভ-ল-র-স চ-ক ভ-ঙ-গ-ত- চ-ই ৷
-----------------------------------------
আমি একটা ট্র্যাভেলার্স চেক ভাঙ্গাতে চাই ৷
0
ā----kaṭ--ṭ--āb---ā--a-cēk--b-āṅgāt- cā-i
ā-- ē---- ṭ----------- c--- b------- c---
ā-i ē-a-ā ṭ-y-b-ē-ā-s- c-k- b-ā-g-t- c-'-
-----------------------------------------
āmi ēkaṭā ṭryābhēlārsa cēka bhāṅgātē cā'i
నేను ట్రావెలర్స్ చెక్ ని క్యాష్ రూపంలో తీసుకోవాలని అనుకుంటున్నాను
আমি একটা ট্র্যাভেলার্স চেক ভাঙ্গাতে চাই ৷
āmi ēkaṭā ṭryābhēlārsa cēka bhāṅgātē cā'i
రుసుము ఎంత?
এর -ি-কত?
এ- ফ- ক--
এ- ফ- ক-?
---------
এর ফি কত?
0
ē-a-p-i -at-?
ē-- p-- k----
ē-a p-i k-t-?
-------------
ēra phi kata?
రుసుము ఎంత?
এর ফি কত?
ēra phi kata?
నేను సంతకం ఎక్కడ చేయాలి?
আমি কো-া---ই-করব?
আ-- ক---- স- ক---
আ-ি ক-থ-য় স- ক-ব-
-----------------
আমি কোথায় সই করব?
0
Ā-i---thāẏa sa'- kar---?
Ā-- k------ s--- k------
Ā-i k-t-ā-a s-'- k-r-b-?
------------------------
Āmi kōthāẏa sa'i karaba?
నేను సంతకం ఎక్కడ చేయాలి?
আমি কোথায় সই করব?
Āmi kōthāẏa sa'i karaba?
నేను జర్మనీ నుండి ట్రాంస్వర్ వస్తుందని ఎదురుచూస్తున్నాను
আ-ি জা-্মা-ী--েক- টা---আস--- ---- অপেক্-া কর-- ৷
আ-- জ------- থ--- ট--- আ---- জ--- অ------ ক--- ৷
আ-ি জ-র-ম-ন- থ-ক- ট-ক- আ-ব-র জ-্- অ-ে-্-া ক-ছ- ৷
------------------------------------------------
আমি জার্মানী থেকে টাকা আসবার জন্য অপেক্ষা করছি ৷
0
Āmi--ār-ān- thēk-------ā-abāra -an'-a ----ṣ--k-rac-i
Ā-- j------ t---- ṭ--- ā------ j----- a----- k------
Ā-i j-r-ā-ī t-ē-ē ṭ-k- ā-a-ā-a j-n-y- a-ē-ṣ- k-r-c-i
----------------------------------------------------
Āmi jārmānī thēkē ṭākā āsabāra jan'ya apēkṣā karachi
నేను జర్మనీ నుండి ట్రాంస్వర్ వస్తుందని ఎదురుచూస్తున్నాను
আমি জার্মানী থেকে টাকা আসবার জন্য অপেক্ষা করছি ৷
Āmi jārmānī thēkē ṭākā āsabāra jan'ya apēkṣā karachi
ఇదిగోండి నా అకౌంట్ నంబర్
এ- ---র-এ-াউন---ন---র ৷
এ- আ--- এ------ ন---- ৷
এ- আ-া- এ-া-ন-ট ন-্-র ৷
-----------------------
এই আমার একাউন্ট নম্বর ৷
0
ē-i-āmāra -kā-u----n-m--ra
ē-- ā---- ē------- n------
ē-i ā-ā-a ē-ā-u-ṭ- n-m-a-a
--------------------------
ē'i āmāra ēkā'unṭa nambara
ఇదిగోండి నా అకౌంట్ నంబర్
এই আমার একাউন্ট নম্বর ৷
ē'i āmāra ēkā'unṭa nambara
డబ్బు వచ్చిందా?
টাক--ক--এস-ছে?
ট--- ক- এ-----
ট-ক- ক- এ-ে-ে-
--------------
টাকা কি এসেছে?
0
ṭ-kā ----sēchē?
ṭ--- k- ē------
ṭ-k- k- ē-ē-h-?
---------------
ṭākā ki ēsēchē?
డబ్బు వచ్చిందా?
টাকা কি এসেছে?
ṭākā ki ēsēchē?
నేను డబ్బు ని మార్చాలని అనుకుంటున్నాను
আম- ট--া-ব---ম--ক-ত- চ---৷
আ-- ট--- ব----- ক--- চ-- ৷
আ-ি ট-ক- ব-ন-ম- ক-ত- চ-ই ৷
--------------------------
আমি টাকা বিনিময় করতে চাই ৷
0
Ā-i-ṭā-ā-bi-ima-a---r-tē cā'i
Ā-- ṭ--- b------- k----- c---
Ā-i ṭ-k- b-n-m-ẏ- k-r-t- c-'-
-----------------------------
Āmi ṭākā binimaẏa karatē cā'i
నేను డబ్బు ని మార్చాలని అనుకుంటున్నాను
আমি টাকা বিনিময় করতে চাই ৷
Āmi ṭākā binimaẏa karatē cā'i
నాకు యూ.ఎస్.-డాలర్లు కావాలి
আম----ম---কান----র চাই ৷
আ--- আ------- ড--- চ-- ৷
আ-া- আ-ে-ি-া- ড-া- চ-ই ৷
------------------------
আমার আমেরিকান ডলার চাই ৷
0
ā-----ā----kān- -al-ra----i
ā---- ā-------- ḍ----- c---
ā-ā-a ā-ē-i-ā-a ḍ-l-r- c-'-
---------------------------
āmāra āmērikāna ḍalāra cā'i
నాకు యూ.ఎస్.-డాలర్లు కావాలి
আমার আমেরিকান ডলার চাই ৷
āmāra āmērikāna ḍalāra cā'i
దయచేసి నాకు చిల్లర ఇవ్వగలరా?
আ----------োট-দ-----ার-ন?
আ---- ছ-- ন-- দ--- প-----
আ-া-ে ছ-ট ন-ট দ-ত- প-র-ন-
-------------------------
আমাকে ছোট নোট দিতে পারেন?
0
āmākē chōṭa nōṭ----t----r--a?
ā---- c---- n--- d--- p------
ā-ā-ē c-ō-a n-ṭ- d-t- p-r-n-?
-----------------------------
āmākē chōṭa nōṭa ditē pārēna?
దయచేసి నాకు చిల్లర ఇవ్వగలరా?
আমাকে ছোট নোট দিতে পারেন?
āmākē chōṭa nōṭa ditē pārēna?
ఇక్కడ ఎక్కడైనా క్యాష్ పాయింట్ / ఏ.టీ.ఎమ్ ఉందా?
এখানে--োন--এ---ম-আ-ে?
এ---- ক--- এ---- আ---
এ-া-ে ক-ন- এ-ি-ম আ-ে-
---------------------
এখানে কোনো এটিএম আছে?
0
Ē-hānē kō-ō-ē-i'ē-a āch-?
Ē----- k--- ē------ ā----
Ē-h-n- k-n- ē-i-ē-a ā-h-?
-------------------------
Ēkhānē kōnō ēṭi'ēma āchē?
ఇక్కడ ఎక్కడైనా క్యాష్ పాయింట్ / ఏ.టీ.ఎమ్ ఉందా?
এখানে কোনো এটিএম আছে?
Ēkhānē kōnō ēṭi'ēma āchē?
ఒక్కసారిగా ఎంత డబ్బుని తీయవచ్చు?
ক- ---া-ত--া ---ে----ে?
ক- ট--- ত--- য--- প----
ক- ট-ক- ত-ল- য-ত- প-র-?
-----------------------
কত টাকা তোলা যেতে পারে?
0
K-ta --kā tōl- yēt------?
K--- ṭ--- t--- y--- p----
K-t- ṭ-k- t-l- y-t- p-r-?
-------------------------
Kata ṭākā tōlā yētē pārē?
ఒక్కసారిగా ఎంత డబ్బుని తీయవచ్చు?
কত টাকা তোলা যেতে পারে?
Kata ṭākā tōlā yētē pārē?
ఏఏ క్రెడిట్ కార్డ్ లను వాడవచ్చు?
কো- ---ে--ট ক-র-- --যব--র-ক-া -ে---প-র-?
ক-- ক------ ক---- ব------ ক-- য--- প----
ক-ন ক-র-ড-ট ক-র-ড ব-য-হ-র ক-া য-ত- প-র-?
----------------------------------------
কোন ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে?
0
Kō---k-ē-i---k--ḍ- b---ah-ra-ka-- y-t- --r-?
K--- k------ k---- b-------- k--- y--- p----
K-n- k-ē-i-a k-r-a b-a-a-ā-a k-r- y-t- p-r-?
--------------------------------------------
Kōna krēḍiṭa kārḍa byabahāra karā yētē pārē?
ఏఏ క్రెడిట్ కార్డ్ లను వాడవచ్చు?
কোন ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে?
Kōna krēḍiṭa kārḍa byabahāra karā yētē pārē?