సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
क--- --ाँ --ई ड-स-को---?
क--- य--- क-- ड----- ह--
क-य- य-ा- क-ई ड-स-क- ह-?
------------------------
क्या यहाँ कोई डिस्को है?
0
ky--y----n-koe--dis-- ---?
k-- y----- k--- d---- h---
k-a y-h-a- k-e- d-s-o h-i-
--------------------------
kya yahaan koee disko hai?
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
क्या यहाँ कोई डिस्को है?
kya yahaan koee disko hai?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
क-या यहा- क-- नाई- -्ल--ह-?
क--- य--- क-- न--- क--- ह--
क-य- य-ा- क-ई न-ई- क-ल- ह-?
---------------------------
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
0
k---y-haa- koe-----et -l---hai?
k-- y----- k--- n---- k--- h---
k-a y-h-a- k-e- n-e-t k-a- h-i-
-------------------------------
kya yahaan koee naeet klab hai?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
क्या यहाँ कोई नाईट क्लब है?
kya yahaan koee naeet klab hai?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
क्-ा यहा---ो- ---ह-?
क--- य--- क-- प- ह--
क-य- य-ा- क-ई प- ह-?
--------------------
क्या यहाँ कोई पब है?
0
k-a --haa- k-ee pab --i?
k-- y----- k--- p-- h---
k-a y-h-a- k-e- p-b h-i-
------------------------
kya yahaan koee pab hai?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
क्या यहाँ कोई पब है?
kya yahaan koee pab hai?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
आज शा----गम---पर क्या--ल-रहा --?
आ- श-- र----- प- क--- च- र-- ह--
आ- श-म र-ग-ं- प- क-य- च- र-ा ह-?
--------------------------------
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
0
a----haa- --------ch-p-r --a---al-r--a-hai?
a-- s---- r--------- p-- k-- c--- r--- h---
a-j s-a-m r-n-a-a-c- p-r k-a c-a- r-h- h-i-
-------------------------------------------
aaj shaam rangamanch par kya chal raha hai?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
आज शाम रंगमंच पर क्या चल रहा है?
aaj shaam rangamanch par kya chal raha hai?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
आज -ाम स-न-माघ------क--ा -ल-रह- है?
आ- श-- स------- म-- क--- च- र-- ह--
आ- श-म स-न-म-घ- म-ं क-य- च- र-ा ह-?
-----------------------------------
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
0
aa--s--a- s--e-a---a- mein-kya c-a--r-ha -a-?
a-- s---- s---------- m--- k-- c--- r--- h---
a-j s-a-m s-n-m-a-h-r m-i- k-a c-a- r-h- h-i-
---------------------------------------------
aaj shaam sinemaaghar mein kya chal raha hai?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
आज शाम सिनेमाघर में क्या चल रहा है?
aaj shaam sinemaaghar mein kya chal raha hai?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
आज------े-ीव--़न म-ं क-य--चल ------?
आ- श-- ट-------- म-- क--- च- र-- ह--
आ- श-म ट-ल-व-ज-न म-ं क-य- च- र-ा ह-?
------------------------------------
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
0
a-j s-aam-tele-vi--n -e-n ky---h-l rah- hai?
a-- s---- t--------- m--- k-- c--- r--- h---
a-j s-a-m t-l-e-i-a- m-i- k-a c-a- r-h- h-i-
--------------------------------------------
aaj shaam teleevizan mein kya chal raha hai?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
आज शाम टेलीविज़न में क्या चल रहा है?
aaj shaam teleevizan mein kya chal raha hai?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
क-या -ा-- के -र टि-ट --ं?
क--- न--- क- औ- ट--- ह---
क-य- न-ट- क- औ- ट-क- ह-ं-
-------------------------
क्या नाटक के और टिकट हैं?
0
k----a-tak -e -u------------?
k-- n----- k- a-- t---- h----
k-a n-a-a- k- a-r t-k-t h-i-?
-----------------------------
kya naatak ke aur tikat hain?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
क्या नाटक के और टिकट हैं?
kya naatak ke aur tikat hain?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
क्या--ि-्--क- और -िकट-ह--?
क--- फ़---- क- औ- ट--- ह---
क-य- फ़-ल-म क- औ- ट-क- ह-ं-
--------------------------
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं?
0
k-a----m----a-- ---a---ai-?
k-- f--- k- a-- t---- h----
k-a f-l- k- a-r t-k-t h-i-?
---------------------------
kya film ke aur tikat hain?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
क्या फ़िल्म के और टिकट हैं?
kya film ke aur tikat hain?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
क--ा---- -े -र-टिकट----?
क--- ख-- क- औ- ट--- ह---
क-य- ख-ल क- औ- ट-क- ह-ं-
------------------------
क्या खेल के और टिकट हैं?
0
k-a--hel ke --r---k-t-ha-n?
k-- k--- k- a-- t---- h----
k-a k-e- k- a-r t-k-t h-i-?
---------------------------
kya khel ke aur tikat hain?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
क्या खेल के और टिकट हैं?
kya khel ke aur tikat hain?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म----ब--- -ी-े--ैठ-ा चा-त- --च-ह----ूँ
म-- स- स- प--- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m----sa--se -e-c--e---it-a---ch---a-a - c---h-tee hoon
m--- s-- s- p------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-- बी- -े--क-ी------ा चा-ता --च-हती हूँ
म-- ब-- म-- क--- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं ब-च म-ं क-ी- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
main -e-c- mein ka--en---i-h-----h-ah--------aa-a--e -o-n
m--- b---- m--- k----- b------- c------- / c-------- h---
m-i- b-e-h m-i- k-h-e- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
---------------------------------------------------------
main beech mein kaheen baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं बीच में कहीं बैठना चाहता / चाहती हूँ
main beech mein kaheen baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-ं-स-मने ब--ना--ाह-ा-/ -ाहती-ह-ँ
म-- स---- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
ma---s--m-ne-bai-ha----h---a---/----ahatee--oon
m--- s------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
क्य- आप-मुझ--कु------रिश-क- -क-े हैं?
क--- आ- म--- क-- स------ क- स--- ह---
क-य- आ- म-झ- क-छ स-फ़-र-श क- स-त- ह-ं-
-------------------------------------
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं?
0
k-a aa--m-j-e-ku--h--ifaa-ish -----ak----h-i-?
k-- a-- m---- k---- s-------- k-- s----- h----
k-a a-p m-j-e k-c-h s-f-a-i-h k-r s-k-t- h-i-?
----------------------------------------------
kya aap mujhe kuchh sifaarish kar sakate hain?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
क्या आप मुझे कुछ सिफ़ारिश कर सकते हैं?
kya aap mujhe kuchh sifaarish kar sakate hain?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
प-रद--श------ुर--ह--ा है?
प------- क- श--- ह--- ह--
प-र-र-श- क- श-र- ह-त- ह-?
-------------------------
प्रदर्शन कब शुरु होता है?
0
pra----han --- -hur--h-ta h-i?
p--------- k-- s---- h--- h---
p-a-a-s-a- k-b s-u-u h-t- h-i-
------------------------------
pradarshan kab shuru hota hai?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
प्रदर्शन कब शुरु होता है?
pradarshan kab shuru hota hai?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
क-य- आ--मेरे-----ए--ट--ट ख-ीद-स-त--है-?
क--- आ- म--- ल-- ए- ट--- ख--- स--- ह---
क-य- आ- म-र- ल-ए ए- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं-
---------------------------------------
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं?
0
ky- -----ere l-e -- ti-a- kha-ee------t- ha-n?
k-- a-- m--- l-- e- t---- k------ s----- h----
k-a a-p m-r- l-e e- t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-?
----------------------------------------------
kya aap mere lie ek tikat khareed sakate hain?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
क्या आप मेरे लिए एक टिकट खरीद सकते हैं?
kya aap mere lie ek tikat khareed sakate hain?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
क्या--हा--पास---ं क-ई-ग-ल्---ा मैदा--है?
क--- य--- प-- म-- क-- ग---- क- म---- ह--
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई ग-ल-फ क- म-द-न ह-?
----------------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है?
0
ky----ha-n --a- -e----o-e g------a-m-i-aan -ai?
k-- y----- p--- m--- k--- g---- k- m------ h---
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- g-l-h k- m-i-a-n h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan paas mein koee golph ka maidaan hai?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
क्या यहाँ पास में कोई गोल्फ का मैदान है?
kya yahaan paas mein koee golph ka maidaan hai?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
क्-ा-यह-- पास में को--ट-नि- का -ै--न-ह-?
क--- य--- प-- म-- क-- ट---- क- म---- ह--
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई ट-न-स क- म-द-न ह-?
----------------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है?
0
ky----h-an pa----e-- -oe- -enis--a m-id----h-i?
k-- y----- p--- m--- k--- t---- k- m------ h---
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- t-n-s k- m-i-a-n h-i-
-----------------------------------------------
kya yahaan paas mein koee tenis ka maidaan hai?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
क्या यहाँ पास में कोई टेनिस का मैदान है?
kya yahaan paas mein koee tenis ka maidaan hai?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
क्-ा -ह-ँ --- --ं --ई-त-णता--ह-?
क--- य--- प-- म-- क-- त----- ह--
क-य- य-ा- प-स म-ं क-ई त-ण-ा- ह-?
--------------------------------
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है?
0
k-- y----n pa-s me-n--o------a-at-a-----?
k-- y----- p--- m--- k--- t--------- h---
k-a y-h-a- p-a- m-i- k-e- t-r-n-t-a- h-i-
-----------------------------------------
kya yahaan paas mein koee taranataal hai?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
क्या यहाँ पास में कोई तरणताल है?
kya yahaan paas mein koee taranataal hai?
|