సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
------ك-مر-ص-
-- ه--- م-----
-ل ه-ا- م-ق-؟-
---------------
هل هناك مرقص؟
0
hl h-n-k -ar--?
h- h---- m-----
h- h-n-k m-r-s-
---------------
hl hunak marqs?
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
هل هناك مرقص؟
hl hunak marqs?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
هل هن-ك م--ى-لي---
-- ه--- م--- ل-----
-ل ه-ا- م-ه- ل-ل-؟-
--------------------
هل هناك ملهى ليلي؟
0
h- hu----m-l--- liyl-?
h- h---- m----- l-----
h- h-n-k m-l-a- l-y-y-
----------------------
hl hunak malhaa liyly?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
هل هناك ملهى ليلي؟
hl hunak malhaa liyly?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
---هناك-حا--؟
-- ه--- ح-----
-ل ه-ا- ح-ن-؟-
---------------
هل هناك حانة؟
0
h--h-n------?
h- h---- h---
h- h-n-k h-n-
-------------
hl hunak han?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
هل هناك حانة؟
hl hunak han?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
-ا-يعر-----يلة -ل- ال-س---
-- ي--- ا----- ع-- ا-------
-ا ي-ر- ا-ل-ل- ع-ى ا-م-ر-؟-
----------------------------
ما يعرض الليلة على المسرح؟
0
maa-yue-ri- -l--ylat ea--- al--s-h?
m-- y------ a------- e---- a-------
m-a y-e-r-d a-l-y-a- e-l-a a-m-s-h-
-----------------------------------
maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
ما يعرض الليلة على المسرح؟
maa yuearid allaylat ealaa almasrh?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
ما يع-ض--ل---ة--- -ل-ي-م- -
-- ي--- ا----- ف- ا------ ؟-
-ا ي-ر- ا-ل-ل- ف- ا-س-ن-ا ؟-
-----------------------------
ما يعرض الليلة في السينما ؟
0
m- --e-rid ------at f- -----n-ma-?
m- y------ a------- f- a-------- ?
m- y-e-r-d a-l-y-a- f- a-s-y-a-a ?
----------------------------------
ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
ما يعرض الليلة في السينما ؟
ma yuearid allaylat fi alsiynama ?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
ما ي-د- ---ي-ة ف--ا--لف-ز ؟
-- ي--- ا----- ف- ا------ ؟-
-ا ي-د- ا-ل-ل- ف- ا-ت-ف-ز ؟-
-----------------------------
ما يقدم الليلة في التلفاز ؟
0
ma-y-qad-- a--aylat--i--lt---az ?
m- y------ a------- f- a------- ?
m- y-q-d-m a-l-y-a- f- a-t-l-a- ?
---------------------------------
ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
ما يقدم الليلة في التلفاز ؟
ma yuqadim allaylat fi altilfaz ?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
ألا------ه-ا- -ذ----ل----- ؟
--- ت--- ه--- ت---- ل----- ؟-
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-م-ر- ؟-
------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟
0
al-an-t---------k t--hak-r --lmasra--?
a---- t---- h---- t------- l-------- ?
a-a-n t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-a-r-h ?
--------------------------------------
alaan tazal hunak tadhakur lilmasrah ?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
ألا تزال هناك تذاكر للمسرح ؟
alaan tazal hunak tadhakur lilmasrah ?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
--- -----ه--ك -ذ--- -ل---م--؟
--- ت--- ه--- ت---- ل------ ؟-
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-س-ن-ا ؟-
-------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟
0
ala-n-taza- -u-----ad-aku- --lsi---m- ?
a---- t---- h---- t------- l--------- ?
a-a-n t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-i-n-m- ?
---------------------------------------
alaan tazal hunak tadhakur lilsiynama ?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
ألا تزال هناك تذاكر للسينما ؟
alaan tazal hunak tadhakur lilsiynama ?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
-ل- تزال --اك--ذاكر--ل----ك---ال--م؟
--- ت--- ه--- ت---- ل---- ك-- ا------
-ل- ت-ا- ه-ا- ت-ا-ر ل-ع-ة ك-ة ا-ق-م-
--------------------------------------
ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟
0
ala t-z-- h--a- t-dha-ur-l--ue-----u--- --qd-?
a-- t---- h---- t------- l------- k---- a-----
a-a t-z-l h-n-k t-d-a-u- l-l-e-a- k-r-t a-q-m-
----------------------------------------------
ala tazal hunak tadhakur liluebat kurat alqdm?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
ألا تزال هناك تذاكر للعبة كرة القدم؟
ala tazal hunak tadhakur liluebat kurat alqdm?
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
-ريد--ن-أ--س-------ل--
---- أ- أ--- ف- ا------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
------------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
arid--a-----l-- -- ---h-l--.
a--- '-- '----- f- a--------
a-i- '-n '-j-i- f- a-k-i-a-.
----------------------------
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الخلف.
arid 'an 'ajlis fi alkhilaf.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
-ر-د----أجلس ---ا-و-ط.
---- أ- أ--- ف- ا------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
------------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
a-i- -an-'--l---f- a--ust-.
a--- '-- '----- f- a-------
a-i- '-n '-j-i- f- a-w-s-a-
---------------------------
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الوسط.
arid 'an 'ajlis fi alwusta.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
---د-أ--أجلس-في-الأم-م-
---- أ- أ--- ف- ا-------
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.-
-------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
ar---'-n -a--i- -i --'am-am-.
a--- '-- '----- f- a---------
a-i- '-n '-j-i- f- a-'-m-a-a-
-----------------------------
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
أريد أن أجلس في الأمام.
arid 'an 'ajlis fi al'amaama.
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
-ت--ح---ب--ء-م-؟
------- ب--- م---
-ت-ص-ن- ب-ي- م-؟-
------------------
أتنصحني بشيء ما؟
0
a--s----bish--'-ma?
a------ b------ m--
a-n-h-y b-s-a-' m-?
-------------------
atnshny bishay' ma?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
أتنصحني بشيء ما؟
atnshny bishay' ma?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
--ى--------ع---
--- ي--- ا------
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
-----------------
متى يبدأ العرض؟
0
mt-------a--l--r-a?
m--- y---- a-------
m-a- y-b-a a-e-r-a-
-------------------
mtaa yabda alearda?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
متى يبدأ العرض؟
mtaa yabda alearda?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
----ا--ا----ن-تؤ-ن-لي تذ-رة؟
-- ب------ أ- ت--- ل- ت------
-ل ب-م-ا-ك أ- ت-م- ل- ت-ك-ة-
------------------------------
هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟
0
h--biam-k---k-'-n -u-in -- ta--ki--?
h- b--------- '-- t---- l- t--------
h- b-a-a-a-a- '-n t-m-n l- t-d-k-r-?
------------------------------------
hl biamakanak 'an tumin li tadhkirt?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
هل بامكانك أن تؤمن لي تذكرة؟
hl biamakanak 'an tumin li tadhkirt?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
هل-هنا--ملع----لف-قر----
-- ه--- م--- غ--- ق--- ؟-
-ل ه-ا- م-ع- غ-ل- ق-ي- ؟-
--------------------------
هل هناك ملعب غولف قريب ؟
0
h- ---ak-m--ea- g--lf-qa-i--?
h- h---- m----- g---- q---- ?
h- h-n-k m-l-a- g-u-f q-r-b ?
-----------------------------
hl hunak maleab ghulf qarib ?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
هل هناك ملعب غولف قريب ؟
hl hunak maleab ghulf qarib ?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
-- ه-اك-مل-ب-لك-ة--لم--- ق--- ؟
-- ه--- م--- ل--- ا----- ق--- ؟-
-ل ه-ا- م-ع- ل-ر- ا-م-ر- ق-ي- ؟-
---------------------------------
هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟
0
hl --n-k--a---b l--u-at--l-----b --rib ?
h- h---- m----- l------ a------- q---- ?
h- h-n-k m-l-a- l-k-r-t a-m-d-a- q-r-b ?
----------------------------------------
hl hunak maleab likurat almidrab qarib ?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
هل هناك ملعب لكرة المضرب قريب ؟
hl hunak maleab likurat almidrab qarib ?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
هل------مسب- داخ---ق---؟
-- ه--- م--- د---- ق-----
-ل ه-ا- م-ب- د-خ-ي ق-ي-؟-
--------------------------
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
0
hl -u-ak --sa--- d-k--liun --ri-?
h- h---- m------ d-------- q-----
h- h-n-k m-s-b-h d-k-i-i-n q-r-b-
---------------------------------
hl hunak musabah dakhiliun qarib?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
هل هناك مسبح داخلي قريب؟
hl hunak musabah dakhiliun qarib?
|