మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము |
ह- स--ेम-घ-------चा----हैं
ह- स------- ज--- च---- ह--
ह- स-न-म-घ- ज-न- च-ह-े ह-ं
--------------------------
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
0
h-m-sin-maag-----a-na c-aa--te-h-in
h-- s---------- j---- c------- h---
h-m s-n-m-a-h-r j-a-a c-a-h-t- h-i-
-----------------------------------
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
|
మేము సినిమాకి వెళ్ళాలనుకుంటున్నాము
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
ham sinemaaghar jaana chaahate hain
|
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది |
आ- -क -च--ी--िल-म-है
आ- ए- अ---- फ़---- ह-
आ- ए- अ-्-ी फ़-ल-म ह-
--------------------
आज एक अच्छी फ़िल्म है
0
aaj -- ach-h-ee--il--hai
a-- e- a------- f--- h--
a-j e- a-h-h-e- f-l- h-i
------------------------
aaj ek achchhee film hai
|
ఈ రోజు ఒక మంచి సినిమా ఆడుతోంది
आज एक अच्छी फ़िल्म है
aaj ek achchhee film hai
|
ఈ సినిమా సరి కొత్తది |
फ़ि-्- ए-द- नयी -ै
फ़---- ए--- न-- ह-
फ़-ल-म ए-द- न-ी ह-
-----------------
फ़िल्म एकदम नयी है
0
fil----a-a---aye--hai
f--- e----- n---- h--
f-l- e-a-a- n-y-e h-i
---------------------
film ekadam nayee hai
|
ఈ సినిమా సరి కొత్తది
फ़िल्म एकदम नयी है
film ekadam nayee hai
|
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది? |
टि-ट क--ँ---लेंग-?
ट--- क--- म-------
ट-क- क-ा- म-ल-ं-े-
------------------
टिकट कहाँ मिलेंगे?
0
t--at -ahaan mi-e-ge?
t---- k----- m-------
t-k-t k-h-a- m-l-n-e-
---------------------
tikat kahaan milenge?
|
క్యాష్ రెజిస్టర్ ఎక్కడ ఉంది?
टिकट कहाँ मिलेंगे?
tikat kahaan milenge?
|
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
क्या------ी---ई-स-- ख--ी -ै?
क--- अ-- भ- क-- स-- ख--- ह--
क-य- अ-ी भ- क-ई स-ट ख-ल- ह-?
----------------------------
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
0
k---a-h-- --e- k-ee---e----a-------i?
k-- a---- b--- k--- s--- k------ h---
k-a a-h-e b-e- k-e- s-e- k-a-l-e h-i-
-------------------------------------
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
|
సీట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
kya abhee bhee koee seet khaalee hai?
|
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది? |
ट--- -ि--- क--हैं?
ट--- क---- क- ह---
ट-क- क-त-े क- ह-ं-
------------------
टिकट कितने के हैं?
0
t---t----an- ke ha--?
t---- k----- k- h----
t-k-t k-t-n- k- h-i-?
---------------------
tikat kitane ke hain?
|
లోపలికి వెళ్ళే టికట్ల ధర ఎంత ఉంది?
टिकट कितने के हैं?
tikat kitane ke hain?
|
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
फ़-ल्- कब शु-- --त----?
फ़---- क- श--- ह--- ह--
फ़-ल-म क- श-र- ह-त- ह-?
----------------------
फ़िल्म कब शुरु होती है?
0
film-k-b -hu-u-ho-e--h--?
f--- k-- s---- h---- h---
f-l- k-b s-u-u h-t-e h-i-
-------------------------
film kab shuru hotee hai?
|
ఆట ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
फ़िल्म कब शुरु होती है?
film kab shuru hotee hai?
|
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది? |
फ़ि--म क--ने-स-- त---ले--?
फ़---- क---- स-- त- च-----
फ़-ल-म क-त-े स-य त- च-े-ी-
-------------------------
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
0
fi-- -it--e-s--a- t-k ch-l-g--?
f--- k----- s---- t-- c--------
f-l- k-t-n- s-m-y t-k c-a-e-e-?
-------------------------------
film kitane samay tak chalegee?
|
సినిమా ఎంత సేపు ఆడుతుంది?
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
film kitane samay tak chalegee?
|
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా? |
क्---ट--ट-खर-द--क-- -ै-?
क--- ट--- ख--- स--- ह---
क-य- ट-क- ख-ी- स-त- ह-ं-
------------------------
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
0
kya-----t--h-r--d ----t----in?
k-- t---- k------ s----- h----
k-a t-k-t k-a-e-d s-k-t- h-i-?
------------------------------
kya tikat khareed sakate hain?
|
మనం టికెట్లను బుక్ చేసుకోవచ్చా?
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
kya tikat khareed sakate hain?
|
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-ं -ब से ---- -ैठ-------ा-/ च---- --ँ
म-- स- स- प--- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स- स- प-छ- ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m--n-s-b-s----ec--e -ai----a---aahat--/ c-a---te- hoon
m--- s-- s- p------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-b s- p-e-h-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను చివరిన కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
main sab se peechhe baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
मैं सामने ---ना च-ह-ा -----त--ह-ँ
म-- स---- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं स-म-े ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
---------------------------------
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-- -a-ma-- b--thana-c-aa--t--- cha---tee hoon
m--- s------ b------- c------- / c-------- h---
m-i- s-a-a-e b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-----------------------------------------------
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను ముందర కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
main saamane baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
म-ं-------ं ब-ठना-----ा - चा-त--ह-ँ
म-- ब-- म-- ब---- च---- / च---- ह--
म-ं ब-च म-ं ब-ठ-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
0
m-----ee----e-n----t--na-ch---a---/ ----ha-ee-h--n
m--- b---- m--- b------- c------- / c-------- h---
m-i- b-e-h m-i- b-i-h-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
|
నేను మధ్యలో కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
main beech mein baithana chaahata / chaahatee hoon
|
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది |
फ़-ल्म-अ-्-ी-थी
फ़---- अ---- थ-
फ़-ल-म अ-्-ी थ-
--------------
फ़िल्म अच्छी थी
0
f-lm-a-h-hh-e --ee
f--- a------- t---
f-l- a-h-h-e- t-e-
------------------
film achchhee thee
|
సినిమా చాలా ఉత్తేజకరంగా ఉంది
फ़िल्म अच्छी थी
film achchhee thee
|
సినిమా విసుగ్గా లేదు |
फ़िल्----र- नह-ं थी
फ़---- न--- न--- थ-
फ़-ल-म न-र- न-ी- थ-
------------------
फ़िल्म नीरस नहीं थी
0
fi-m -e---s -ah-n---ee
f--- n----- n---- t---
f-l- n-e-a- n-h-n t-e-
----------------------
film neeras nahin thee
|
సినిమా విసుగ్గా లేదు
फ़िल्म नीरस नहीं थी
film neeras nahin thee
|
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది |
लेक-- इस फ़-ल-- -- -ि--- ज़-याद--अच--ी--ी
ल---- इ- फ़---- क- क---- ज़----- अ---- थ-
ल-क-न इ- फ़-ल-म क- क-त-ब ज़-य-द- अ-्-ी थ-
---------------------------------------
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
0
l-ki- i---i-m -------aa---ya--a--c--------hee
l---- i- f--- k-- k----- z----- a------- t---
l-k-n i- f-l- k-e k-t-a- z-a-d- a-h-h-e- t-e-
---------------------------------------------
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
|
కానీ ఏ పుస్తకం పై ఆధారపడి ఈ సినిమా తీయబడిందో అది చాలా బాగుంది
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
lekin is film kee kitaab zyaada achchhee thee
|
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది? |
संग---क--- थ-?
स---- क--- थ--
स-ग-त क-स- थ-?
--------------
संगीत कैसा था?
0
s-n--et-k-i-a -ha?
s------ k---- t---
s-n-e-t k-i-a t-a-
------------------
sangeet kaisa tha?
|
మ్యూజిక్ ఎలా ఉంది?
संगीत कैसा था?
sangeet kaisa tha?
|
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు? |
क--क------े थे?
क----- क--- थ--
क-ा-ा- क-स- थ-?
---------------
कलाकार कैसे थे?
0
k---ak-a---a-----he?
k-------- k---- t---
k-l-a-a-r k-i-e t-e-
--------------------
kalaakaar kaise the?
|
నటీనటులు ఎలా ఉన్నారు?
कलाकार कैसे थे?
kalaakaar kaise the?
|
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా? |
क्-----ग्-े---भा-ा मे- --र-ष--थ-?
क--- अ------- भ--- म-- श----- थ--
क-य- अ-ग-र-ज- भ-ष- म-ं श-र-ष- थ-?
---------------------------------
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
0
k-- an-rej---b-aa-----ein -hee--hak -he?
k-- a------- b------ m--- s-------- t---
k-a a-g-e-e- b-a-s-a m-i- s-e-r-h-k t-e-
----------------------------------------
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?
|
ఇందులో ఇంగ్లీషు సబ్-టైటిల్ లు ఉన్నాయా?
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
kya angrejee bhaasha mein sheershak the?
|