Bu yerda diskoteka bormi? |
Мыщ-дис--т--- щы--?
Мыщ дискотекэ щыIа?
М-щ д-с-о-е-э щ-I-?
-------------------
Мыщ дискотекэ щыIа?
0
Mys-h-di--ote-j- -hh---?
Myshh diskotekje shhyIa?
M-s-h d-s-o-e-j- s-h-I-?
------------------------
Myshh diskotekje shhyIa?
|
Bu yerda diskoteka bormi?
Мыщ дискотекэ щыIа?
Myshh diskotekje shhyIa?
|
Bu yerda tungi klub bormi? |
Мыщ чэ---у- щыIа?
Мыщ чэщклуб щыIа?
М-щ ч-щ-л-б щ-I-?
-----------------
Мыщ чэщклуб щыIа?
0
M-sh- -h-----kl---s--y--?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
M-s-h c-j-s-h-l-b s-h-I-?
-------------------------
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
Bu yerda tungi klub bormi?
Мыщ чэщклуб щыIа?
Myshh chjeshhklub shhyIa?
|
Bu yerda pub bormi? |
М-щ -а- щ---?
Мыщ бар щыIа?
М-щ б-р щ-I-?
-------------
Мыщ бар щыIа?
0
My--h-bar s-hyIa?
Myshh bar shhyIa?
M-s-h b-r s-h-I-?
-----------------
Myshh bar shhyIa?
|
Bu yerda pub bormi?
Мыщ бар щыIа?
Myshh bar shhyIa?
|
Bugun kechqurun teatrda nima boladi? |
С--- н--хь--э----т--м щ-кI---р?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
С-д- н-ч-ь-п- т-а-р-м щ-к-о-э-?
-------------------------------
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
0
Syd---y-hh'apj--t--t-j-m--h-y-Io-j-r?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
S-d- n-c-h-a-j- t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
-------------------------------------
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
Bugun kechqurun teatrda nima boladi?
Сыда нычхьапэ театрэм щыкIорэр?
Syda nychh'apje teatrjem shhykIorjer?
|
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi? |
С-д-ны-хьап--кин-те-т-эм---кI-рэ-?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
С-д н-ч-ь-п- к-н-т-а-р-м щ-к-о-э-?
----------------------------------
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
0
Syd-----h--pje-kin-t----je- -hh-kI--j-r?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
S-d n-c-h-a-j- k-n-t-a-r-e- s-h-k-o-j-r-
----------------------------------------
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
Bugun kechqurun kinoteatrda nima boladi?
Сыд нычхьапэ кинотеатрэм щыкIорэр?
Syd nychh'apje kinoteatrjem shhykIorjer?
|
Kechqurun televizorda nima bor? |
С----н-чх-а-- ----визо-ым--ъ----л-э-ъо-т--?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
С-д- н-ч-ь-п- т-л-в-з-р-м к-ы-ъ-л-э-ъ-щ-ы-?
-------------------------------------------
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
0
S--a-nyc----pj- t-le--zor-m -ygj-l--gos-h--r?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
S-d- n-c-h-a-j- t-l-v-z-r-m k-g-e-j-g-s-h-y-?
---------------------------------------------
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
Kechqurun televizorda nima bor?
Сыда нычхьапэ телевизорым къыгъэлъэгъощтыр?
Syda nychh'apje televizorym kygjeljegoshhtyr?
|
Hali ham teatrga chiptalar bormi? |
Б-летхэр т-а--эм ------щ--а?
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Б-л-т-э- т-а-р-м д-ы-и щ-I-?
----------------------------
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
0
Bi-eth--- --atr-e--dz---i ----I-?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r t-a-r-e- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
Hali ham teatrga chiptalar bormi?
Билетхэр театрэм джыри щыIа?
Bilethjer teatrjem dzhyri shhyIa?
|
Hali ham kinoga chiptalar bormi? |
Би-е-хэ- кин-м д--р- щы-а?
Билетхэр кином джыри щыIа?
Б-л-т-э- к-н-м д-ы-и щ-I-?
--------------------------
Билетхэр кином джыри щыIа?
0
B--eth-e- -ino--d--yr- -h---a?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r k-n-m d-h-r- s-h-I-?
------------------------------
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
Hali ham kinoga chiptalar bormi?
Билетхэр кином джыри щыIа?
Bilethjer kinom dzhyri shhyIa?
|
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi? |
Биле---- ф-тб--ы- д---и----а?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Б-л-т-э- ф-т-о-ы- д-ы-и щ-I-?
-----------------------------
Билетхэр футболым джыри щыIа?
0
B---t-----f-tb-ly---zh-r----hyI-?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
B-l-t-j-r f-t-o-y- d-h-r- s-h-I-?
---------------------------------
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
Futbol oyini uchun chiptalar hali ham bormi?
Билетхэр футболым джыри щыIа?
Bilethjer futbolym dzhyri shhyIa?
|
Men orqada otirmoqchiman. |
Сэ --ж-дэ-э-сы----н-у сы-ай.
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
С- а-ж д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S-- --z- -je--e sys-h-s--jeu-s----.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
S-e a-z- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Men orqada otirmoqchiman.
Сэ ауж дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzh djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Men ortada bir joyda otirmoqchiman. |
Сэ ---эг- -о--м----ысы--- с-ф--.
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
С- г-з-г- г-р-м с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------------
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
0
Sj--guzj-g-----j-----sh-y---j--------.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
S-e g-z-e-u g-r-e- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------------
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
Men ortada bir joyda otirmoqchiman.
Сэ гузэгу горэм сыщысынэу сыфай.
Sje guzjegu gorjem syshhysynjeu syfaj.
|
Men oldinda otirmoqchiman. |
Сэ ап- --дэ-с--ыс---у-с--ай.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
S-- -pj--djedj- sys-h------u-syfa-.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Men oldinda otirmoqchiman.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
|
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi? |
О---д игъо---ъ-с-эп--эг-у- плъэ-Iыщ-?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
О с-д и-ъ-у к-ы-ф-п-ъ-г-у- п-ъ-к-ы-т-
-------------------------------------
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
0
O --d--g-- kys-j---jegun-----k-y---t?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
O s-d i-o- k-s-j-p-j-g-n p-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
Menga biror narsa tavsiya qila olasizmi?
О сыд игъоу къысфэплъэгъун плъэкIыщт?
O syd igou kysfjepljegun pljekIyshht?
|
Spektakl qachon boshlanadi? |
Къэ-ъ--ъ-гъон-- с-д---уа ---а----ь--э-?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
K--g-el-e---------ig-a-z--agaz--j--je-?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
Spektakl qachon boshlanadi?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
|
Menga karta bera olasizmi? |
Би-ет----сф--гъ---- п-ъ-к-ы---?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Б-л-т к-ы-ф-б-ъ-т-н п-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
0
Bi-e---y--jebg---n --jek--s---a?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
B-l-t k-s-j-b-o-y- p-j-k-y-h-t-?
--------------------------------
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
Menga karta bera olasizmi?
Билет къысфэбгъотын плъэкIыщта?
Bilet kysfjebgotyn pljekIyshhta?
|
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi? |
Гол-- е----Iэ-м--Iэгъо-благъом-щ--а?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Г-л-ф е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
------------------------------------
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
Gol'f eshIa---e-my --ego-b-a--m --h-Ia?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
G-l-f e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
---------------------------------------
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Bu yerga yaqin golf maydoni bormi?
Гольф ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Gol'f eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Bu yerga yaqin tennis korti bormi? |
Тенни- ----п-- -ы I-г-----а-ъ---щыIа?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Т-н-и- е-I-п-э м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
-------------------------------------
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
T-n------hI---je-m---je-o--l---- -hh-Ia?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
T-n-i- e-h-a-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
----------------------------------------
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Bu yerga yaqin tennis korti bormi?
Теннис ешIапIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Tennis eshIapIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi? |
Ун--к---I -сыпI---ы--э-ъо-бл-гъом ---а?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
У-э к-о-I е-ы-I- м- I-г-о-б-а-ъ-м щ-I-?
---------------------------------------
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
0
U--- k---- ---p--e -y-I--go-----om s-----?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
U-j- k-o-I e-y-I-e m- I-e-o-b-a-o- s-h-I-?
------------------------------------------
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|
Bu yerga yaqin yopiq basseyn bormi?
Унэ кIоцI есыпIэ мы Iэгъо-благъом щыIа?
Unje kIocI esypIje my Ijego-blagom shhyIa?
|