Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.
Тэ к--о- ------э-тш--и-ъ-.
Т- к---- т------ т--------
Т- к-н-м т-к-о-э т-I-и-ъ-.
--------------------------
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
0
T-e kinom--y--o----t-h--igu.
T-- k---- t------- t--------
T-e k-n-m t-k-o-j- t-h-o-g-.
----------------------------
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim.
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу.
Tje kinom tykIomje tshIoigu.
Hôm nay có phim rất hay.
Н-п- ---о д-г------гъэлъ--ъ--э-.
Н--- к--- д---- к---------------
Н-п- к-н- д-г-у к-а-ъ-л-а-ъ-р-р-
--------------------------------
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
0
N--j----n--d-egu kag-elago-je-.
N---- k--- d---- k-------------
N-p-e k-n- d-e-u k-g-e-a-o-j-r-
-------------------------------
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
Hôm nay có phim rất hay.
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр.
Nepje kino djegu kagjelagorjer.
Phim rất mới.
Фильмэр------ъ----.
Ф------ к-- ш------
Ф-л-м-р к-э ш-ы-к-.
-------------------
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
0
F-l'--e--k--e sh--k.
F------- k--- s-----
F-l-m-e- k-j- s-y-k-
--------------------
Fil'mjer kIje shypk.
Phim rất mới.
Фильмэр кIэ шъыпкъ.
Fil'mjer kIje shypk.
Quầy bán vé ở đâu?
Кас-эр--ыдэ щыI?
К----- т--- щ---
К-с-э- т-д- щ-I-
----------------
Кассэр тыдэ щыI?
0
Kas--e- ---j- --h--?
K------ t---- s-----
K-s-j-r t-d-e s-h-I-
--------------------
Kassjer tydje shhyI?
Quầy bán vé ở đâu?
Кассэр тыдэ щыI?
Kassjer tydje shhyI?
Còn chỗ trống không?
Т-----I--н-к-хэ- -жыри ---а?
Т------- н------ д---- щ----
Т-ы-ы-I- н-к-х-р д-ы-и щ-I-?
----------------------------
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
0
T-ysyp-je -j-k--j-r---hy-- --h-I-?
T-------- n-------- d----- s------
T-y-y-I-e n-e-I-j-r d-h-r- s-h-I-?
----------------------------------
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
Còn chỗ trống không?
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа?
TIysypIje njekIhjer dzhyri shhyIa?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
Т-ьап-- ч----апк---?
Т------ ч-----------
Т-ь-п-а ч-э-ь-п-I-р-
--------------------
Тхьапша чIэхьапкIэр?
0
Th-aps-- chIje--apk--er?
T------- c--------------
T-'-p-h- c-I-e-'-p-I-e-?
------------------------
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
Vé vào cửa bao nhiêu tiền?
Тхьапша чIэхьапкIэр?
Th'apsha chIjeh'apkIjer?
Khi nào phim bắt đầu?
Къ-г-элъэгъ-н-р с-д-г-уа --ра-ъаж-эрэр?
К-------------- с------- з-------------
К-э-ъ-л-э-ъ-н-р с-д-г-у- з-р-г-а-ь-р-р-
---------------------------------------
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
0
Kjegj--j---nyr sy---ua--y-ag--h-j--j--?
K------------- s------ z---------------
K-e-j-l-e-o-y- s-d-g-a z-r-g-z-'-e-j-r-
---------------------------------------
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
Khi nào phim bắt đầu?
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр?
Kjegjeljegonyr sydigua zyragazh'jerjer?
Phim dài bao lâu?
Ф-льмэр--эрэ -ак--а?
Ф------ б--- м------
Ф-л-м-р б-р- м-к-у-?
--------------------
Фильмэр бэрэ макIуа?
0
F---m-------r---ma-Iu-?
F------- b----- m------
F-l-m-e- b-e-j- m-k-u-?
-----------------------
Fil'mjer bjerje makIua?
Phim dài bao lâu?
Фильмэр бэрэ макIуа?
Fil'mjer bjerje makIua?
Có thể đặt vé trước không?
Б-л-тх-р к-ы--ф-дгъ-нэнх- тл-экI----?
Б------- к--------------- т----------
Б-л-т-э- к-ы-ы-э-г-э-э-х- т-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
0
B-l-t--er ---y--e--j--j----- ---ekI---h-a?
B-------- k----------------- t------------
B-l-t-j-r k-z-f-e-g-e-j-n-j- t-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
Có thể đặt vé trước không?
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта?
Bilethjer kyzyfjedgjenjenhje tljekIyshhta?
Tôi muốn ngồi ở đằng sau.
Сэ ау-к-----щысы--- с--ай.
С- а----- с-------- с-----
С- а-ж-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
--------------------------
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
0
Sje-auz----e--y-hhys---eu---f-j.
S-- a------- s----------- s-----
S-e a-z-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
--------------------------------
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
Tôi muốn ngồi ở đằng sau.
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай.
Sje auzhkIje syshhysynjeu syfaj.
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
Сэ ап- дэд- с------э--с--а-.
С- а-- д--- с-------- с-----
С- а-э д-д- с-щ-с-н-у с-ф-й-
----------------------------
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
0
Sj- a-----j-d-- -ysh-ysyn--u-s--aj.
S-- a--- d----- s----------- s-----
S-e a-j- d-e-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай.
Sje apje djedje syshhysynjeu syfaj.
Tôi muốn ngồi ở giữa.
Сэ--г--эг---э-с-щысы-эу-----й.
С- ы--------- с-------- с-----
С- ы-у-э-у-I- с-щ-с-н-у с-ф-й-
------------------------------
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
0
S----guzj-g-k--- ---h--s--j-- s-f-j.
S-- y----------- s----------- s-----
S-e y-u-j-g-k-j- s-s-h-s-n-e- s-f-j-
------------------------------------
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
Tôi muốn ngồi ở giữa.
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай.
Sje yguzjegukIje syshhysynjeu syfaj.
Phim hồi hôp.
Ф-ль-э-----Iэп-щ-.
Ф------ у---------
Ф-л-м-м у-ы-э-е-э-
------------------
Фильмэм узыIэпещэ.
0
Fi-'mj---uzyI--pes-hje.
F------- u-------------
F-l-m-e- u-y-j-p-s-h-e-
-----------------------
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Phim hồi hôp.
Фильмэм узыIэпещэ.
Fil'mjem uzyIjepeshhje.
Phim không chán.
Ф-льм-- ------о-.
Ф------ з--------
Ф-л-м-р з-щ-г-о-.
-----------------
Фильмэр зэщыгъоп.
0
F-l'mje- --esh-y-op.
F------- z----------
F-l-m-e- z-e-h-y-o-.
--------------------
Fil'mjer zjeshhygop.
Phim không chán.
Фильмэр зэщыгъоп.
Fil'mjer zjeshhygop.
Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.
Ау ф--ь--- -ы---ашI--I-г-э---ылъыр---х--г-э----ъ-н-гъ.
А- ф------ з-------------- т------ н--- г-------------
А- ф-л-м-р з-т-р-ш-ы-I-г-э т-ы-ъ-р н-х- г-э-I-г-о-ы-ъ-
------------------------------------------------------
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
0
A--f-l'-jer zy---as--ykIy-j---h--y--n-h'-----h-jeg-ny-.
A- f------- z--------------- t----- n--- g-------------
A- f-l-m-e- z-t-r-s-I-k-y-j- t-y-y- n-h- g-e-h-j-g-n-g-
-------------------------------------------------------
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
Nhưng quyển sách về phim này hay hơn.
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ.
Au fil'mjer zytyrashIykIygje thylyr nah' gjeshIjegonyg.
Nhạc thế nào?
Му---эр с-- ф----ъ?
М------ с-- ф------
М-з-к-р с-д ф-д-г-?
-------------------
Музыкэр сыд фэдагъ?
0
Mu----e- --d-fje-ag?
M------- s-- f------
M-z-k-e- s-d f-e-a-?
--------------------
Muzykjer syd fjedag?
Nhạc thế nào?
Музыкэр сыд фэдагъ?
Muzykjer syd fjedag?
Diễn viên diễn thế nào?
Акт--х-р---- -э-аг-э-?
А------- с-- ф--------
А-т-р-э- с-д ф-д-г-э-?
----------------------
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
0
Ak-jo------syd-f-e-----h?
A--------- s-- f---------
A-t-o-h-e- s-d f-e-a-j-h-
-------------------------
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
Diễn viên diễn thế nào?
Актёрхэр сыд фэдагъэх?
Aktjorhjer syd fjedagjeh?
Có phụ đề bằng tiếng Anh không?
Ин---лызы-з-кIэ --б-----хэ--к-ы-ы-атхэщ-ы-ъ-?
И-------------- с---------- к----------------
И-д-ы-ы-ы-з-к-э с-б-и-р-х-р к-ы-ы-а-х-щ-ы-ъ-?
---------------------------------------------
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
0
I-dz-y-----zj--I-e -ub-i-rj-hj-r-ky-yrathj--hhty-a?
I----------------- s------------ k-----------------
I-d-h-l-z-b-j-k-j- s-b-i-r-e-j-r k-t-r-t-j-s-h-y-a-
---------------------------------------------------
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?
Có phụ đề bằng tiếng Anh không?
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа?
IndzhylyzybzjekIje subtitrjehjer kytyrathjeshhtyga?