Tôi muốn đến nhà ga.
С---о-з-л-- с-----с----г--агъ.
С- в------- с---- с-----------
С- в-к-а-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sje vo-za--m--y-Io--s-Io--uag.
S-- v------- s---- s----------
S-e v-k-a-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến nhà ga.
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Сэ-а-р--о---- -ы-Iо сш-о-гъуагъ.
С- а--------- с---- с-----------
С- а-р-п-р-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
--------------------------------
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-- aj------rt---syk-o -sh-oiguag.
S-- a----------- s---- s----------
S-e a-e-j-p-r-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
----------------------------------
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn vào trung tâm.
Сэ----л--г---эм с--Iо--ш-о-гъуаг-.
С- к---- г----- с---- с-----------
С- к-э-э г-п-э- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-e -jel---gupc--e- --kIo-s-h--ig-ag.
S-- k----- g------- s---- s----------
S-e k-e-j- g-p-h-e- s-k-o s-h-o-g-a-.
-------------------------------------
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn vào trung tâm.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
Tôi đến nhà ga như thế nào?
В-к---ым сыд-у-----сы---ы--с-ъ--I-щта?
В------- с-------- с------ с----------
В-к-а-ы- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
V-k--lym -y-j-u--h---- sy---sy-----e-Iys---a?
V------- s------------ s------- s------------
V-k-a-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------------
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến nhà ga như thế nào?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến phi trường như thế nào?
Аэ-опр--------у-тэ---ы-эс-н -лъ--Iыщт-?
А-------- с-------- с------ с----------
А-р-п-т-м с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Aj---p-ty--sy---us--tje- --nje--n-s-j---ys--ta?
A--------- s------------ s------- s------------
A-e-o-r-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến phi trường như thế nào?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
К---- ---ч-- с-дэущ----сын-с---сл-экI---а?
К---- г----- с-------- с------ с----------
К-э-э г-п-э- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
K-el-e-g--c-je----dje--hh-je- --n-e-y- --j-k-yshhta?
K----- g------- s------------ s------- s------------
K-e-j- g-p-h-e- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Та--и -и-ыкI---.
Т---- с---------
Т-к-и с-щ-к-а-ъ-
----------------
Такси сищыкIагъ.
0
T-ksi--i-hh--I--.
T---- s----------
T-k-i s-s-h-k-a-.
-----------------
Taksi sishhykIag.
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Такси сищыкIагъ.
Taksi sishhykIag.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
К-а-эм и---т- с-щыкI--ъ.
К----- и----- с---------
К-а-э- и-а-т- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
0
K-lje- -k--t-e-si--h-k-a-.
K----- i------ s----------
K-l-e- i-a-t-e s-s-h-k-a-.
--------------------------
Kaljem ikartje sishhykIag.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
Kaljem ikartje sishhykIag.
Tôi cần một khách sạn.
Сэ-х-акI-- -----.
С- х------ с-----
С- х-а-I-щ с-ф-й-
-----------------
Сэ хьакIэщ сыфай.
0
Sj--h'-k-j-s-- ---aj.
S-- h--------- s-----
S-e h-a-I-e-h- s-f-j-
---------------------
Sje h'akIjeshh syfaj.
Tôi cần một khách sạn.
Сэ хьакIэщ сыфай.
Sje h'akIjeshh syfaj.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Сэ ма-ин---ку--х-а-ы-гэ--с--а-.
С- м----- (--- х-------- с-----
С- м-ш-н- (-у- х-а-ы-г-у с-ф-й-
-------------------------------
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.
0
S-e-m-sh-nj- (ku--h---yb---u -yf--.
S-- m------- (--- h--------- s-----
S-e m-s-i-j- (-u- h-a-y-g-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Сэ машинэ (ку) хьафыбгэу сыфай.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Мы--сик-е-ит-карт.
М-- с------- к----
М-р с-к-е-и- к-р-.
------------------
Мыр сикредит карт.
0
M----i-r-d-t k---.
M-- s------- k----
M-r s-k-e-i- k-r-.
------------------
Myr sikredit kart.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Мыр сикредит карт.
Myr sikredit kart.
Đây là bằng lái xe của tôi.
М--эр -ипр--эх.
М---- с--------
М-х-р с-п-а-э-.
---------------
Мыхэр сиправэх.
0
Myh-er--ipr--je-.
M----- s---------
M-h-e- s-p-a-j-h-
-----------------
Myhjer sipravjeh.
Đây là bằng lái xe của tôi.
Мыхэр сиправэх.
Myhjer sipravjeh.
Trong thành phố có gì để xem không?
М- -ъал-м-сыд у-э-л--нэу -эт-р?
М- к----- с-- у--------- д-----
М- к-а-э- с-д у-э-л-ы-э- д-т-р-
-------------------------------
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
0
My ka-j-m-sy- uzj--ly---u -j-tyr?
M- k----- s-- u---------- d------
M- k-l-e- s-d u-j-p-y-j-u d-e-y-?
---------------------------------
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
Trong thành phố có gì để xem không?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
К---э---м шъу---.
К-------- ш------
К-э-э-ъ-м ш-у-I-.
-----------------
Къэлэжъым шъукIу.
0
K-e--ez--m ------.
K--------- s------
K-e-j-z-y- s-u-I-.
------------------
Kjeljezhym shukIu.
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
Къэлэжъым шъукIу.
Kjeljezhym shukIu.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
К-а--- къ-з--э---плъы-ь.
К----- к----------------
К-а-э- к-ы-э-э-ъ-п-ъ-х-.
------------------------
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
0
Kalj-- -y--e-je-h-pl--'.
K----- k----------------
K-l-e- k-z-e-j-s-u-l-h-.
------------------------
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
Къ-хьэ--уп-эм-шъу---.
К------------ ш------
К-у-ь-у-у-I-м ш-у-I-.
---------------------
КъухьэуцупIэм шъукIу.
0
K--'je-c-p---- s--kIu.
K------------- s------
K-h-j-u-u-I-e- s-u-I-.
----------------------
Kuh'jeucupIjem shukIu.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
КъухьэуцупIэм шъукIу.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
Къ-хьэ-ц-п-э-----ш-у--ъых-.
К------------ к------------
К-у-ь-у-у-I-р к-э-ъ-п-ъ-х-.
---------------------------
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
0
Kuh'---cupIjer--j-shu-l--'.
K------------- k-----------
K-h-j-u-u-I-e- k-e-h-p-y-'-
---------------------------
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
С-----мыкIэу узэ---мэ ---нэу --ты-?
С-- н------- у------- х----- д-----
С-д н-м-к-э- у-э-л-м- х-у-э- д-т-р-
-----------------------------------
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
0
Sy------yk--eu uz----mj---unjeu--j-t-r?
S-- n--------- u-------- h----- d------
S-d n-e-y-I-e- u-j-p-m-e h-n-e- d-e-y-?
---------------------------------------
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?