Tôi muốn đến nhà ga.
С- в-кз--ым -ы-Iо-с---и-----ъ.
С_ в_______ с____ с___________
С- в-к-а-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sje -o-z---m ---Io--shI------.
S__ v_______ s____ s__________
S-e v-k-a-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến nhà ga.
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Сэ-аэ--по--ым---кIо -ш--и--уаг-.
С_ а_________ с____ с___________
С- а-р-п-р-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
--------------------------------
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-e aje------t---s---o----I-i-ua-.
S__ a___________ s____ s__________
S-e a-e-j-p-r-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
----------------------------------
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn đến sân bay / phi trường.
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn vào trung tâm.
Сэ--ъ-л- --п--м -ы-I- ---о-г-----.
С_ к____ г_____ с____ с___________
С- к-э-э г-п-э- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sj- k-e-j- g--c-je- sy-Io s--Io-g-ag.
S__ k_____ g_______ s____ s__________
S-e k-e-j- g-p-h-e- s-k-o s-h-o-g-a-.
-------------------------------------
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
Tôi muốn vào trung tâm.
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
Tôi đến nhà ga như thế nào?
Во-за--- -ыд-у-т-у-----с----л--кIыщт-?
В_______ с________ с______ с__________
В-к-а-ы- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Vok-a-ym-s--jeus---je- s-n---y- -lj-kI-s--t-?
V_______ s____________ s_______ s____________
V-k-a-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------------
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến nhà ga như thế nào?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến phi trường như thế nào?
А-р--рт-- -----щ--- с--э-----л-э-Iы--а?
А________ с________ с______ с__________
А-р-п-т-м с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Aj----r--- s---eus-h---u----jes-n slj-kIy---t-?
A_________ s____________ s_______ s____________
A-e-o-r-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi đến phi trường như thế nào?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
Къ-лэ----чэм с-дэ---э--сы--сы---л-э--ыщта?
К____ г_____ с________ с______ с__________
К-э-э г-п-э- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Kje-j- -u-chje--s-dj-----tje- sy-jes-- -lj--Iyshhta?
K_____ g_______ s____________ s_______ s____________
K-e-j- g-p-h-e- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi vào trung tâm thành phố như thế nào?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Та-си сищы----ъ.
Т____ с_________
Т-к-и с-щ-к-а-ъ-
----------------
Такси сищыкIагъ.
0
Taksi -is-hy----.
T____ s__________
T-k-i s-s-h-k-a-.
-----------------
Taksi sishhykIag.
Tôi cần một chiếc xe tắc xi.
Такси сищыкIагъ.
Taksi sishhykIag.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
Къа-эм---а--э -ищы--аг-.
К_____ и_____ с_________
К-а-э- и-а-т- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
0
K----- -kart-- -ish-y---g.
K_____ i______ s__________
K-l-e- i-a-t-e s-s-h-k-a-.
--------------------------
Kaljem ikartje sishhykIag.
Tôi cần một cái bản đồ thành phố.
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
Kaljem ikartje sishhykIag.
Tôi cần một khách sạn.
С--хьакIэ- --фай.
С_ х______ с_____
С- х-а-I-щ с-ф-й-
-----------------
Сэ хьакIэщ сыфай.
0
Sje-h'ak--e-h- --fa-.
S__ h_________ s_____
S-e h-a-I-e-h- s-f-j-
---------------------
Sje h'akIjeshh syfaj.
Tôi cần một khách sạn.
Сэ хьакIэщ сыфай.
Sje h'akIjeshh syfaj.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
С- -а---э---у]-хь-----э- сыф-й.
С_ м_____ (___ х________ с_____
С- м-ш-н- (-у- х-а-ы-г-у с-ф-й-
-------------------------------
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
0
S-- mas--n-e-(k-- ----y-g-eu-syf--.
S__ m_______ (___ h_________ s_____
S-e m-s-i-j- (-u- h-a-y-g-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
Tôi muốn thuê một chiếc xe hơi.
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
М-- си----и- кар-.
М__ с_______ к____
М-р с-к-е-и- к-р-.
------------------
Мыр сикредит карт.
0
M-r----re-i- k--t.
M__ s_______ k____
M-r s-k-e-i- k-r-.
------------------
Myr sikredit kart.
Đây là thẻ tín dụng của tôi.
Мыр сикредит карт.
Myr sikredit kart.
Đây là bằng lái xe của tôi.
М-хэ----п-а---.
М____ с________
М-х-р с-п-а-э-.
---------------
Мыхэр сиправэх.
0
M----r si--avjeh.
M_____ s_________
M-h-e- s-p-a-j-h-
-----------------
Myhjer sipravjeh.
Đây là bằng lái xe của tôi.
Мыхэр сиправэх.
Myhjer sipravjeh.
Trong thành phố có gì để xem không?
М- къ-лэ- сы--узэп-ъ-н-- --т-р?
М_ к_____ с__ у_________ д_____
М- к-а-э- с-д у-э-л-ы-э- д-т-р-
-------------------------------
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
0
M- --lj-- s-d ---e-l-n----dj-ty-?
M_ k_____ s__ u__________ d______
M- k-l-e- s-d u-j-p-y-j-u d-e-y-?
---------------------------------
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
Trong thành phố có gì để xem không?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
Къэл--ъы- ---кI-.
К________ ш______
К-э-э-ъ-м ш-у-I-.
-----------------
Къэлэжъым шъукIу.
0
K---je-h-m--hu-Iu.
K_________ s______
K-e-j-z-y- s-u-I-.
------------------
Kjeljezhym shukIu.
Bạn hãy đi vào khu phố cổ.
Къэлэжъым шъукIу.
Kjeljezhym shukIu.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
К-алэр-к---э-эш-уп-ъых-.
К_____ к________________
К-а-э- к-ы-э-э-ъ-п-ъ-х-.
------------------------
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
0
K-lje- kyzj-----hupl---.
K_____ k________________
K-l-e- k-z-e-j-s-u-l-h-.
------------------------
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
Къ-х-эу-уп-эм-шъук--.
К____________ ш______
К-у-ь-у-у-I-м ш-у-I-.
---------------------
КъухьэуцупIэм шъукIу.
0
Ku-'je--u-Ije- s-u---.
K_____________ s______
K-h-j-u-u-I-e- s-u-I-.
----------------------
Kuh'jeucupIjem shukIu.
Bạn hãy đi ra bến cảng.
КъухьэуцупIэм шъукIу.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
Къ--ьэ-цу--эр ----ъ-плъ-хь.
К____________ к____________
К-у-ь-у-у-I-р к-э-ъ-п-ъ-х-.
---------------------------
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
0
K-h-j-u---I-e--k-es-upl--'.
K_____________ k___________
K-h-j-u-u-I-e- k-e-h-p-y-'-
---------------------------
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
Сы--нэ-ы-I-- узэ-л--- --ун-у ----р?
С__ н_______ у_______ х_____ д_____
С-д н-м-к-э- у-э-л-м- х-у-э- д-т-р-
-----------------------------------
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
0
S----jemykI-e- --j-pl-j----nje--d-et-r?
S__ n_________ u________ h_____ d______
S-d n-e-y-I-e- u-j-p-m-e h-n-e- d-e-y-?
---------------------------------------
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
Ngoài ra còn có cảnh đẹp nào nữa không?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?