Сур---ч- --р ал-- --р-си.
Сураныч, бир алма ширеси.
С-р-н-ч- б-р а-м- ш-р-с-.
-------------------------
Сураныч, бир алма ширеси. 0 Sur--ı---bir-alma şire--.Suranıç, bir alma şiresi.S-r-n-ç- b-r a-m- ş-r-s-.-------------------------Suranıç, bir alma şiresi.
М-- б-р -т-к-----з-л--ара- ---ы- к---т.
Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет.
М-н б-р с-а-а- к-з-л ш-р-п а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен бир стакан кызыл шарап алгым келет. 0 Me- b-r--t-ka- -ızı- ---ap algım-k-l-t.Men bir stakan kızıl şarap algım kelet.M-n b-r s-a-a- k-z-l ş-r-p a-g-m k-l-t----------------------------------------Men bir stakan kızıl şarap algım kelet.
Мен --- -така---к --р-п-ал-ым-к-л-т.
Мен бир стакан ак шарап алгым келет.
М-н б-р с-а-а- а- ш-р-п а-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен бир стакан ак шарап алгым келет. 0 Men-b-r------n----ş--ap alg-m-kelet.Men bir stakan ak şarap algım kelet.M-n b-r s-a-a- a- ş-r-p a-g-m k-l-t-------------------------------------Men bir stakan ak şarap algım kelet.
Мен --р б-т---- -а-д-л-а- ш-рап -л-------ет.
Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет.
М-н б-р б-т-л-ө г-з-а-г-н ш-р-п а-г-м к-л-т-
--------------------------------------------
Мен бир бөтөлкө газдалган шарап алгым келет. 0 Men --r-b-tölkö-ga-da-gan ş-rap --g---k-le-.Men bir bötölkö gazdalgan şarap algım kelet.M-n b-r b-t-l-ö g-z-a-g-n ş-r-p a-g-m k-l-t---------------------------------------------Men bir bötölkö gazdalgan şarap algım kelet.
Се- -й---и- жа-ш---өрө-үң-ү?
Сен уй этин жакшы көрөсүңбү?
С-н у- э-и- ж-к-ы к-р-с-ң-ү-
----------------------------
Сен уй этин жакшы көрөсүңбү? 0 Sen--y --in--a--- k-r------?Sen uy etin jakşı körösüŋbü?S-n u- e-i- j-k-ı k-r-s-ŋ-ü-----------------------------Sen uy etin jakşı körösüŋbü?
М-н -т-и---ир ----е-------м.
Мен этсиз бир нерсе каалайм.
М-н э-с-з б-р н-р-е к-а-а-м-
----------------------------
Мен этсиз бир нерсе каалайм. 0 M-n-e-siz -----er-----al-ym.Men etsiz bir nerse kaalaym.M-n e-s-z b-r n-r-e k-a-a-m-----------------------------Men etsiz bir nerse kaalaym.
М-- кө-кө с-з--ба----------и----л-йм.
Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм.
М-н к-п-ө с-з-л-а-а- н-р-е-и к-а-а-м-
-------------------------------------
Мен көпкө созулбаган нерсени каалайм. 0 Me--kö---------b--an-n-rse---kaa-a-m.Men köpkö sozulbagan nerseni kaalaym.M-n k-p-ö s-z-l-a-a- n-r-e-i k-a-a-m--------------------------------------Men köpkö sozulbagan nerseni kaalaym.
Бул-м--а-жаккан ---.
Бул мага жаккан жок.
Б-л м-г- ж-к-а- ж-к-
--------------------
Бул мага жаккан жок. 0 B-- -a---j---a- ---.Bul maga jakkan jok.B-l m-g- j-k-a- j-k---------------------Bul maga jakkan jok.