Разговорник

mk Во ресторан 2   »   et Restoranis 2

30 [триесет]

Во ресторан 2

Во ресторан 2

30 [kolmkümmend]

Restoranis 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски естонски Пушти Повеќе
Еден сок од јаболко, молам. Ük- --n-mah---pa-un. Üks õunamahl, palun. Ü-s õ-n-m-h-, p-l-n- -------------------- Üks õunamahl, palun. 0
Една лимонада, молам. Üks --mo----- pa-u-. Üks limonaad, palun. Ü-s l-m-n-a-, p-l-n- -------------------- Üks limonaad, palun. 0
Еден сок од домати, молам. Ü-- to-----a-l- -a-u-. Üks tomatimahl, palun. Ü-s t-m-t-m-h-, p-l-n- ---------------------- Üks tomatimahl, palun. 0
Јас би сакал / сакала една чаша црвено вино. Ma-v-taks-m-----di-kla-s- pun--- -ein-. Ma võtaks meeleldi klaasi punast veini. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- p-n-s- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi punast veini. 0
Јас би сакал / сакала една чаша бело вино. M---õ-aks----l-ldi -laas- ---get --i--. Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- v-l-e- v-i-i- --------------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. 0
Јас би сакал / сакала едно шише шампањско. M- -õtaks-m--leld- klaa-i-š--pu--. Ma võtaks meeleldi klaasi šampust. M- v-t-k- m-e-e-d- k-a-s- š-m-u-t- ---------------------------------- Ma võtaks meeleldi klaasi šampust. 0
Сакаш ли риба? M-e-d-b-su-le -a-a? Meeldib sulle kala? M-e-d-b s-l-e k-l-? ------------------- Meeldib sulle kala? 0
Сакаш ли говедско месо? Me--d-b su-l---oomal-h-? Meeldib sulle loomaliha? M-e-d-b s-l-e l-o-a-i-a- ------------------------ Meeldib sulle loomaliha? 0
Сакаш ли свинско месо? Me-l-------le--e--iha? Meeldib sulle sealiha? M-e-d-b s-l-e s-a-i-a- ---------------------- Meeldib sulle sealiha? 0
Јас би сакал / сакала нешто без месо. Ma----v---i--mida-- il-a--ih-ta. Ma sooviksin midagi ilma lihata. M- s-o-i-s-n m-d-g- i-m- l-h-t-. -------------------------------- Ma sooviksin midagi ilma lihata. 0
Јас би сакал / сакала една чинија со зеленчук. Ma ---v-------öö--vi-j-va-i--t. Ma sooviksin köögiviljavalikut. M- s-o-i-s-n k-ö-i-i-j-v-l-k-t- ------------------------------- Ma sooviksin köögiviljavalikut. 0
Јас би сакал / сакала нешто, што не трае долго. M- -oo----i- ---a----mill-ga ei l--- ka-- -ega. Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. M- s-o-i-s-n m-d-g-, m-l-e-a e- l-h- k-u- a-g-. ----------------------------------------------- Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. 0
Го сакате ли ова со ориз? So-v-te--e-s-d----i--g-? Soovite te seda riisiga? S-o-i-e t- s-d- r-i-i-a- ------------------------ Soovite te seda riisiga? 0
Го сакате ли ова со тестенини? S--------e seda --u-------? Soovite te seda nuudlitega? S-o-i-e t- s-d- n-u-l-t-g-? --------------------------- Soovite te seda nuudlitega? 0
Го сакате ли ова со компири? S-o--te--e-seda ka-t----e-a? Soovite te seda kartulitega? S-o-i-e t- s-d- k-r-u-i-e-a- ---------------------------- Soovite te seda kartulitega? 0
Ова не ми е вкусно. Se--e---ai-s---u-l-. See ei maitse mulle. S-e e- m-i-s- m-l-e- -------------------- See ei maitse mulle. 0
Јадењето е студено. To-- on -ü-m. Toit on külm. T-i- o- k-l-. ------------- Toit on külm. 0
Јас ова не го нарачав. Ma--- t-ll-nud---d-. Ma ei tellinud seda. M- e- t-l-i-u- s-d-. -------------------- Ma ei tellinud seda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -