Ч--ай, до---- -о---- в-рне.
Чакай, докато той се върне.
Ч-к-й- д-к-т- т-й с- в-р-е-
---------------------------
Чакай, докато той се върне. 0 C-ak--,--ok---------e----ne.Chakay, dokato toy se vyrne.C-a-a-, d-k-t- t-y s- v-r-e-----------------------------Chakay, dokato toy se vyrne.
Ког- зам--ав-ш-на ----в-а?
Кога заминаваш на почивка?
К-г- з-м-н-в-ш н- п-ч-в-а-
--------------------------
Кога заминаваш на почивка? 0 K--a z-----vas--na-p-ch--k-?Koga zaminavash na pochivka?K-g- z-m-n-v-s- n- p-c-i-k-?----------------------------Koga zaminavash na pochivka?
Да,-още --еди--- -апочн- --т--та-в---н---.
Да, още преди да започне лятната ваканция.
Д-, о-е п-е-и д- з-п-ч-е л-т-а-а в-к-н-и-.
------------------------------------------
Да, още преди да започне лятната ваканция. 0 D-, osh--e pre-i-da -a---hne --a-nat--vak-nts-y-.Da, oshche predi da zapochne lyatnata vakantsiya.D-, o-h-h- p-e-i d- z-p-c-n- l-a-n-t- v-k-n-s-y-.-------------------------------------------------Da, oshche predi da zapochne lyatnata vakantsiya.
Из-ий -и-ръ---е, -ре-и--а -едн-- -а---са--.
Измий си ръцете, преди да седнеш на масата.
И-м-й с- р-ц-т-, п-е-и д- с-д-е- н- м-с-т-.
-------------------------------------------
Измий си ръцете, преди да седнеш на масата. 0 Izmi---- ryts-t-- predi -a se----h-na ma-ata.Izmiy si rytsete, predi da sednesh na masata.I-m-y s- r-t-e-e- p-e-i d- s-d-e-h n- m-s-t-.---------------------------------------------Izmiy si rytsete, predi da sednesh na masata.
Кога щ- се --рне- ---щи?
Кога ще се върнеш вкъщи?
К-г- щ- с- в-р-е- в-ъ-и-
------------------------
Кога ще се върнеш вкъщи? 0 K-g- -hc-e-se --rn--- v---hchi?Koga shche se vyrnesh vkyshchi?K-g- s-c-e s- v-r-e-h v-y-h-h-?-------------------------------Koga shche se vyrnesh vkyshchi?
Откако тој имаше несреќа, не можеше повеќе да работи.
Сл-----т- прет-рп--зл---лук-, -ой ---м--еш--д- раб--и-по-е--.
След като претърпя злополука, той не можеше да работи повече.
С-е- к-т- п-е-ъ-п- з-о-о-у-а- т-й н- м-ж-ш- д- р-б-т- п-в-ч-.
-------------------------------------------------------------
След като претърпя злополука, той не можеше да работи повече. 0 Sl-d-k--o pr---rp-- -l---l-ka---o--ne--o-he--e--- ra-oti-pove---.Sled kato pretyrpya zlopoluka, toy ne mozheshe da raboti poveche.S-e- k-t- p-e-y-p-a z-o-o-u-a- t-y n- m-z-e-h- d- r-b-t- p-v-c-e------------------------------------------------------------------Sled kato pretyrpya zlopoluka, toy ne mozheshe da raboti poveche.
Повеќе јазици
Кликнете на знаме!
Откако тој имаше несреќа, не можеше повеќе да работи.
След като претърпя злополука, той не можеше да работи повече.
Sled kato pretyrpya zlopoluka, toy ne mozheshe da raboti poveche.
После несчастного случая он больше не мог работать.
Откако тој ја загуби работата, тој замина за Америка.
С----като с- ---- --гу-ил --б--ат- --, --й -ам-н- за -м--и-а.
След като си беше загубил работата си, той замина за Америка.
С-е- к-т- с- б-ш- з-г-б-л р-б-т-т- с-, т-й з-м-н- з- А-е-и-а-
-------------------------------------------------------------
След като си беше загубил работата си, той замина за Америка. 0 Sl-- ka----i----he zagu-il r-b-t-t- --,---y-za-i----a--me--ka.Sled kato si beshe zagubil rabotata si, toy zamina za Amerika.S-e- k-t- s- b-s-e z-g-b-l r-b-t-t- s-, t-y z-m-n- z- A-e-i-a---------------------------------------------------------------Sled kato si beshe zagubil rabotata si, toy zamina za Amerika.
Повеќе јазици
Кликнете на знаме!
Откако тој ја загуби работата, тој замина за Америка.
След като си беше загубил работата си, той замина за Америка.
Sled kato si beshe zagubil rabotata si, toy zamina za Amerika.
После того, как он потерял работу, он поехал в Америку.
Откако тој замина за Америка, тој стана богат.
С----ка-- ---ин- ---А-е---а- -----а--г-т-.
След като замина за Америка, той забогатя.
С-е- к-т- з-м-н- з- А-е-и-а- т-й з-б-г-т-.
------------------------------------------
След като замина за Америка, той забогатя. 0 Sle--ka-o za------a -me---a,--o----bo-a-ya.Sled kato zamina za Amerika, toy zabogatya.S-e- k-t- z-m-n- z- A-e-i-a- t-y z-b-g-t-a--------------------------------------------Sled kato zamina za Amerika, toy zabogatya.