祖父 /外祖父 |
-ב-
סבא
-ב-
-----
סבא
0
saba
saba
s-b-
----
saba
|
|
祖母 /外祖母 |
ס---
סבתא
-ב-א-
------
סבתא
0
sav-ta
sav'ta
s-v-t-
------
sav'ta
|
|
他 和 她 |
הוא-ו--א
הוא והיא
-ו- ו-י-
----------
הוא והיא
0
hu -'hi
hu w'hi
h- w-h-
-------
hu w'hi
|
|
父亲 |
--א
אבא
-ב-
-----
אבא
0
aba
aba
a-a
---
aba
|
|
母亲 |
--א
אמא
-מ-
-----
אמא
0
i-a
ima
i-a
---
ima
|
|
他 和 她 |
-וא ו-יא
הוא והיא
-ו- ו-י-
----------
הוא והיא
0
h- w'-i
hu w'hi
h- w-h-
-------
hu w'hi
|
|
儿子 |
-ב-
הבן
-ב-
-----
הבן
0
h-ben
haben
h-b-n
-----
haben
|
|
女儿 |
-ב-
הבת
-ב-
-----
הבת
0
hab-t
habat
h-b-t
-----
habat
|
|
他 和 她 |
--א -ה--
הוא והיא
-ו- ו-י-
----------
הוא והיא
0
h- -'hi
hu w'hi
h- w-h-
-------
hu w'hi
|
|
哥哥 /弟弟 |
האח
האח
-א-
-----
האח
0
h--ax
ha'ax
h-'-x
-----
ha'ax
|
|
姐姐 /妹妹 |
-אחו-
האחות
-א-ו-
-------
האחות
0
ha---ot
ha'axot
h-'-x-t
-------
ha'axot
|
|
他 和 她 |
-וא-והי-
הוא והיא
-ו- ו-י-
----------
הוא והיא
0
h--w'-i
hu w'hi
h- w-h-
-------
hu w'hi
|
|
叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父 |
הד-ד
הדוד
-ד-ד-
------
הדוד
0
had-d
hadod
h-d-d
-----
hadod
|
叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父叔叔 /伯父 /舅舅 /姑父
הדוד
hadod
|
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈 |
-ד-ד-
הדודה
-ד-ד-
-------
הדודה
0
h-dodah
hadodah
h-d-d-h
-------
hadodah
|
阿姨 /婶婶 /舅妈 /姨妈 /姑妈
הדודה
hadodah
|
他 和 她 |
--א--הי-
הוא והיא
-ו- ו-י-
----------
הוא והיא
0
h- w'hi
hu w'hi
h- w-h-
-------
hu w'hi
|
|
我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。 |
-נ-נ- --פ-ה.
אנחנו משפחה.
-נ-נ- מ-פ-ה-
--------------
אנחנו משפחה.
0
anax-u----------.
anaxnu mishpaxah.
a-a-n- m-s-p-x-h-
-----------------
anaxnu mishpaxah.
|
我们 是 一个 家庭 /我们 是 一家人 。
אנחנו משפחה.
anaxnu mishpaxah.
|
这是 个 不小的 家庭 。 |
המ-פ----יננה קט-ה-
המשפחה איננה קטנה.
-מ-פ-ה א-נ-ה ק-נ-.-
--------------------
המשפחה איננה קטנה.
0
h---shpa--h----enah qt-nah.
hamishpaxah eynenah qtanah.
h-m-s-p-x-h e-n-n-h q-a-a-.
---------------------------
hamishpaxah eynenah qtanah.
|
这是 个 不小的 家庭 。
המשפחה איננה קטנה.
hamishpaxah eynenah qtanah.
|
这是 一个 大 家庭 。 |
ה---ח- -דול-.
המשפחה גדולה.
-מ-פ-ה ג-ו-ה-
---------------
המשפחה גדולה.
0
h-mi----x---gdo---.
hamishpaxah gdolah.
h-m-s-p-x-h g-o-a-.
-------------------
hamishpaxah gdolah.
|
这是 一个 大 家庭 。
המשפחה גדולה.
hamishpaxah gdolah.
|