Разговорник

ad Зэпххэр 1   »   eo Konjunkcioj 1

94 [тIокIиплIырэ пшIыкIуплIырэ]

Зэпххэр 1

Зэпххэр 1

94 [naŭdek kvar]

Konjunkcioj 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Ощхыр теуфэ еж. Ate-du--is ---pl-vo-ĉeso-. A----- ĝ-- l- p---- ĉ----- A-e-d- ĝ-s l- p-u-o ĉ-s-s- -------------------------- Atendu ĝis la pluvo ĉesos. 0
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. A----u ----m----et-s. A----- ĝ-- m- p------ A-e-d- ĝ-s m- p-e-o-. --------------------- Atendu ĝis mi pretos. 0
КъэкIожьыфэ еж. At------is--- r---nos. A----- ĝ-- l- r------- A-e-d- ĝ-s l- r-v-n-s- ---------------------- Atendu ĝis li revenos. 0
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. Mi--tend-s -is-mi-j ha-oj-s--os. M- a------ ĝ-- m--- h---- s----- M- a-e-d-s ĝ-s m-a- h-r-j s-k-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis miaj haroj sekos. 0
Фильмэр къеухыфэ сежэ. M- -t----s ĝ-- la f-l---finitos. M- a------ ĝ-- l- f---- f------- M- a-e-d-s ĝ-s l- f-l-o f-n-t-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis la filmo finitos. 0
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. Mi-ate--as ĝ-- la --af-kl-mo-v--dos. M- a------ ĝ-- l- t--------- v------ M- a-e-d-s ĝ-s l- t-a-i-l-m- v-r-o-. ------------------------------------ Mi atendas ĝis la trafiklumo verdos. 0
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? Kiam-vi --r-e--ros-----fe-ii? K--- v- f--------- p-- f----- K-a- v- f-r-e-u-o- p-r f-r-i- ----------------------------- Kiam vi forveturos por ferii? 0
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? Ĉu a--aŭ--a some--- fer--j? Ĉ- a---- l- s------ f------ Ĉ- a-t-ŭ l- s-m-r-j f-r-o-? --------------------------- Ĉu antaŭ la someraj ferioj? 0
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. J-s, an-aŭ-ol--- --mer---f----j--om-n-i-o-. J--- a---- o- l- s------ f----- k---------- J-s- a-t-ŭ o- l- s-m-r-j f-r-o- k-m-n-i-o-. ------------------------------------------- Jes, antaŭ ol la someraj ferioj komenciĝos. 0
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. R----u-l--teg--n-o---n-aŭ-ol-la--i--ro-k-me----o-. R----- l- t-------- a---- o- l- v----- k---------- R-p-r- l- t-g-e-t-n a-t-ŭ o- l- v-n-r- k-m-n-i-o-. -------------------------------------------------- Riparu la tegmenton antaŭ ol la vintro komenciĝos. 0
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. La-u v-aj--manojn -----l---n-e. L--- v---- m----- a------------ L-v- v-a-n m-n-j- a-t-b-i-o-t-. ------------------------------- Lavu viajn manojn altabliĝonte. 0
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. Fermu-l--f----t-on -----nte. F---- l- f-------- e-------- F-r-u l- f-n-s-r-n e-i-o-t-. ---------------------------- Fermu la fenestron elironte. 0
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? K----vi ve-os---jmen? K--- v- v---- h------ K-a- v- v-n-s h-j-e-? --------------------- Kiam vi venos hejmen? 0
Еджэгъум ыужа? Ĉu p-st -a--ns-r---o? Ĉ- p--- l- i--------- Ĉ- p-s- l- i-s-r-a-o- --------------------- Ĉu post la instruado? 0
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. Jes,-p-st -ia- la---s-r--d- fin----. J--- p--- k--- l- i-------- f------- J-s- p-s- k-a- l- i-s-r-a-o f-n-t-s- ------------------------------------ Jes, post kiam la instruado finitos. 0
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. H-vinte--k-i-ent-n- -i -e-plu---vis-lab-r-. H------ a---------- l- n- p-- p---- l------ H-v-n-e a-c-d-n-o-, l- n- p-u p-v-s l-b-r-. ------------------------------------------- Havinte akcidenton, li ne plu povis labori. 0
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. P--d-n----ia- l--o-on, l- -e-u--s--l-Uso--. P------- s--- l------- l- v------ a- U----- P-r-i-t- s-a- l-b-r-n- l- v-t-r-s a- U-o-o- ------------------------------------------- Perdinte sian laboron, li veturis al Usono. 0
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. V-t-r-n-- -- U-o-o, li r----is. V-------- a- U----- l- r------- V-t-r-n-e a- U-o-o- l- r-ĉ-ĝ-s- ------------------------------- Veturinte al Usono, li riĉiĝis. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -