Разговорник

ad МэшIокум   »   eo En la trajno

34 [щэкIырэ плIырэ]

МэшIокум

МэшIокум

34 [tridek kvar]

En la trajno

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Мы мэшIокур Берлин нэса? Ĉu t-- e---- l- t----- a- B------? Ĉu tio estas la trajno al Berlino? 0
МэшIокур сыдигъуа зыIукIрэр? Ki-- l- t----- f---------? Kiam la trajno forveturos? 0
МэшIокур сыдигъуа Берлин зынэсырэр? Ki-- l- t----- a------ e- B------? Kiam la trajno alvenos en Berlino? 0
ЕмыкIу умышIы, сыблэгъэкIба? Pa------- ĉ- v- p------- p---------? Pardonon, ĉu vi permesas preteriron? 0
Енэгуягъо, мы тIысыпIэр сэсый. Mi k----- k- t-- e---- m-- s------. Mi kredas ke tio estas mia sidloko. 0
Енэгуягъо, сэ ситIысыпIэ утес. Mi k----- k- v- s---- e- m-- s------. Mi kredas ke vi sidas en mia sidloko. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр тыдэ щыI? Ki- e---- l- d----------? Kie estas la dormovagono? 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоныр мэшIокум ыкIэкIэ щыI. La d---------- e---- ĉ- l- t---------. La dormovagono estas ĉe la trajnofino. 0
Вагон-рестораныр тыдэ щыI? – МэшIокум ышъхьэкIэ щыI. Ka- k-- e---- l- m----------? – Ĉ- l- f-----. Kaj kie estas la manĝovagono? – Ĉe la fronto. 0
ЫчIэгърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ĉu m- p---- d---- s----? Ĉu mi povas dormi supre? 0
Азыфагурэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ĉu m- p---- d---- m------? Ĉu mi povas dormi mezloke? 0
Ышъхьагърэ гъолъыпIэм сыщычъыемэ хъущта? Ĉu m- p---- d---- m-------? Ĉu mi povas dormi malsupre? 0
Сыдигъуа къэралыгъо гъунапкъэм тызынэсыщтыр? Ki-- n- e---- ĉ- l- l-------? Kiam ni estos ĉe la landlimo? 0
Берлин нэс гъогум сыд фэдиз уахътэу текIуадэрэр? Ki-- l---- d----- l- v------- a- B------? Kiom longe daŭras la veturado al Berlino? 0
МэшIокур къэгужъуа? Ĉu l- t----- m---------? Ĉu la trajno malfruiĝas? 0
Узэджэн горэ уиIа? Ĉu v- h---- i-- p-- l---? Ĉu vi havas ion por legi? 0
Мыщ зыгорэ щыпшхын е ущешъон плъэкIынэу щыта? Ĉu h------- i- p-- m---- k-- t----- ĉ-----? Ĉu haveblas io por manĝi kaj trinki ĉi-tie? 0
Сыхьатыр блым сыкъэгъэущ, хъущтмэ. Ĉu v- p---- v--- m-- j- l- 7a h---? Ĉu vi povus veki min je la 7a horo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -