Разговорник

ad Гъогум   »   eo Survoje

37 [щэкIырэ блырэ]

Гъогум

Гъогум

37 [tridek sep]

Survoje

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо. Li -otor---l--. L- m----------- L- m-t-r-i-l-s- --------------- Li motorciklas. 0
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо. Li---ci--a-. L- b-------- L- b-c-k-a-. ------------ Li biciklas. 0
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо. Li-pie----s. L- p-------- L- p-e-i-a-. ------------ Li piediras. 0
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо. Li ŝ-pa-. L- ŝ----- L- ŝ-p-s- --------- Li ŝipas. 0
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо. L----at-s. L- b------ L- b-a-a-. ---------- Li boatas. 0
Ар (хъулъфыгъ) есы. Li -aĝas. L- n----- L- n-ĝ-s- --------- Li naĝas. 0
Мыщ щыщынагъуа? Ĉu-est-- -an---e-ĉ--t-e? Ĉ- e---- d------ ĉ------ Ĉ- e-t-s d-n-e-e ĉ---i-? ------------------------ Ĉu estas danĝere ĉi-tie? 0
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа? Ĉ- -st---da-ĝe-e-s--e --t---u--? Ĉ- e---- d------ s--- p--------- Ĉ- e-t-s d-n-e-e s-l- p-t-e-u-i- -------------------------------- Ĉu estas danĝere sole petveturi? 0
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа? Ĉu-e-----d-nĝer- ------pr-me-i? Ĉ- e---- d------ n---- p------- Ĉ- e-t-s d-n-e-e n-k-e p-o-e-i- ------------------------------- Ĉu estas danĝere nokte promeni? 0
Тэ тыгъощагъ. Ni-voj--aris. N- v--------- N- v-j-r-r-s- ------------- Ni vojeraris. 0
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр. N- ----s s-- -a m-l-u-t- -ojo. N- e---- s-- l- m------- v---- N- e-t-s s-r l- m-l-u-t- v-j-. ------------------------------ Ni estas sur la malĝusta vojo. 0
Къэдгъэзэжьын фае. Ni-d---s-r-t-o-r-. N- d---- r-------- N- d-v-s r-t-o-r-. ------------------ Ni devas retroiri. 0
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта? K-----rk-b-a-----t-e? K-- p-------- ĉ------ K-e p-r-e-l-s ĉ---i-? --------------------- Kie parkeblas ĉi-tie? 0
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа? Ĉu ---a----rk----------? Ĉ- e---- p------ ĉ------ Ĉ- e-t-s p-r-e-o ĉ---i-? ------------------------ Ĉu estas parkejo ĉi-tie? 0
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит? Ki-- l----------b-as ------? K--- l---- p-------- ĉ------ K-o- l-n-e p-r-e-l-s ĉ---i-? ---------------------------- Kiom longe parkeblas ĉi-tie? 0
Пцыкъомэ уатетышъуа? Ĉu-v---k---? Ĉ- v- s----- Ĉ- v- s-i-s- ------------ Ĉu vi skias? 0
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа? Ĉ-----sup--nv-t-ras p-- sk--ift-? Ĉ- v- s------------ p-- s-------- Ĉ- v- s-p-e-v-t-r-s p-r s-i-i-t-? --------------------------------- Ĉu vi suprenveturas per skilifto? 0
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта? Ĉ- o----o----lupre-i skioj---i-t-e? Ĉ- o-- p---- l------ s----- ĉ------ Ĉ- o-i p-v-s l-p-e-i s-i-j- ĉ---i-? ----------------------------------- Ĉu oni povas lupreni skiojn ĉi-tie? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -