Разговорник

ad Таксиим   »   eo En la taksio

38 [щэкIырэ ирэ]

Таксиим

Таксиим

38 [tridek ok]

En la taksio

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Таксиим къысфедж, хъущтмэ. B--vol- vok- t---i--. B------ v--- t------- B-n-o-u v-k- t-k-i-n- --------------------- Bonvolu voki taksion. 0
Вокзалым нэс тхьапш тефэщтыр? K-o- k-st---ĝi- ---sta-i-omo? K--- k----- ĝ-- l- s--------- K-o- k-s-a- ĝ-s l- s-a-i-o-o- ----------------------------- Kiom kostas ĝis la stacidomo? 0
Аэропортым нэс тхьапш тефэщтыр? Ki-m kos-as -is-l--f-------n-? K--- k----- ĝ-- l- f---------- K-o- k-s-a- ĝ-s l- f-u-h-v-n-? ------------------------------ Kiom kostas ĝis la flughaveno? 0
ЗанкIэу, хъущтмэ. Re--- -n-aŭ-n- -i-p--a-. R---- a------- m- p----- R-k-e a-t-ŭ-n- m- p-t-s- ------------------------ Rekte antaŭen, mi petas. 0
Мыщ дэжьым джабгъумкIэ, хъущтмэ. Ĉ--ti--dek---e-,-----et--. Ĉ----- d-------- m- p----- Ĉ---i- d-k-t-e-, m- p-t-s- -------------------------- Ĉi-tie dekstren, mi petas. 0
Модэ мо къуапэм дэжь, хъущтмэ, сэмэгумкIэ. T-e-ĉe--g-le m--de-str--,-m---etas. T-- ĉ------- m----------- m- p----- T-e ĉ-a-g-l- m-l-e-s-r-n- m- p-t-s- ----------------------------------- Tie ĉeangule maldekstren, mi petas. 0
Сэ сэгузажъо. M----ĝ-ĝ--. M- u------- M- u-ĝ-ĝ-s- ----------- Mi urĝiĝas. 0
Сэ уахътэ сиI. M---a-as-t--p-n. M- h---- t------ M- h-v-s t-m-o-. ---------------- Mi havas tempon. 0
Хъущтмэ, нахь жъажъэу кIо. Bo---lu veturi p-- ma-ra--d-. B------ v----- p-- m--------- B-n-o-u v-t-r- p-i m-l-a-i-e- ----------------------------- Bonvolu veturi pli malrapide. 0
Мыщ дэжьым къыщыуцу, хъущтмэ. B----l--ha-t- ĉ--t-e. B------ h---- ĉ------ B-n-o-u h-l-i ĉ---i-. --------------------- Bonvolu halti ĉi-tie. 0
ТIэкIурэ къысаж, хъущтмэ. Bon-o-u at---i m---nt--. B------ a----- m-------- B-n-o-u a-e-d- m-m-n-o-. ------------------------ Bonvolu atendi momenton. 0
ПсынкIэу къэзгъэзэжьыщт. Mi-t-j-rev---s. M- t-- r------- M- t-j r-v-n-s- --------------- Mi tuj revenos. 0
Счётыр къысфитхыкI, хъущтмэ. B--vol------ a- -- kvita-co-. B------ d--- a- m- k--------- B-n-o-u d-n- a- m- k-i-a-c-n- ----------------------------- Bonvolu doni al mi kvitancon. 0
Жъгъэй сиIэп. M--ne-h-vas ŝanĝ---on. M- n- h---- ŝ--------- M- n- h-v-s ŝ-n-m-n-n- ---------------------- Mi ne havas ŝanĝmonon. 0
Тэрэз, къелыжьрэр о къызыфэгъэнэжь. En-o-do- -on-er-u -a-ŝ-n-m--o-. E- o---- k------- l- ŝ--------- E- o-d-, k-n-e-v- l- ŝ-n-m-n-n- ------------------------------- En ordo, konservu la ŝanĝmonon. 0
Мы адресым сыщ. Ve----gu--i- ---ĉ--ti------so. V------- m-- a- ĉ----- a------ V-t-r-g- m-n a- ĉ---i- a-r-s-. ------------------------------ Veturigu min al ĉi-tiu adreso. 0
СихьакIэщ сынэгъэсыжь. V-turi---min -l mia-h-t-lo. V------- m-- a- m-- h------ V-t-r-g- m-n a- m-a h-t-l-. --------------------------- Veturigu min al mia hotelo. 0
ТыгъэзегъэупIэм сыщ. V-----g- -in -l l---la-o. V------- m-- a- l- p----- V-t-r-g- m-n a- l- p-a-o- ------------------------- Veturigu min al la plaĝo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -