የሐረጉ መጽሐፍ

am የከተማ ጉብኝት   »   de Stadtbesichtigung

42 [አርባ ሁለት]

የከተማ ጉብኝት

የከተማ ጉብኝት

42 [zweiundvierzig]

Stadtbesichtigung

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጀርመንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ገበያው እሁድ ክፍት ነው? Ist--e- Ma-k- -on-t-g----ö-fnet? I-- d-- M---- s------- g-------- I-t d-r M-r-t s-n-t-g- g-ö-f-e-? -------------------------------- Ist der Markt sonntags geöffnet? 0
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው? Ist---e M-s-e -ont--s ge-f-n-t? I-- d-- M---- m------ g-------- I-t d-e M-s-e m-n-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Ist die Messe montags geöffnet? 0
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው? I-- di- Au--te--u-- -i-nstag--g--f-n--? I-- d-- A---------- d-------- g-------- I-t d-e A-s-t-l-u-g d-e-s-a-s g-ö-f-e-? --------------------------------------- Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? 0
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው? H---der Z-o-mi---o--s-geöffne-? H-- d-- Z-- m-------- g-------- H-t d-r Z-o m-t-w-c-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Hat der Zoo mittwochs geöffnet? 0
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው? H----a- M-s--m -onn-r---g--g-ö--net? H-- d-- M----- d---------- g-------- H-t d-s M-s-u- d-n-e-s-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------------ Hat das Museum donnerstags geöffnet? 0
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው? H-t --e G---r-e-freit------ö-fn-t? H-- d-- G------ f------- g-------- H-t d-e G-l-r-e f-e-t-g- g-ö-f-e-? ---------------------------------- Hat die Galerie freitags geöffnet? 0
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል? Darf -an --t-g----e-e-? D--- m-- f------------- D-r- m-n f-t-g-a-i-r-n- ----------------------- Darf man fotografieren? 0
መግቢያ መክፈል አለበት? M-ss --n-E--tr--t--e-a-l-n? M--- m-- E------- b-------- M-s- m-n E-n-r-t- b-z-h-e-? --------------------------- Muss man Eintritt bezahlen? 0
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው? W-e-v-el ---t-t -er -in-r-tt? W-- v--- k----- d-- E-------- W-e v-e- k-s-e- d-r E-n-r-t-? ----------------------------- Wie viel kostet der Eintritt? 0
ለቡድን ቅናሽ አለው? G--t-----i-e E-mä-i---- f-r G----e-? G--- e- e--- E--------- f-- G------- G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r G-u-p-n- ------------------------------------ Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen? 0
ለህጻን ቅናሽ አለው? G-bt es-e-ne ---äß--un- --- ---de-? G--- e- e--- E--------- f-- K------ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r K-n-e-? ----------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Kinder? 0
ለተማሪ ቅናሽ አለው? G--t--s--ine--r--ß-g--- -ür-Stud----n? G--- e- e--- E--------- f-- S--------- G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r S-u-e-t-n- -------------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? 0
ያ ህንጻ የምንድን ነው? Wa----r ei----b--de is-----? W-- f-- e-- G------ i-- d--- W-s f-r e-n G-b-u-e i-t d-s- ---------------------------- Was für ein Gebäude ist das? 0
ህንጻው ስንት አመቱ ነው? Wie --- -st --s -eb-ud-? W-- a-- i-- d-- G------- W-e a-t i-t d-s G-b-u-e- ------------------------ Wie alt ist das Gebäude? 0
ህንጻውን ማን ነው የገነባው? Wer---t -as-G-bä--e g-b-u-? W-- h-- d-- G------ g------ W-r h-t d-s G-b-u-e g-b-u-? --------------------------- Wer hat das Gebäude gebaut? 0
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል። I-h-i-te--s--er---ich --- -r--i-e----. I-- i----------- m--- f-- A----------- I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r A-c-i-e-t-r- -------------------------------------- Ich interessiere mich für Architektur. 0
ስነ-ጥበብ ይስበኛል Ic- i-t----si-----ich-fü- --n-t. I-- i----------- m--- f-- K----- I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r K-n-t- -------------------------------- Ich interessiere mich für Kunst. 0
ስዕል መሳል ይስበኛል። Ic--inte--s----- --ch für Mal-r-i. I-- i----------- m--- f-- M------- I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r M-l-r-i- ---------------------------------- Ich interessiere mich für Malerei. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -